Using Your Kaz Evaporative Humidifier
Filling The Humidifier
1. Unpack humidifier. Remove Top Housing and check that the Wicking
Filter is in place.
Models 3000, 3300 and 3400: Wicking Filter should be placed in
between the Support Ribs (See Figure A).
Model 3020: Make sure Wicking Filter is placed around the raised
Filter Supports in the Base (See Figure B).
Replace Top Housing, being careful to seat it properly onto the Base.
On Models 3300 and 3400, the end with the cord is opposite to the
Water Level Indicator on the Base. On Model 3020, carefully align the
Top Housing with the Wicking Filter to avoid crushing the Filter.
2. Place humidifier at least FIVE inches away from walls and heat
sources, on a FIRM, FLAT and LEVEL surface. Place on a water-resistant
non-conducting surface for protection from inadvertent spillage. Do not
place on a soft carpet. Do not place any object over the humidifier; it
could block air openings.
Extend the cord. If an extension cord is required, use a heavy-duty 12
or 10 gauge appliance cord, as short a cord as possible. Place cord out
of the way where it cannot be pulled or stepped on and is not covered
by rugs or clothing.
3. Using a pitcher, fill through the exclusive Kaz FillChannel™, which
permits convenient filling without removing the Top Housing. Use COOL
tap water. Never use hot water, which may cause damage to the wick.
Figure A - On-Off Switch
Figure B - Water FillChannel™
Figure C -Top Housing
Figure D - Wicking Filter
Figure E - Support Ribs
Figure F - Water Level Indicator
Figure G - Base
Utilisation de votre humidificateur Kaz
Remplissage de l'humidificateur
1. Retirer l'humidificateur de son emballage. Enlever le boîtier supérieur
et s'assurer que le filtre absorbant est en place.
Modèles 3000, 3300 et 3400: Le filtre absorbant devrait être placé
entre les nervures de support (voir la Figure A).
Modèle 3020: S'assurer que le filtre absorbant est placé autour des
supports de filtre surélevés de la base (voir la Figure B).
Remettre le boîtier supérieur en place, en veillant à le caler
adéquatement sur la base. Sur les modèles 3300 et 3400,
l'extrémité avec le cordon est vis-à-vis le témoin de niveau d'eau sur
la base. Pour le modèle 3020, aligner soigneusement le boîtier
supérieur avec le filtre absorbant afin d'éviter d'écraser le filtre.
2. Placer l'humidificateur à au moins DOUZE centimètres de distance
des murs et des sources de chaleur, sur une surface FERME, PLANE et
A NIVEAU. Placer sur une surface non conductrice résistant à l'eau pour
protéger contre un déversement accidentel. Ne pas placer sur un tapis
mou. Ne placer aucun objet par-dessus l'humidificateur car ceci
pourrait bloquer les prises d'air.
Etendre le cordon. Si un cordon de rallonge est nécessaire, utiliser un
cordon grand rendement d'appareil électrique de calibre 12 ou 10,
aussi court que possible. Placer le cordon à l'écart, là où il ne peut être
tiré ou piétiné, ni recouvert de tapis ou de vêtements.
3. A l'aide d'une carafe, remplir à travers la rainure exclusive Kaz
FillChannel™ qui permet un remplissage normal sans devoir retirer le
A - Interrupteur marche-arrêt
B - FillChannel™
C - Boîtier supérieur
D - Filtre absorbant
E - Nervures de support
F - Témoin de niveau d'eau
G - Base
Model 3020
B
C
D
E
G