Manejo
Ajuste manual de los componetes IR
5.7.7.2
Menú: MCS100FT/Adjustment/Adjustment manual IR Components
SCU
MCS100FT
/MCS100FT/Adjustment/Adjustment manual IR Comp.
Denominación
Zero Adjust all
[poner todos a cero]
Man. adjust activate
[activar el ajuste man.]
Cancel
[cancelar]
Test Gas
"Estado de operación"
"1234"
"1234"
SCU
MCS100FT
/MCS100FT/.../Adjustment automatically IR components
Denominación
Zero Adjust all
[poner todos a cero]
Man. adjust activate
[activar el ajuste man.]
Cancel
[cancelar]
Measured component
[componente de medición]
"1234"
Valve [válvula]
Adjust. Referencepoint
[ajuste del punto de referencia]
Para finalizar el ajuste:
Pulse "Cancel" [cancelar] o váyase a "Measure" [medición].
MCS100FT · Instrucciones de servicio · 8013252 V 2-1 · © SICK AG
Zero Adjust all
Man. adjust activate
Cancel
Test Gas
Measuring
325s
23s
Comentario
Poner a cero todos los componentes de IR.
Las válvulas se conmutan automáticamente.
Se abre un menú para iniciar el ajuste (véase por debajo de la pre-
sente tabla).
Cancelar la comprobación actual.
Se cierra la válvula correspondiente.
Solo para uso interno
Indicación del estado de operación actual del MCS100FT.
El estado está activo desde [s].
Tiempo restante [s].
Zero Adjust all
Man. adjust activate
Cancel
1 HCl
9.23
Valve
Adjust. Referencepoint
2 HF
0.96
Valve
Adjust. Referencepoint
Comentario
(viene del menú anterior - aquí no tiene significado)
(viene del menú anterior - aquí no tiene significado)
Cancelar la comprobación actual.
Se cierra la válvula correspondiente.
Nombre del componente de medición
Valor de medición actual
Marca de verificación: la válvula para este componente está abierta
Establecer el factor del punto de referencia.
Solo ejecute este comando si está seguro, que desea establecer
de nuevo el factor.
Measure
Measure
57