Siemens SIMATIC RF120C Instrucciones De Servicio
Ocultar thumbs
Ver también para SIMATIC RF120C:
- Instrucciones de servicio (96 páginas) ,
- Instrucciones de servicio (72 páginas)
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Siemens SIMATIC RF120C
Resumen de contenidos para Siemens SIMATIC RF120C
- Página 1 Introducción Descripción Montaje, conexión y puesta SIMATIC Ident en marcha Configuración y parametrización Sistemas RFID SIMATIC RF120C Puesta a punto y mantenimiento Datos técnicos Instrucciones de servicio Croquis acotados Anexo Service & Support 02/2021 C79000-G8978-C328-03...
-
Página 2: Personal Cualificado
Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma... -
Página 3: Tabla De Contenido
Sustitución del módulo ...................... 33 Datos técnicos ............................35 Croquis acotados ..........................37 Anexo ..............................39 Certificados y homologaciones ................... 39 A.1.1 Homologaciones ........................ 39 A.1.2 Normas y disposiciones de examen ..................44 SIMATIC RF120C Instrucciones de servicio, 02/2021, C79000-G8978-C328-03... - Página 4 Datos de pedido ......................... 56 A.4.1 Datos de pedido del RF120C ....................56 A.4.2 Datos de pedido para accesorios SIMATIC S7-1200 ............. 57 A.4.3 Otros datos de pedido ......................57 Service & Support ..........................59 SIMATIC RF120C Instrucciones de servicio, 02/2021, C79000-G8978-C328-03...
-
Página 5: Introducción
Ámbito de validez del manual Las instrucciones de servicio son válidas para el módulo de comunicación SIMATIC RF120C y describen el estado de suministro a partir de la versión 06. En caso de emplear una versión anterior, consulte la documentación publicada el 10/2018. -
Página 6: Reciclaje Y Eliminación
Los productos y las soluciones de Siemens están sometidos a un desarrollo constante con el fin de hacerlos más seguros. Siemens recomienda expresamente realizar actualizaciones en cuanto estén disponibles y utilizar únicamente las últimas versiones de los productos. El uso de versiones de los productos anteriores o que ya no sean soportadas y la falta de aplicación... -
Página 7: Descripción
Campo de aplicación y características Campo de aplicación El módulo de comunicación SIMATIC RF120C es un módulo para los controladores SIMATIC S7-1200. El RF120C puede utilizarse como periferia centralizada en un SIMATIC S7-1200 con una versión de firmware ≥ 3.0. -
Página 8: Estructura Y Configuración
Solo es posible utilizar un lector o un lector óptico junto con un módulo de comunicación SIMATIC RF120C por medio de una interfaz RS232/RS422. Los lectores RFID y lectores ópticos de las siguientes familias de productos pueden utilizarse con el RF120C: •... - Página 9 La figura siguiente muestra el SIMATIC S7-1200 con 3 módulos de comunicación RF120C. Figura 2-3 Configuración máxima de RF120C a un SIMATIC S7-1200 Las posibilidades de configuración son muy amplias utilizando una estructura PROFIBUS/PROFINET con diferentes módulos de comunicación SIMATIC Ident. SIMATIC RF120C Instrucciones de servicio, 02/2021, C79000-G8978-C328-03...
-
Página 10: Integración
El módulo de comunicación RF120C (V1.0) está integrado en TIA Portal a partir de STEP 7 Basic / Professional V13, y la V2.0 del módulo de comunicación está integrado en TIA Portal a partir de STEP 7 Basic / Professional V17. SIMATIC RF120C Instrucciones de servicio, 02/2021, C79000-G8978-C328-03... -
Página 11: Montaje, Conexión Y Puesta En Marcha
Si el equipo se conecta a un sistema de alimentación de tensión redundante (dos dispositivos de alimentación de tensión independientes), ambos dispositivos han de cumplir los requisitos citados. ADVERTENCIA Apertura del aparato No abra el dispositivo estando conectada la tensión de alimentación. SIMATIC RF120C Instrucciones de servicio, 02/2021, C79000-G8978-C328-03... -
Página 12: Montaje Y Puesta En Servicio Del Rf120C
La condición previa para la completa puesta en servicio del CM es que los datos de configuración de STEP 7 estén completos. Lea a tal fin el capítulo "Configuración y parametrización (Página 23)". SIMATIC RF120C Instrucciones de servicio, 02/2021, C79000-G8978-C328-03... -
Página 13: Dimensiones Para El Montaje
Estas correderas también encajan en posición extraída, lo que permite montar el aparato en un cuadro de distribución. Las dimensiones internas del taladro para las correderas de fijación al perfil normalizado son de 4,3 mm. SIMATIC RF120C Instrucciones de servicio, 02/2021, C79000-G8978-C328-03... - Página 14 Encontrará datos sobre el consumo y la potencia disipada del CM en el capítulo "Datos técnicos (Página 35)". El módulo de comunicaciones RF120C debe estar puesto a tierra por medio de la pantalla. SIMATIC RF120C Instrucciones de servicio, 02/2021, C79000-G8978-C328-03...
- Página 15 Si desea obtener más detalles sobre la operación de carga, consulte los siguientes capítulos de la ayuda en pantalla de STEP 7: • "Cargar datos de configuración" • "Utilizar funciones online y de diagnóstico" SIMATIC RF120C Instrucciones de servicio, 02/2021, C79000-G8978-C328-03...
- Página 16 3. Retire las correderas de fijación inferiores del perfil normalizado de la CPU y el RF120C. 4. Desmonte la CPU y el RF120C del perfil normalizado. 5. Sujete la CPU y el RF120C y desacóplelos. SIMATIC RF120C Instrucciones de servicio, 02/2021, C79000-G8978-C328-03...
-
Página 17: Conexión De Lectores Y Dispositivos Serie
Asegure el cable de conexión del MV320 fijando el cable al rack con el alivio de tracción entre el conector sub-D y la espiral del cable de conexión del MV320. SIMATIC RF120C Instrucciones de servicio, 02/2021, C79000-G8978-C328-03... - Página 18 LED de diagnóstico ② Conector de bus para conectar al controlador ③ Conector hembra Sub-D para conectar el lector o dispositivo serie Figura 3-3 Conectores hembra y LED del módulo de comunicaciones RF120C SIMATIC RF120C Instrucciones de servicio, 02/2021, C79000-G8978-C328-03...
-
Página 19: Alimentación Externa
Bloque de conexión para la alimentación de 24 V DC El RF120C recibe tensión a través del bus de fondo y también puede activarse y ponerse en servicio desde el SIMATIC S7-1200 sin necesidad de alimentación externa. SIMATIC RF120C Instrucciones de servicio, 02/2021, C79000-G8978-C328-03... -
Página 20: Asignación Del Conector Hembra Para La Fuente De Alimentación Externa
Tabla 3- 4 Asignación del conector hembra para la fuente de alimentación externa Rotulación Función + 24 V DC (máx. 1 A) Masa de referencia para + 24 V DC Conexión de tierra SIMATIC RF120C Instrucciones de servicio, 02/2021, C79000-G8978-C328-03... -
Página 21: Asignación Del Conector Hembra Sub-D
-RxD +RxD -TxD +TxD Caja Conexión de tierra Tabla 3- 6 Asignación de contactos del conector hembra Sub-D - RS232 Descripción Descripción -- (24 V DC) 5 V DC Carcasa Conexión de tierra SIMATIC RF120C Instrucciones de servicio, 02/2021, C79000-G8978-C328-03... -
Página 23: Configuración Y Parametrización
Una parametrización más detallada del módulo de comunicación RF120C (V2.0) y de los dispositivos conectados al mismo se consigue con el objeto tecnológico "SIMATIC Ident > TO_Ident" de TIA Portal a partir de la versión V17. SIMATIC RF120C Instrucciones de servicio, 02/2021, C79000-G8978-C328-03... -
Página 24: Grupo De Parámetros "Parámetros Del Módulo
(desconec- tar/conectar la tensión). Con un lector óptico conectado: la velocidad de transferencia seleccionada aquí debe coincidir con la velocidad de transferencia seleccionada en el firmware del lector. SIMATIC RF120C Instrucciones de servicio, 02/2021, C79000-G8978-C328-03... -
Página 25: Grupo De Parámetros "Telegrama
"1". • Par: El bit de paridad se ajusta de modo que la suma de los bits de datos (incl. bit de pari- dad) sea par con el estado lógico "1". SIMATIC RF120C Instrucciones de servicio, 02/2021, C79000-G8978-C328-03... - Página 26 "Tras recibir el/los delimitador(es) de fin". La combinación seleccionada de delimitadores de fin limita la longitud del telegrama en cuestión. El valor del parámetro depende del parámetro "Bits de datos". SIMATIC RF120C Instrucciones de servicio, 02/2021, C79000-G8978-C328-03...
-
Página 27: Programar Con Un Controlador Simatic
Programar con un controlador SIMATIC El módulo de comunicación SIMATIC RF120C se programa y configura por medio de instrucciones Ident desde un controlador SIMATIC. Para configurar sistemas de identificación utilizando STEP 7 Basic / Professional (TIA Portal) se requieren las correspondientes instrucciones Ident. -
Página 29: Puesta A Punto Y Mantenimiento
El LED "DIAG" siempre visible muestra los estados básicos del módulo. • LEDs bajo la tapa superior de la carcasa Abra la tapa superior de la carcasa. Los LEDs que se encuentran allí muestran varios detalles sobre el estado del módulo. SIMATIC RF120C Instrucciones de servicio, 02/2021, C79000-G8978-C328-03... -
Página 30: Indicación Del Estado De Servicio Y Comunicación
Observe el LED ERROR y el LED de 24 V DC para • Avería un diagnóstico de error más preciso. • Error rojo intermitente • Mensaje de alarma Módulo defectuoso Sustituya el módulo. rojo encendido SIMATIC RF120C Instrucciones de servicio, 02/2021, C79000-G8978-C328-03... -
Página 31: Diagnóstico
Diagnóstico con el TIA Portal (STEP 7 Basic / Professional) Requisitos STEP 7 Basic / Professional está instalado e iniciado y hay un proyecto abierto. El módulo de comunicación está montado y conectado en el controlador SIMATIC S7-1200. SIMATIC RF120C Instrucciones de servicio, 02/2021, C79000-G8978-C328-03... - Página 32 – En la entrada "General" se muestran el nombre y la versión de firmware del módulo de comunicación. – En la entrada "Estado de diagnóstico" encontrará la información de estado actual del módulo de comunicación. SIMATIC RF120C Instrucciones de servicio, 02/2021, C79000-G8978-C328-03...
-
Página 33: Mensajes De Error
Encontrará una descripción detallada de todos los mensajes de error, las posibles causas y sus soluciones en el manual de funciones "Ident profile and Ident blocks, standard function for Ident systems (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109781633)". Mensajes de error que se señalizan mediante el LED "ERR"... -
Página 35: Datos Técnicos
Datos técnicos Tabla 6- 1 Datos técnicos del RF120C 6GT2002-0LA00 Nombre del producto SIMATIC RF120C Velocidad de transferencia velocidad de transferencia máxima en conexiones punto a punto (serie) 115,2 kbits/s Interfaces Versión de la interfaz, RS422, RS232 para conexión punto a punto Longitud máx. - Página 36 24 V DC: aislamiento (eléctrico) seguro de la muy baja tensión (MBTS/MBTS según EN 60950) La fuente de alimentación debe suministrar la corriente necesaria, 1 A máx., para salvar breves caídas de tensión ≤ 20 ms. SIMATIC RF120C Instrucciones de servicio, 02/2021, C79000-G8978-C328-03...
-
Página 37: Croquis Acotados
Croquis acotados Figura 7-1 Croquis acotado del módulo de comunicación RF120C (dimensiones en mm) SIMATIC RF120C Instrucciones de servicio, 02/2021, C79000-G8978-C328-03... -
Página 39: Anexo
Los productos SIMATIC NET/SIMATIC Ident se presentan regularmente a autoridades y centros de certificación para las homologaciones en determinados mercados y aplicaciones. Póngase en contacto con su representante de Siemens si necesita una lista de las homologaciones actuales de los diferentes dispositivos, o bien infórmese en las páginas de Internet de Siemens Industry Online Support: Homologaciones actuales (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/ps/15666) -
Página 40: Declaración De Conformidad Ue
La declaración de conformidad CE está a disposición de todas las autoridades competentes Siemens Aktiengesellschaft Process Industries and Drives Process Automation D-76181 Karlsruhe Alemania Encontrará la declaración de conformidad CE de este producto en la siguiente dirección de Internet: Declaración de conformidad CE (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/ps/15109/cert) SIMATIC RF120C Instrucciones de servicio, 02/2021, C79000-G8978-C328-03... - Página 41 • En el soporte de datos incluido en el suministro de algunos productos: – CD de producto / DVD de producto – SIMATIC NET Manual Collection • En las páginas web de Siemens Industry Online Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/78381013) SIMATIC RF120C Instrucciones de servicio, 02/2021, C79000-G8978-C328-03...
- Página 42 IP54 according to EN 60079-7, taking into account the environmental conditions under which the equipment will be used. 3. Provisions shall be made to prevent the rated voltage from being exceeded by transient disturbances of more than 119 V. SIMATIC RF120C Instrucciones de servicio, 02/2021, C79000-G8978-C328-03...
- Página 43 IP54 according to IEC 60079-7, taking into account the environmental conditions under which the equipment will be used. 3. Provisions shall be made to prevent the rated voltage from being exceeded by transient disturbances of more than 119 V. SIMATIC RF120C Instrucciones de servicio, 02/2021, C79000-G8978-C328-03...
-
Página 44: Normas Y Disposiciones De Examen
La compatibilidad electromagnética (CEM) de un aparato eléctrico es su capacidad para funcionar adecuadamente en un entorno electromagnético y no emitir interferencias electromagnéticas que pudieran afectar al funcionamiento de otros equipos eléctricos del entorno. SIMATIC RF120C Instrucciones de servicio, 02/2021, C79000-G8978-C328-03... -
Página 45: Condiciones Del Entorno
3,5 mm a 5 ... 8,4 Hz; 9,8 m/s a 8,4 ... 150 Hz; perfil normalizado) 10 derivaciones por eje, 1 octava/minuto Clase de protección • Clase de protección III conforme a EN 61131-2 (conductor de protección no necesario) SIMATIC RF120C Instrucciones de servicio, 02/2021, C79000-G8978-C328-03... -
Página 46: Grado De Protección
RF200, RF300, MV400 y MV500 Longitud: 2 m, 5 m, 10 m Para la conexión del MV500 se necesita además un cable adaptador CM (6GF3500-8BA11 o 6GF3500-8BA12). Conector Sub-D (macho) Conector M12 (hembra) SIMATIC RF120C Instrucciones de servicio, 02/2021, C79000-G8978-C328-03... - Página 47 Conector Sub-D (macho) Conector RJ50 (hembra) • Cable de prolongación M12 ↔ M12 para RF200, RF300 y MV400 Longitud: 2 m, 5 m, 10 m, 20 m, 50 m Conector M12 (macho) Conector M12 (hembra) SIMATIC RF120C Instrucciones de servicio, 02/2021, C79000-G8978-C328-03...
- Página 48 • Cable de conexión M12 ↔ ES175201 para MOBY U Solo puede utilizarse en combinación con un cable de conexión Sub-D (RS422) ↔ M12 (6GT2091-4Lxxx). Longitud: 2 m, 5 m Conector M12 (macho) Conector ES175201 (hembra) – SIMATIC RF120C Instrucciones de servicio, 02/2021, C79000-G8978-C328-03...
-
Página 49: Cables De Confección Propia
• En el lado del lector: M12/8 polos, hembra 6GT2090-0BD00 Se pueden obtener conectores Sub-D en comercios especializados. Asignación de pines Encontrará la asignación de pines en el capítulo "Asignación del conector hembra Sub-D (Página 21)". SIMATIC RF120C Instrucciones de servicio, 02/2021, C79000-G8978-C328-03... -
Página 50: Conexión De Dispositivos Serie Mediante El Protocolo Freeport
Encontrará información detallada sobre las posibilidades de parametrización de los dispositivos citados a continuación en los manuales de los respectivos dispositivos: • SIMATIC MV320 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/ps/15157/man) • SIMATIC RF1000 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/ps/24223/man) Consulte las posibilidades de parametrización de otros dispositivos serie en los manuales del respectivo fabricante. -
Página 51: Configuración Hardware
1. En el grupo de parámetros "Parámetros del módulo", elija el "Modo MOBY" adecuado (RF1000 o MV320). 2. Ajuste los demás parámetros según convenga. Consulte a este respecto las especificaciones del párrafo siguiente. 3. Cargue la configuración en el controlador. SIMATIC RF120C Instrucciones de servicio, 02/2021, C79000-G8978-C328-03... -
Página 52: Configuración De Los Lectores Manuales Ópticos
óptico: • Interfaz: RS232 • Velocidad de transferencia: 115,2 kBd • Bits de datos: 8 • Paridad: Ninguna • Bits de parada: 1 SIMATIC RF120C Instrucciones de servicio, 02/2021, C79000-G8978-C328-03... -
Página 53: Funciones Y Comandos
Encontrará información detallada sobre los comandos y los mensajes de error del RF1040R/RF1070R en el capítulo "Programación" del manual "SIMATIC RF1000". Los telegramas reproducidos de las peticiones del sistema tienen que almacenarse en el área de SIMATIC RF120C Instrucciones de servicio, 02/2021, C79000-G8978-C328-03... - Página 54 "A" means core is running is the OEM identifier is the display type: "0" is no display device YYYY is reserved is the hardware revision IIII is the hardware type identifier: Reports the value in register "0x21b" SIMATIC RF120C Instrucciones de servicio, 02/2021, C79000-G8978-C328-03...
-
Página 55: Mensajes De Error Específicos Del Bloque
Número de bloque de datos no válido (DBN) en el módulo de comunicación/lector 0xE6FE0100 Comando desconocido, parámetro de comando erróneo o encadenamiento de co- mandos inadmisible (indicación de longitud errónea) 0xE6FE0500 Se requiere "Reset_Reader" SIMATIC RF120C Instrucciones de servicio, 02/2021, C79000-G8978-C328-03... -
Página 56: Datos De Pedido
MOBY U 6GT2091-4FH50 solo en combinación con el cable de conexión Sub-D (RS422) ↔ M12 Bloque de terminales (5 unidades) 6GK5980-1CB00-0DA5 Bloque de terminales de 3 polos para alimentación de tensión en CP S7-1200 SIMATIC RF120C Instrucciones de servicio, 02/2021, C79000-G8978-C328-03... -
Página 57: Datos De Pedido Para Accesorios Simatic S7-1200
• en el catálogo "ST 70, Totally Integrated Automation y Micro Automation". A.4.3 Otros datos de pedido Tabla A- 7 SIMATIC Manual Collection Denominación Referencia Contenido SIMATIC Manual Collection 6ES7998-8XC01-8YE0 Contiene todos los manuales SIMATIC en formato electrónico SIMATIC RF120C Instrucciones de servicio, 02/2021, C79000-G8978-C328-03... -
Página 59: Service & Support
Service & Support Industry Online Support Además de la documentación de productos, tiene a su disposición la completa plataforma online de Siemens Industry Online Support en la siguiente dirección de Internet: Enlace: (https://support.industry.siemens.com/cs/de/en/) Además de las novedades, allí encontrará lo siguiente: •... - Página 60 Service & Support SIMATIC RF120C Instrucciones de servicio, 02/2021, C79000-G8978-C328-03...