Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Recycler de 43 cm
Cortadora de
césped motorizada
empujada por el
Modelo No. 21012BC–6900001 y siguientes
Modelo No. 21013BC–6900001 y siguientes
Manual del Operario
IMPORTANTE: lea bien este manual. Contiene información referente a su
seguridad y la seguridad de los demás. Asimismo, antes de hacer
funcionar el producto familiarícese con los mandos y el uso correcto de los
mismos.
usuario
FORM NO. 3317–904ES
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Toro 21012BC
Resumen de contenidos para Toro 21012BC
- Página 1 Cortadora de césped motorizada empujada por el usuario Modelo No. 21012BC–6900001 y siguientes Modelo No. 21013BC–6900001 y siguientes Manual del Operario IMPORTANTE: lea bien este manual. Contiene información referente a su seguridad y la seguridad de los demás. Asimismo, antes de hacer funcionar el producto familiarícese con los mandos y el uso correcto de los...
-
Página 2: Introducción
Toro genuinas y le podrá ayudar con los máquina, para que la usen según las normas de problemas técnicos y asistirle en todo momento. -
Página 3: Tabla De Contenido
Tabla de contenidos Página Página Seguridad ......Mantenimiento ......Entrenamiento . -
Página 4: Seguridad
Seguridad Entrenamiento Si se derrama gasolina, no intente arrancar el motor, retire la máquina de la zona donde se ha vertido el combustible y evite la Lea las instrucciones detenidamente. presencia de fuentes de ignición hasta que Familiarícese con los controles y con el uso se hayan disipado los vapores de gasolina. -
Página 5: Mantenimiento Y Almacenamiento
Seguridad No corte el césped en pendientes excesivamente antes de inspeccionar, limpiar o reparar la empinadas. cortadora; Maniobre con extremo cuidado cuando vaya después de golpear un objeto extraño. marcha atrás o cuando mueva la cortadora de Compruebe si la cortadora está dañada, en césped hacia Vd. -
Página 6: Nivel De Presión De Sonido
Seguridad Nivel de potencia de sonido Si es necesario drenar el depósito de combustible, hágalo al aire libre. Esta unidad tiene una potencia de sonido de Nivel de presión de sonido 96 dB(A)/1 pW, basado en las medidas realizas en máquinas idéticas de acuerdo con la Directiva Modelo 21012B 84/538/EEC y enmiendas. - Página 7 Seguridad Manténgase a una Aceite distancia prudencial de la máquina Manténgase a una Encendido/en marcha distancia prudencial de la cortadora Objetos lanzados o voladores — Todo el Engranado cuerpo está expuesto Objetos lanzados o voladores — Cortadora con dispositivo rotatorio Desengranado montado lateralmente.
- Página 8 Seguridad Descenso/aumento Segunda marcha Punto de engrase Tercera marcha Elemento de corte — Arranque del motor símbolo básico Elemento de corte — Parada del motor ajuste de la altura Obturador Cable del arrancador Cebador (ayuda de Rueda arranque) Pulsar el cebador tres Tracción de la rueda veces Deseche las baterías...
- Página 9 Seguridad Gire la llave en el Alce/baje la barra de encendido control Alce/baje la barra de Mueva la palanca control Mueva la palanca Alce la barra de hacia adelante control Mueva la palanca Alce la barra de hacia atrás control Baje la barra de control ES–7...
-
Página 10: Montaje
Montaje Manija Utilice una abrazadera para cables para fijar los cables a la manija izquierda (Fig. 2). Montaje Nota: Asegúrese de que los cables no interfieren con la subida y bajada de la Afloje las perillas de los soportes de montaje puerta de descarga. -
Página 11: Rampa Del Saco Para Hierba
Montaje Rampa del saco para hierba Tapón del canal de descarga Introduzca tres (3) lengüetas de la rampa del Compruebe que el motor está apagado. saco para hierba en el marco del saco para hierba Abra la puerta de descarga e introduce el tapón (Fig. -
Página 12: Antes De Comenzar
Antes de comenzar Llene el cárter de aceite Limpie la varilla con un trapo e insértela en el cuello de llenado. Gire la tapa un cuarto de vuelta. Entonces, saque la varilla y verifique el En principio, el cárter debe llenarse con 0,6 L nivel de aceite (Fig. -
Página 13: Llene El Tanque Con Gasolina
No llene a tope el depósito de gasolina. estabilizador/ acondicionador de Añada gasolina hasta que el nivel alcance Toro es un producto a base de desde 6 mm a 13 mm (1/4 a 1/2 pulgada) destilado de petróleo. Toro no... -
Página 14: Operación
Operación Controles La barra de control autopropulsada (modelo autopropulsado), el acelerador, la barra de control de la cuchilla y el arranque de recuperación están en la manija (Fig. 8 y 9). 2339 Modelo autopropulsado Figura 9 1. Palanca de aceleración 3. -
Página 15: Parada Del Motor
Operación Nota: No utilice el cebador para volver a Desenchufe el cable de la bujía si va a dejar la encender el motor caliente después de cortadora desatendida o no la va a usar. una parada corta. No obstante, en climas fríos puede ser necesario utilizar Para volver a encender el motor el cebador repetidas veces. -
Página 16: Desmontaje
Operación Abra la puerta de descarga e introduce el tapón en la abertura del canal de descarga (Fig. 13). Debido a que el tapón es ligeramente más ancho que la abertura del canal, hágalo girar ligeramente hacia la derecha mientras lo introduce. -
Página 17: Consejos Para El Reciclado
Operación hacia abajo la cortadora mientras hace que ruede hacia adelante. Utilice el puntero de la varilla de unión para encontrar el ajuste correcto. PELIGRO POTENCIAL Compruebe que la palanca de ajuste de la altura La hierba y las hojas mojadas pueden está... -
Página 18: Cortar Hojas
Operación césped. Si la hierba es demasiado alta y hay acumulaciones de hojas, la cortadora puede atascarse y ahogar el motor. Alterne la dirección del corte. Esto ayudará a dispersar los recortes por todo el césped para una fertilización más uniforme. Si la apariencia del césped acabado de cortar no es satisfactoria, intente uno o más de los siguientes: Afile la cuchilla. -
Página 19: Mantenimiento
Obtenga las piezas de repuesto en su concesionario ocasionar desgaste y daños autorizado Toro. considerables al motor. Detenga el motor y desenchufe el cable de la bujía. (Fig. 15). -
Página 20: Cambio Del Aceite Del Cárter
Mantenimiento Importante: Vacíe la gasolina solamente de un motor en frío. Quite la tapa del tanque de combustible y use una bomba de sifón para vaciar el combustible a una lata limpia. Nota: Este es el único procedimiento recomendado para vaciar el combustible. -
Página 21: Ajuste Del Acelerador
Mantenimiento Afloje el tornillo de la abrazadera del cable hasta .76 mm que éste se deslice (Fig. 20). (.030”) Figura 18 2348 Una vez finalizado el mantenimiento, vuelva a Figura 20 enchufar el cable de la bujía. 1. Tornillo de la abrazadera 3. -
Página 22: Ajuste Del Mecanismo De Tracción De Las Ruedas
Mantenimiento Ajuste del mecanismo de tracción de las ruedas (Modelo autopropulsado solamente) Si la cortadora no se autopropulsa o tiende a moverse lentamente cuando el mecanismo de accionamiento no está engranado, es necesario ajustar el cable de control de la tracción de las ruedas. Detenga el motor. -
Página 23: Inspección, Remoción Y Afilado De La Cuchilla
Si necesita ayuda, póngase en contacto con su con un sifón. Concesionario de Servicio Autorizado de Toro. Incline la cortadora sobre su lado izquierdo (Fig. 24). Evite girar la cuchilla ya que podría Inspección, remoción y afilado... - Página 24 1. Afile solamente a este ángulo Una cuchilla gastada o dañada podría partirse y un pedazo de la misma podría Instale una cuchilla TORO afilada y equilibrada, ser lanzado hacia el área del operador o de el refuerzo de la cuchilla, la arandela de un espectador.
-
Página 25: Lubricación
Mantenimiento Incline la cortadora sobre su lado izquierdo. Limpie las copillas de engrase con un trapo limpio (Fig. 27). Instale la pistola de engrase en PELIGRO POTENCIAL la copilla y aplique 2 ó 3 bombazos de Grasa a Cuando se afila la cuchilla, se pueden Base de Litio Multiuso #2. - Página 26 Mantenimiento Encienda el motor. Mantenga la manguera de jardín funcionando a nivel de la manija y dirija el agua para que corra PELIGRO POTENCIAL en el suelo justo enfrente del neumático posterior La gasolina es extremadamente inflamable, derecho (Fig. 28). La cuchilla giratoria extraerá altamente explosiva y, en ciertas el agua debajo del chasis y limpiará...
-
Página 27: Almacenamiento
Autorizado TORO. estabilizador/acondicionador de Toro es un 11. Llene el cárter de aceite; consulte la sección producto a base de destilado de petróleo. Toro no “Llene el cárter de aceite”. recomienda estabilizadores a base de alcohol, tales como el etanol, metanol o isopropilo. Use 12.