Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation Instruction
Instrucciones de Instalacion
English/Español
Kenmore Elite
Microwave Oven Trim Kit
Marco Del Horno Incrustado De Microondas
Models/Modelos:
22009 Black / Negro
22003 Stainless Steel / Acero Inoxidable
22703 Stainless Steel / Acero Inoxidable
Sears Brands Management Corporation
Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.kenmore.com
www.sears.com
www.kmart.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para KENMORE ELITE 22009

  • Página 1 English/Español Kenmore Elite Microwave Oven Trim Kit Marco Del Horno Incrustado De Microondas Models/Modelos: 22009 Black / Negro 22003 Stainless Steel / Acero Inoxidable 22703 Stainless Steel / Acero Inoxidable Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www.kenmore.com www.sears.com...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Specifications: TRIM FRAME WIDTH KIT MODEL " (75.7cm) 111.2200981 Black 13/16 111.2200381 Stainless Steel " (68.1cm) 111.2270381 Stainless Steel 13/16 ▒ The Trim Kits can be installed on Kenmore Elite microwave oven models: 111.72213810 and 111.72219810 EN-1...
  • Página 4: Installation Instructions

    INSTALLATION INSTRUCTIONS Tools and Parts Location Requirements Tools Needed The microwave oven may be installed over a built-in wall Gather the required tools and parts before starting oven. Make sure there is a minimum of 3'' (7.6cm) between installation. the top of the lower oven cutout and the microwave oven Read and follow the instructions provided with any tools listed cutout floor.
  • Página 5: Required Cutout Dimensions

    Required Cutout Dimensions Trim Kit Frame Dimensions Models 27” 30” Height 16¾” 16¾” Width 25½” 25½” Depth (min.)* 19½” or 22” 19½” or 22” * Min. depth with receptacle outside cabinet 19½” 27" Min. depth with receptacle inside cabinet 22” Model 1"...
  • Página 6: Preparación Del Horno Microondas

    Electrical Requirements Prepare Microwave Oven WARNING Attach Bottom Duct WARNING: To prevent injury, disconnect power at fuse box or circuit breaker panel to the receptacle into which the microwave oven is plugged. 1. Unplug the microwave oven before proceeding with the Electrical Shock Hazard installation.
  • Página 7: Install The Anti-Tip Bracket

    Install the Anti-Tip Bracket Install Microwave Oven Into Cabinet 1. Draw a line on the cutout floor at the center of the cutout, 1. Carefully return microwave oven to its upright position. and extend the line 1⁄2” down the face of the cabinet. 2.
  • Página 8: Install The Top Bracket

    Install The Top Bracket Install Trim Kit Frame 1. Place the top bracket on the top of the microwave oven, 1. Place the trim kit frame over the front surface of the with the tabs on the top and sides of the bracket fitting microwave oven.
  • Página 9: Seguridad Del Horno Microondas

    Table of Contents / Tabla de contenidos MICROWAVE OVEN SAFETY ...........1 SEGURIDAD DEL HORNO MICROONDAS ......1 INSTALLATION INSTRUCTIONS ..........2 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ........2 Tools and Parts ................2 Herramientas y piezas .............. 2 Location Requirements .............. 2 Requerimientos de ubicación ........... 2 Required Cutout Dimensions ............
  • Página 10: Herramientas Y Piezas

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Herramientas y piezas Requerimientos de ubicación Herramientas necesarias El horno de microondas puede instalarse sobre un horno Reúna todas las herramientas y piezas requeridas antes de empotrado de pared. Asegúrese de que haya un mínimo comenzar con la instalación. Lea y siga las instrucciones de 3 '' (7.6 cm) entre la parte superior del recorte del horno proporcionadas para las herramientas listadas a inferior y el piso recortado del horno de microondas.
  • Página 11: Dimensiones De Recorte Requeridas

    Dimensiones de recorte requeridas Dimensiones del juego de molduras del marco Modelos 27” 30” Altura 16¾” 16¾” Ancho 25½” 25½” Profundidad (mín.)* 19½” or 22” 19½” or 22” Juego de * Profundidad mínima con el receptáculo fuera del gabinete 19 ½”. molduras Profundidad mínima con el receptáculo dentro del gabinete 22”.
  • Página 12: Requerimientos Eléctricos

    Requerimientos eléctricos Preparación del horno microondas PELIGRO Ensamblar Conducto Inferior ADVERTENCIA: Para evitar lesiones, desconecte la energía de la caja de fusibles o el panel del interruptor automático al receptáculo en el que se encuentra enchufado el horno de microondas. 1.
  • Página 13: Instale El Soporte Antivolcaduras

    PELIGRO Instale El Soporte Antivolcaduras 1. Dibuje una línea sobre el piso del recorte, específicamente en el centro de la misma, y extienda la línea ½” debajo de la cara del gabinete. Riesgo de descarga eléctrica 2. Doble o recorte el extremo frontal de la plantilla, a lo Conecte a un enchufe a tierra de tres puntas.
  • Página 14: Instalación Del Soporte Superior

    Instalación Del Soporte Superior Instalación De La Estructura Ajustable 1. Coloque el soporte superior en la parte superior del horno 1. Coloque la estructura ajustable sobre el horno microondas. microondas, con las lengüetas sobre la parte superior y los costados del soporte ajustadas de frente contra el horno microondas.
  • Página 15: Garantía Limitada De Kenmore

    KENMORE LIMITED WARRANTY FOR ONE YEAR from the date of sale this product is warranted against defects in material or workmanship when it is correctly installed according to all supplied instructions. WITH PROOF OF SALE, return a defective product to the retailer from which it was purchased for free replacement.
  • Página 16 ABOUT THIS MANUAL (주) 신광씨링 광주광역시 서구 하남대로 502번길 14 담 당 김한주 님 브 랜 드 Kenmore 언 어 영어 / 스페인어 F.MODEL KENMORE TRIM KIT 22009 Black / Negro B.MODEL 22003 Stainless Steel / Acero Inoxidable 22703 Stainless Steel / Acero Inoxidable B U Y E R COUNTRY M E M O 총 15p (140 x 210) 18.07.25-총 8p (1~8p _ ① 전체 신규 포맷 작업, ② 일러스트 호환 작업 14 cut) 18.08.20-6p (표지, 1p, 2p, 3p, 4p, 5p _ 모델명 추가 111.2270381 Stainless Steel / Acero Inoxidable) 18.08.23-5p (Sp 1~5 _ 스페인어 전체 번역 작업) 18.08.28-2p (En 2p, Sp 2p) 18.09.07-1p (Sp 2p) 18.09.10-2p (표지, 표지뒤 (Warranty 부분)) 18.09.12-12p (En 1~6p, 페이지 추가(3p)_ Sp 1~6p, 페이지 추가(3p))

Este manual también es adecuado para:

2200322703

Tabla de contenido