Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Model WC23E
ENGLISH.....................................2
FRANÇAIS................................16
ESPAÑOL..................................30
BEST BY BROAN P.O. Box 140, Hartford, WI 53027
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Broan Best WC23E

  • Página 30 LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES INDICADO PARA EL USO EN COCINAS DOMESTICAS ADVERTENCIA PARA EVITAR EL RIESGO DE INCENDIO, CORTOCIRCUITO O DAÑO PARA LAS PERSONAS, OBSERVE ATENTAMENTE LAS SIGUIENTES NORMAS: 1. Use esta unidad solamente de la manera indicada por el fabricante; si tiene dudas, póngase en contacto con éste a la dirección o teléfono indicados en la garantía.
  • Página 31 ADVERTENCIA 1. Para reducir el riesgo de incendios y para evacuar correctamente los humos, asegurarse de haber realizado una conducción del aire hasta el exterior. No expulsar los humos en espacios cerrados por paredes o techos, áticos, espacios angostos o garajes. 2.
  • Página 32: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO Mandos La campana se opera mediante los 5 botones pulsadores que se encuentran el frontal de la campana. El interruptor de apagado/encendido de la luz enciende las luces a una intensidad baja y las apaga. El interruptor del reductor de intensidad de la luz alterna la intensidad de la luz, de baja a alta.
  • Página 33: Lamparas Halogenas

    LAMPARAS HALOGENAS Este tipo de campana necesita dos (2) lámparas halógenas (Tipo T3, 12Volt, 20Watt max, G-4 Base). ATENCIÓN: antes de proceder a cualquier operación, es necesario desco- nectar el aparato. Para cambiar las lámparas: 1. Abra la tapa haciendo palanca sobre las FIG.
  • Página 34: Prepare La Campana

    PREPARE LA CAMPANA Sacar la campana de l’embalaje y controlar el contenido. Recivireis: 1 - Campana 1 - Tubo decorativo 1 - Casquillo CASQUILLO 1 - Bolsita (B080810779) con: 1 - Soporte de montaje 1 - Soporte para el montaje del tubo 8 - Tornillos de montaje (4,8x38mm cabeza redonda) 7 - Tornillos de montaje (3,9x9,5mm cabeza redonda) 4 - Tornillos de montaje (3.9x6 mm cabeza plano)
  • Página 35: Selección De La Centralita Externa

    SELECCIÓN DE LA CENTRALITA EXTERNA ATENCIÓN: para reducir el riesgo de incendio o de descargas eléctricas, instale esta campana sólo con centralita externa mod. EB6, EB9, EB12 o EB15, o centralita In-Line mod. ILB3, ILB6, ILB9 o ILB11. El ventilador exterior tiene que estar incluido en la lista UL para el uso en Canadá y USA y tiene que ser evaluada la utilización con “dispositivo de control de la velocidad”...
  • Página 36: Instalacion Del Tubo De Extraccion

    INSTALACION DEL TUBO DE EXTRACCION NOTA: Para reducir al riesgo de incendios, use únicamente conductores de metal. 1. Escoja la posición donde hay que colocar el ventilador exterior. Ver las ilustraciones de abajo, con las sugerencias de colocación, de instalación y las restricciones.
  • Página 37: Instalacion Electrica

    INSTALACION ELECTRICA CON.DEL VENTIL.A LA CAMPANA Ventilador Exterior PRECAUCIÓN : Toda la instalación eléctrica tiene realizada exclusivamente por personal preparado y a norma con los estándares y las reglas establecidas. Esta campana tiene que ser instalada correctamente. No encienda la campana hasta que todos CONECTE: los cables estén instalados.
  • Página 38: Instalacion Soporte De Montaje

    INSTALACION SOPORTE DE ESTRUCTURA DETRÁS DEL SOPORTE TRANSVERSAL MONTAJE 1. Construya una estructura de madera en la pared que quedará nivelada con la parte interior de los tacos en la pared. Asegúrese de que: a) La estructura se encuentra centrada por encima de la instalación del tubo.
  • Página 39 INSTALACIÓN DEL SOPORTE PARA TORNILLOS DE SOPORTE PARA EL MONTAJE DEL TUBO MONTAJE DE EL MONTAJE CABEZA PLANA DEL TUBO DE 3.9 x 6 mm 1. Ensamble el soporte para el montaje del tubo, ajustando el ancho exterior tal como se muestra.
  • Página 40: Preparación De La Campana

    PREPARACIÓN DE LA (2) ARANDELAS DENTADAS CAMPANA PLACA DEL SISTEMA Nota: En campanas de acero inoxidable, ELÉCTRICO antes de llevar a cabo la instalación final, retire cuidadosamente la película protectora de plástico de todas las superficies exteriores de la campana y del tubo decorativo.
  • Página 41: Instalación De La Campana

    INSTALACIÓN DE LA CAMPANA Nota: se necesitan al menos dos personas para montar la campana. 1. Levante la campana en su posición de montaje. 2. Alinee la abertura rectangular de la par te posterior de la campana con el soporte de montaje de la pared. Baje suavemente la campana hasta que encaje correctamente en el soporte.
  • Página 42: Instalación De La Campana, (Cont)

    INSTALACIÓN DE LA CAMPANA, (cont) 7. Coloque con cuidado la chimenea decorativa sobre la campana. Fig. 14. SALAS CON TECHOS DE 10 PIES Las salas con techos de 10 pies precisan la extensión del tubo modelo AEWC23xB, disponibles en su distribuidor local. Deseche el tubo superior suministrado con el producto.
  • Página 43: Instalación De Los Filtros

    NIENCIA PARA UN PROPOSITO ESPECIFICO. Durante el periodo de un año, Broan, si lo estima conveniente, reparará o reemplazará sin gastos para el usuario cualquier producto o parte de éste que sea defectuosos habiéndose usado correctamente. ESTA GARANTIA NO CUBRE: ESTARTER DE NEON, NEON, LÁMPARAS HALÒGENAS, LÁMPARAS DE ILUMINACIÓN.
  • Página 46: Lista De Piezas De Recambio

    LISTA DE PIEZAS DE RECAMBIO MODELO WC23E KEY NO. PART NO. DESCRIPTION B02000191 Muelle del filtro B08087194 Filtro antigrasa BE3345329 Placa del sistema eléctrico B03295005 Protección trasformador B02300891 Lámpara halógena B02300787 Sensor B03294033 Tapa de la caja base de instalación eléctrica BE3300527 Válvula de no ritorno BE3346371...
  • Página 47 SERVICE PARTS - LISTE PIECES DE RECHANGE - LISTA DE PIEZAS DE RECAMBIO MODEL WC23E - 47 -...
  • Página 48 04307557...

Tabla de contenido