Enlaces rápidos

Router de banda ancha con acceso inalámbrico de
54 Mbps y módem ADSL (Anexo A) integrado
Guía de inicio rápido
Número modelo: SMC7804WBRA
S M C 7 8 0 4 W B R A
Edición: Noviembre 2003
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SMC Networks 7804WBRA

  • Página 1 Router de banda ancha con acceso inalámbrico de 54 Mbps y módem ADSL (Anexo A) integrado Guía de inicio rápido Número modelo: SMC7804WBRA S M C 7 8 0 4 W B R A Edición: Noviembre 2003...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice Introducción El ADSL Barricade g de SMC, SMC7804WBRA, es un router de banda ancha con acceso inalámbrico de 54 Mbps y módem ADSL Índice (Anexo A) integrado. Este producto ha sido diseñado para compartir el acceso a Internet, brindar seguridad e interconectar varios dispositivos, para un grupo de usuarios.
  • Página 3: Contenido Del Paquete

    Requisitos de instalación Contenido del paquete • Un ADSL Barricade Antes de continuar con la instalación del SMC7804WBRA asegúrese de disponer de lo siguiente: • Un adaptador de corriente. • Un CD con toda la documentación. • Una línea ADSL instalada por su proveedor de servicios •...
  • Página 4: Hardware

    Hardware El panel frontal del SMC7804WBRA incluye indicadores LED que Conexión de dispositivos le permiten controlarlo de un vistazo. La tabla siguiente detalla las funciones de cada LED. Estado Descripción Encendido El Barricade recibe corriente. Funcionamiento normal. Apagado Apagado o error. 1.
  • Página 5: Configuración Del Ordenador

    Configuración del ordenador Este Manual de instalación rápida proporciona las instrucciones 1er paso. Establecer la configuración TCP/IP de configuración para Windows 95, 98, Me, NT 4.0, 2000 y XP, Una vez terminada la instalación del hardware mediante la y para Macintosh OS 7.x y posteriores. Asegúrese de seguir las conexión de los dispositivos hay que configurar el ordenador para instrucciones que corresponden a su sistema operativo: conectarlo con el SMC7804WBRA.
  • Página 6 2. En el [Control Panel] (Panel de control) haga doble clic en el 4. Seleccione la ficha icono [Network] (Red). [IP Address] (Dirección IP). Si [Obtain an IP address automatically] (Obtener dirección IP automáticamente) ya está marcado, el ordenador está ya configurado para DHCP.
  • Página 7: Configuración

    Configuración 6. Pulse la ficha [Gateway] (Puerta 2º paso. Desactivar el proxy HTTP de enlace) y elimine los números que aparecen en [Installed Tendrá que verificar que el proxy HTTP de su navegador esté gateways] (Puertas de enlace desactivado para que su navegador pueda ver las páginas de instaladas).
  • Página 8 2. En la ventana [Internet Options] Netscape (Opciones de Internet), pulse la ficha [Connections] (Conexio- 1. Abra Netscape y pulse nes). A continuación, pulse el botón [Stop] (Detener). el botón [LAN Settings…] Pulse [Edit] (Editar) (Configuración LAN...). y, a continuación, [Preferences...] (Preferencias...).
  • Página 9 3º paso. Obtener la configuración IP de SMC7804WBRA 2. Escriba WINIPCFG y pulse [OK] (Aceptar). La ventana [IP Configuration] Una vez configurado el ordenador para conectarlo al (Configuración IP) aparece SMC7804WBRA, debe obtener la nueva configuración de red. en uno o dos minutos. Liberando la configuración IP antigua y renovándola con la nueva de SMC7804WBRA también verificará...
  • Página 10 Configuración del ordenador con Windows 2000 3. Pulse [Properties] (Propiedades). 1er paso. Establecer la configuración TCP/IP Una vez terminada la instalación del hardware, hay que configurar el ordenador para conectarlo con SMC7804WBRA. 1. En el escritorio de Windows, pulse el botón [Start] (Inicio).
  • Página 11 Si [Obtain an IP address 2º paso. Desactivar el proxy HTTP automatically] (Obtener dirección IP automáticamente) Vuelva al 2º paso de la sección Configuración del ordenador en y [Obtain DNS server address Windows 95/98/Me. automatically] (Obtener la dirección del servidor DNS 3º...
  • Página 12 2. En la ventana del símbolo del sistema, escriba Configuración del ordenador con Windows XP IPCONFIG/RELEASE y pulse la tecla <INTRO>. 1er paso. Establecer la configuración TCP/IP Una vez terminada la instalación del hardware, hay que configurar el ordenador para la conexión con SMC7804WBRA. 1.
  • Página 13 3. Pulse [Properties] (Propiedades). 2º paso. Desactivar el proxy HTTP Vuelva al 2º paso de la sección Configuración del ordenador en Windows 95/98/Me. 3º paso. Obtener la configuración IP de SMC7804WBRA 4. Haga doble clic en [Internet Protocol (TCP/IP)] (Protocolo Una vez configurado el ordenador para conectarlo con el de Internet (TCP/IP).
  • Página 14 2. En la ventana del símbolo del sistema, escriba Configuración del ordenador con Windows NT 4.0 IPCONFIG/RELEASE y pulse la tecla <INTRO>. 1er paso. Establecer la configuración TCP/IP Una vez terminada la instalación del hardware, hay que configurar el ordenador para la conexión con SMC7804WBRA. 1.
  • Página 15 2. Haga doble clic en el 5. Seleccione la ficha [IP icono [Network] (Red). Address] (Dirección IP). 3. Seleccione la ficha [Protocols] (Protocolos). 6. En la lista desplegable de [Adapter] (Adaptador), compruebe que está seleccionado su adaptador Ethernet. 4. Haga doble clic en [TCP/IP Protocol] (Protocolo TCP/IP).
  • Página 16 8. Pulse la ficha [DNS] para ver 2º paso. Desactivar el proxy HTTP los servidores DNS primario y secundario. Elimine las Vuelva al 2º paso de la sección Configuración del ordenador direcciones DNS que en Windows 95/98/Me. aparezcan en la lista. 3º...
  • Página 17 2. En la ventana del símbolo del sistema, escriba Configuración de un ordenador Macintosh IPCONFIG/RELEASE y pulse la tecla <INTRO>. Puede que las instrucciones siguientes no se correspondan de forma exacta con su pantalla. Eso se debe a que estos pasos y capturas de pantalla se han creado usando Mac OS 8.5.
  • Página 18 2. En el cuadro de diálogo [TCP/IP], asegúrese de que esté 2º paso. Desactivar el proxy HTTP seleccionado [Ethernet] en el campo [Connect Via:] (Conectar a través de:). Si [Using DHCP Server] (Usar servidor DHCP) Tendrá que verificar que el proxy HTTP de su navegador esté ya está...
  • Página 19 2. En el cuadro de diálogo [TCP/IP], asegúrese de que esté Netscape seleccionado [Ethernet] en el campo [Connect Via:] (Conectar a través de:). Si [Using DHCP Server] (Usar servidor DHCP) 1. Abra Netscape y pulse el botón ya está seleccionado en el campo [Configure:] (Configurar), [Stop] (Detener).
  • Página 20 3º paso. Obtener la configuración IP de SMC7804WBRA 2. En la ventana [TCP/IP] aparece la nueva configuración. Compruebe que ahora la dirección IP sea 192.168.2.xxx; la máscara de subred, 255.255.255.0 y la puerta de enlace Una vez configurado el ordenador para conectarlo con el predeterminada, 192.168.2.1.
  • Página 21: Configuración Del Smc7804Wbra

    Configuración del SMC7804WBRA Una vez configurado correctamente el ordenador y recuperada 3. Aparecerá la pantalla de conexión del SMC7804WBRA. Escriba la nueva configuración de red del SMC7804WBRA, ya puede la contraseña predeterminada y pulse [Login] (Conexión). establecer la configuración del SMC7804WBRA para su proveedor La contraseña predeterminada de admin es smcadmin.
  • Página 22 5. Seleccione su zona horaria de la lista. Si quiere sincronizar 7. Seleccione el país y el proveedor de servicios de Internet. automáticamente su router ADSL con un servidor horario El SMC7804WBRA se configurará automáticamente con los público, marque la casilla [Enable Automatic Time Server parámetros de protocolo, encapsulación y VPI/VCI correctos Maintenance] (Activar mantenimiento automático con el para su proveedor de servicios de Internet.
  • Página 23 9. Pulse [Next] (Siguiente) para continuar y confirmar El país o el proveedor de servicios de Internet no aparecen en la lista los parámetros. Si su país o su proveedor no aparecen en la lista, tendrá que configurar manualmente los parámetros para su proveedor. Seleccione [Others] (Otros) en la lista desplegable.
  • Página 24 Seleccione el protocolo que utiliza su proveedor de la lista El proveedor utiliza PPPoA/PPPoE desplegable de proveedores de servicios de Internet. Escriba el nombre de usuario, la contraseña, la dirección del servidor DNS y los números de circuitos VPI/VCI proporcionados por su proveedor.
  • Página 25 El proveedor utiliza RFC1483 Routing El proveedor utiliza RFC1483 Bridging Escriba la dirección IP, la submáscara de red, la puerta de enlace Escriba la dirección del servidor DNS y los números de circuitos predeterminada, la dirección del servidor DNS y los números VPI/VCI proporcionados por su proveedor.
  • Página 26 SMC contact for these products in Europe is: Seleccione esta opción si quiere que el SMC7804WBRA sea transparente y pase la dirección IP pública a un sólo PC, servidor SMC Networks Europe, o firewall. Edificio Conata II Calle Fructuos Gelabert 6-8, 2o, 4a [RFC1483 Bridging DHCP] 08970 –...
  • Página 27 IMPORTANT NOTE: FCC Radiation Exposure Statement Federal Communication Commission Interference Statement This equipment complies with FCC radiation exposure limits set This equipment has been tested and found to comply with the forth for an uncontrolled environment. This equipment should be limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC installed and operated with minimum distance 20cm between the Rules.
  • Página 28 For detailed information on SMC’s limited lifetime warranty please check the English full manual on this CD-Rom or visit Information furnished by SMC Networks, Inc. (SMC) is believed to www.smc-europe.com (section support, product registration). be accurate and reliable. However, no responsibility is assumed...

Tabla de contenido