Zipper RS Manual Del Usuario página 3

1.Palancas de freno de tambor
2.Palancas de basculación
3.Empuñadura
4.Tubos del respaldo
5.Protector lateral
6.Base del asiento
7.Plataforma reposapiés con
montaje central
8.Fork
9.Rueda delantera
10.Armazón
11.Rueda trasera
12.Freno de tambor
1.Leve dei freni a tamburo
2.Leve per il basculamento
3.Maniglione di spinta
4.Tubi dello schienale
5.Spondina
6.Piastra del sedile
7.Pedana montata centralmente
8.Forcella
9.Ruota anteriore
10.Telaio
11.Ruota posteriore
12.Freno a tamburo
2
12
11
10
Zippie RS Rev.B
1.Alavancas dos travões de tambor
2.Alavancas de inclinação
3.Manípulo de Empurrar
4.Barra traseira
5.Proteções Laterais
6.Placa do assento
7.Apoio de pés de instalação central
8.Forqueta
9.Roda giratória
10.Estrutura
11.Roda traseira
12.Travão de tambor
1.Páčky bubnových brzd
2.Páčky naklonění
3.Rukojeť k tlačení
4.Zadní sloupek
5.Bočnice
6.Deska sedadla
7.Centrální stupačka
8.Vidlice
9.Kolečko
10.Rám
11.Zadní kolo
12.Bubnové brzdy
1
3
4
5
6
7
8
9
1.Dźwignie hamulców bębnowych
2.Dźwignie przechyłu
3.Uchwyt do popychania
4.Słupek oparcia
5.Osłony boczne
6.Płyta siedziska
7.Podnóżek montowany na środku
8.Widełki
9.Kółko samonastawne
10.Rama
11.Tylne koło
12.Hamulec bębnowy
3