Nexgrill 720-0786A Guia Del Propietario
Ocultar thumbs Ver también para 720-0786A:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CALIFORNIA RESIDENTS ONLY - WARNING: This product and the fuels used to
operate this product (liquid propane), and the products of combustion of such fuels, can
expose you to chemicals including benzene, which is known to the State of California to
cause cancer and reproductive harm. For more information, go to: www.P65Warnings.ca.gov.
RÉSIDENTS DE CALIFORNIE SEULEMENT - AVERTISSEMENT: Ce produit et les
combustibles qui sont utilisés pour son fonctionnement sous (propane liquide) et les
produits de combustion comme le fioul peuvent vous exposer à des produits chimiques,
tells que le benzène, qui est connu par l'État de Californie de causer le cancer et de
produire des danger possible à la reproduction. Pour plus d'informations, visitez
www.P65Warnings.ca.gov.
RESIDENTES DE CALIFORNIA SOLAMENTE - ADVERTENCIA: Este producto y los
combustibles usados para operar este producto (propano líquido), y los productos de la
combustión de tales combustibles, pueden exponerle a los productos químicos
incluyendo el benceno, que es conocido por el Estado de California para causar cáncer y
daño reproductivo. Para más información, visite www.P65Warnings.ca.gov
This instruction manual contains important information necessary for the
proper assembly and safe use of the appliance.
Read and follow all warnings and instructions before assembling and using the
appliance.
Keep this manual for future reference.
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our Customer
Service Department at U.S.A:1-800-913-8999, 8 a.m. - 5 p.m., PST, Monday-Friday.
OWNER'S GUIDE
GUÍA DEL PROPIETARIO
GUIDE DU PROPRIÉTAIRE
OUTDOOR 4 BURNER
GRIDDLE DE GAZ DE 4
PLANCHA A GAS DE 4
PARA EXTERIORES
GRIDDLE
MODEL #720-0786A
BRÛLEURS POUR
EXTERIEURS
MODÈLE 720-0786A
QUEMADORES
MODELO #720-0786A
19000783A0
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Nexgrill 720-0786A

  • Página 1 OWNER’S GUIDE GUÍA DEL PROPIETARIO GUIDE DU PROPRIÉTAIRE OUTDOOR 4 BURNER GRIDDLE MODEL #720-0786A GRIDDLE DE GAZ DE 4 BRÛLEURS POUR EXTERIEURS MODÈLE 720-0786A PLANCHA A GAS DE 4 QUEMADORES PARA EXTERIORES MODELO #720-0786A CALIFORNIA RESIDENTS ONLY - WARNING: This product and the fuels used to...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    • Ce manuel d’instructions contient d’importantes informations essentielles à un assemblage approprié et sécuritaire de l’appareil. • Lire et respecter tous les avertissements et toutes les instructions avant l’assemblage et l’utilisation de l’appareil. • Conserver ce manuel à titre de référence ultérieure. Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, communiquez avec le service à...
  • Página 27: Instrucciones De Seguridad

    Instrucciones de seguridad PELIGRO ADVERTENCIA En caso de que usted huela gas: • No almacene ni use gasolina u • Cierre el suministro de gas del otros líquidos o vapores dispositivo. inflamables en las cercanías de este Apague cualquier tipo de llama •...
  • Página 28 Instrucciones de seguridad Sistema de suministro de gas LP • No obstruya el flujo de aire de la ventilación que se encuentra en la carcasa de la parrilla a gas. Sólo use el ensamble del • El incumplimiento de la información brindada podría regulador y la manguera que vienen con su parrilla a gas.
  • Página 29 Instrucciones de seguridad Cuando esté encendiendo un quemador, preste atención a lo ADVERTENCIA que está haciendo. Asegúrese de saber qué quemador está encendiendo para así mantener su cuerpo y ropas alejados de Tenga una botella con una mezcla de agua y jabón cerca de la las llamas encendidas.
  • Página 30: Conexión De Gas

    Conexión de gas NUNCA CONECTE AL DISPOSITIVO UNA TUBERÍA DE SUMINISTRO DE GAS SIN REGULAR. USE EL ENSAMBLE DE REGULADOR/MANGUERA SUMINISTRADO. Ésta es una parrilla diseñada para utilizarse con propano líquido.. No intente usar un suministro de gas natural a menos que la parrilla haya sido diseñada para su uso con gas natural.
  • Página 31: Control De Fugas

    Control de fugas GENERAL CONTROL DEL FLUJO DE GAS A pesar de que en la fábrica se verifican todas las Cada quemador de la parrilla se controla y ajusta en la conexiones de gas de la parrilla antes de despacharla, se fábrica antes de despacharlo.
  • Página 32: Instrucciones De Encendido

    Instrucciones de encendido Nota: Retire todo el envoltorio, incluyendo las correas, antes de usar la plancha ADVERTENCIA: ¡IMPORTANTE ANTES DE ENCENDERLA! Inspeccione la manguera del suministro de gas antes de abrir el paso del gas (ON). Si hubiera evidencias de cortes, desgaste o abrasión, debe reemplazarla antes de usar la parrilla.
  • Página 33: Cuidado Y Mantenimiento

    Cuidado y mantenimiento ASEGÚRESE DE QUE EL SUMINISTRO DE GAS Y LAS Advertencia: Si desea reemplazar el quemador PERILLAS ESTÉN EN LA POSICIÓN "OFF". principal, recomendamos que contrate un técnico ASEGÚRESE DE QUE LA REJILLA ESTÉ FRÍA ANTES profesional para hacerlo. Tenga en cuenta que no DE MANEJARLA.
  • Página 34: Sazanando Su Plancha

    Es necesario saber el número de repuesto de la pieza solicitada. • Es necesario hacer una descripción del repuesto que se necesita. • Cantidad de partes que necesita. Para obtener piezas de repuesto, comuníquese con la línea de Atención al cliente de Nexgrill. 1-800-913-8999.
  • Página 35: Conversión A Gas Natural

    Tenga en cuenta la siguiente tabla como una referencia fácil para el orificio de diferentes tamaños para las diferentes válvulas de apertura en la parrilla. 720-0786A (Propano Líquido), 730-0786A (Gas Natural) tamaño de orificio Propano Líquido Gas Natural Tamaño del...
  • Página 36 Conversión a gas natural Instalación del regulador Se debe usar una combinación de tubos de unión para Cierre la válvula del suministro principal de gas. conectar el asador a la línea de suministro de gas existente. Desconecte el tanque de gas LP de 20 lb (si está presente).
  • Página 37 Conversión a gas natural Cambie los orificios de la válvula del quemador del Cómo regular el tornillo de ajuste de llama alta asador Cuando haga la conversión de gas LP a gas natural, necesitará Quite las parrillas y los difusores de llama. regular el tornillo de ajuste de llama alta para obtener la altura ideal de la llama del quemador.
  • Página 38: Localización Y Resolución De

    Localización y resolución de problemas ADVERTENCIA SOBRE ARAÑAS E INSECTOS CUÁNDO INSPECCIONAR EN BÚSQUEDA DE ARAÑAS Debe inspeccionar los quemadores una vez al año o inmediatamente después de que ocurra cualquiera de las siguientes situaciones: 1.Olor a gas junto con llamas amarillas en los quemadores. 2.La parrilla no toma temperatura.
  • Página 42: Lista De Partes

    Lista de partes Cobertura Cobertura Pieza (Descripción) Pieza (Descripción) garantía garantía (año) (año) Tapa Clip para manguera Tornillo de la tapa Iman para puerta Montaje del carro, izquierda Manija de la tapa frontal Plancha Cart side panel Montaje del carro, izquierda Taza de grasa trasera Estante lateral, izquierdo...
  • Página 45: Garantía Limitada

    El consumidor deberá enfrentar los gastos de envío y/o flete. La obligación del Nexgrill se limita a la reparación, reemplazo o valor depreciado, a opción de Nexgrill. quemadores: 5 años de garantía LIMITADA contra perforación Rejillas, superficie de la parrilla y encendido electrónico: 1 años de garantía LIMITADA...

Tabla de contenido