Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Liebe Nutzer
Vielen Dank, dass Sie sich für Shida-Produkte entschieden
haben. Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig, bevor Sie
Shida Drehmomentschlüssel verwenden. Wenn Sie Fragen
haben, wenden Sie sich bitte an Shidas autorisierte Händler
und das autorisierte Service-Center von Shida oder rufen Sie
die Kundenservice-Hotline von Shida direkt an.
Bitte speichern Sie dieses Handbuch.
Spezifikationen
Produkt
Drehmoment-
Quadrat
Effektive
kopf
nummer
Einstellung
（n.m）
（mm）
spezifi
kation
96241
1-5
1/4
96242
5-25
3/8
96243
10-50
3/8
96244
20-100
1/2
96245
40-200
1/2
Konform ISO 6789-2003
Warnung
- Dieser Drehmomentschlüssel ist speziell für
Befestigungsschrauben und Muttern konzipiert. Neben
Befestigung. Verwenden Sie es nicht für andere Zwecke.
- Verwenden Sie keinen Drehmomentschlüssel, um die
Schraube oder Mutter zu lösen. Wenn es verwendet wird,
um die Schraube oder Mutter zu lösen, wird übermäßiges
Drehmoment zu Schäden am Drehmomentschlüssel und zu
Verletzungsunfällen führen
- Bitte halten Sie den Griff sauber und frei von Schmutz wie
Ölflecken. Ansonsten rutscht er bei der Verschärfung ab,
was zu Verletzungsunfällen führt.
- Überprüfen Sie den Schraubenschlüssel auf Risse, Kratzer
und Rostflecken. Diese Schäden verursachen Schäden
am Drehmomentschlüssel und können Personenschäden
verursachen. Funktionstests und Reparaturen durchführen.
- Bei Arbeiten in einer Hochstation sollten Maßnahmen
ergriffen werden, um zu verhindern, dass der
Schraubenschlüssel fällt. Wenn man den
Schraubenschlüssel oder die Ärmel achtlos fallen lässt,
verursacht das schwere Unfälle.
- Verwenden Sie keinen Rohrverlängerungsgriff. Andernfalls
wird der Schraubenschlüssel beschädigt und ein
Genauigkeitsfehler verursacht.
Dinge, die Aufmerksamkeit brauchen
- Wenn Sie einen Drehmomentschlüssel verwenden, üben
Sie ihn nicht durch eigenes Gewicht aus, noch schieben
und ziehen Sie ihn gewaltsam. Andernfalls wird es zu einem
Schraubenschaden führen und kann dazu führen, dass der
Schraubenschlüssel von der Schraube wegbricht, was zu
einem Verletzunglück führt.
- Überschreiten Sie die maximale Drehmomenteinstellung
nicht. Sonst kann der Schraubenschlüssel beschädigt oder
verletzt werden.
96241 / 96242/ 96243/ 96244 / 96245
Genauigkeit: Positives Plus oder MINUS
Gesamt
Kopf
Kopf
Länge
länge
breite
höhe
（mm）
（mm）
（mm）
135.5
190
25
21
161.5
215
25
25
174.5
235
25
25
240.5
315
32
34
381.0
461
32
34
- Verwenden Sie keine Drehmomentschlüssel mit losen
Stiften oder losen Stiften. Bitte wenden Sie sich für
Inspektion und Reparatur an Shida Service Center oder
Shida Service Hotline.
- Ändern Sie den Drehmomentschlüssel nicht selbst. Selbst-
Modifikation schwächt die Stärke des
Drehmomentschlüssel, was zu Präzisionsfehlern und
Verletzungsunfällen führt.
- Werfen Sie keinen Drehmomentschlüssel, tragen Sie keine
Aufprallkraft auf den Drehmomentschlüssel. Andernfalls
wird der Schraubenschlüssel beschädigt und verformt,
±
und die Genauigkeit und Lebensdauer wird reduziert, was
3%
zu Verletzungsunfällen führt.
Gewicht
（kg）
- Der Drehmomentschlüssel kann nur mit Ersatzteilen
repariert werden, die von Shida angegeben werden. Bitte
wenden Sie sich bei der Reparatur an Shidas autorisiertes
0.20
Händler-und Shida-autorisiertes Service-Center, um zu
0.22
bestätigen, dass die Ersatzteile von Shida erhalten wurden.
0.37
- Verwenden Sie das Drehmoment nicht über den Bereich
des Drehmomentschlüssel hinaus. Wenn dies nicht
0.63
geschieht, kann es zu Schäden oder Verletzungen des
1.15
Drehmomentschranken kommen.
- Die Funktion und Genauigkeit sollte regelmäßig überprüft
werden, um sicherzustellen, dass der Schraubenschlüssel
in bestem Zustand ist und Verletzungsunfälle verhindern.
Einsatzbeschreibung
- Verwenden Sie keine Drehmomentschlüssel in Wasser oder
anderen Flüssigkeiten, sonst kann der innere Mechanismus
beschädigt werden und Unfälle verursachen. Wenn Sie
versehentlich den Drehmomentschlüssel ins Wasser oder
in andere Flüssigkeiten fallen lassen, sollten Sie ihn
überprüfen und reparieren.
- Halten Sie Ihre Hand auf der Kraftlinie auf der Oberfläche
der Griffschicht. Wird sie nicht auf der Kraftlinie auf der
Oberfläche der Griffhülle gehalten, wird die Messgenauigkeit
beeinträchtigt. (Bild 1)
- Wenn Sie den "Klick "-Sound hören, sollten Sie sofort mit
der Befestigung aufhören. Wenn das Anziehen fortgesetzt
wird, wird der tatsächliche Drehmomentwert größer als der
eingestellte Wert.
- Bevor Sie den Drehmomentschlüssel verwenden, stellen
Sie sicher, dass Ihre Hände und Ellenbogen die
umgebenden Objekte nicht berühren, um Verletzungen zu
vermeiden.
- Verwenden Sie keinen Drehmomentschlüssel als Hammer.
Wenn der Kopf und die Hülse verformt sind, arbeiten
sie nicht richtig und reduzieren die Genauigkeit des
Drehmomentschraubenes.
- Anwendungsbereich. Die Kraftrichtung soll senkrecht
zur Achse des Drehmomentschlüssels und zur zentralen
Achse der Schraube stehen. Die eingesetzte Kraft soll
stabil gehalten werden und der Drehmomentschlüssel soll
sich mit konstanter Geschwindigkeit drehen. (Bild 2)
- Nach dem Gebrauch oder vor der Lagerung sollten Staub,
Schmutz, Öl und Wasser auf dem Drehmomentschlüssel
entfernt werden. Eine auftretende Schmutzspeicherung
kann zu einer schlechten Bedienung und einer falschen
Genauigkeit führen.
- Wenn der Drehmomentschlüssel lange Zeit nicht zum
-6-
EN
DE
RU
KO
PT
JA
ES
