Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
施力线（图 1）
加力方向（图 2）
扭矩设定方法
- 拔出扭力扳手尾部的调扭孔塞，把调扭工具插入
调扭孔内 ( 图 3 )
注 : 调扭工具不是标准附件，需另购
- 旋转插入的调整工具，使用扭力扳手检测仪设定
扭矩值
注 : 调校扭力扳手需由经过专业培训的人员操作及
世达认可的扭力检测仪进行标定。扭力检测仪精度
不低于 ±1%
- 顺时针旋转调整工具时扭矩值增加，逆时针旋转
时扭矩值减小
- 设定扭矩后将调扭孔塞塞入调扭孔
- 调扭工具应由专人保管 . 建议每日工作前，先将扭
力扳手在扭矩测试仪上进行扭矩复核，然后再进行
使用
操作步骤
- 请设定扭矩值。关于扭矩设定方法，请参考前项
( 若购买的是扭矩已预先设定的扭力扳手，则可直
接使用 )
- 请选择与扭力扳手方头规格匹配的的 SATA 套筒，
套筒的工作端六角规格务必与螺栓或螺母的对边宽
度吻合
- 将套筒的六角端套入螺栓头部或螺母
- 顺时针旋转扭力扳手进行紧固。如果逆时针操作，
扭力扳手不会发出"咔哒"声
强行反向操作会造成本产品损坏
本产品只适用于右旋螺栓和螺母的紧固
96241 / 96242/ 96243/ 96244 / 96245
- 听到"咔哒"声，立即停止紧固
定扭扭力扳手作为一种高精度的专用工具，不同于
一般的手动工具，我们建议有经验的专业人士使用
SATA 世达定扭扭力扳手。非正常使用将会对产品
本身，所需紧固的工件以及您的身体造成意外的伤
害。
检测和校准
- 世达定扭扭力扳手在使用或者存放的状态下，检
测和校准至少每年进行一次
- 每使用 5000 次世达定扭扭力扳手，建议进行一次
检测和校准
- 检测和校准须在世达认可的设备上进行，或者由
世达授权或认可的机构和服务商进行检测和校准。
SATA 世达定扭扭力扳手保用条款
- 自购买之日起 12 个月内 ( 以发票日期为准 )，因
材料和生产工艺造成的结构损坏 ; 或经国家认证及
世达认可的专业机构检测 , 扭矩精度误差超出正向
± 3% 的产品 , 世达提供免费维修、校准和更换配
件服务
- 因使用者误操作、非正常使用或者外力破坏造成
的产品损坏或产品扭矩精度误差超过正向 ±3%
的，不属于世达产品保用范围
- 产品经过非世达授权的服务机构维修或校准的，
则不再享受世达产品保用服务
-3-
EN DE
RU
KO
PT
（图 3 ）
JA
ES
