Ganz ZC-Y11P4 Instrucciones Para Su Uso página 28

Português
A câmara pode ser instalada num tripé, fixador ou outro dispositivo de montagem pelo seu lado superior ou
inferior usando os orifícios para parafuso de montagem (1/4 polegadas, 20 UNC) da placa base de fixação do
tripé.
ATENÇÃO: A placa base de fixação do tripé é movida primeiro pela remoção dos dois parafusos e em
seguida pela fixação da placa base à parte superior (ou inferior). Não utilize parafusos diferentes dos parafusos
da placa base de fixação do tripé desta câmara. O uso de parafusos mais longos pode causar danos à câmara.
中文
使用三脚架底座安装螺纹孔（1/4 英寸，20 UNC） ，摄像机可以以顶部或底部形式，安装在三脚架、固定装置或
其他安装装置上。
注意∶首先卸下两个螺丝，移开三脚架底座，然后将底座安装在摄像机顶部或底部，不要使用非本机三脚架
底座的螺丝。使用更长的螺丝会损伤摄像机。
ZCY11P4_Y12PH4_Y11P3_Y12PH3.p65 Page 28 06.5.17, 14:03 Adobe PageMaker 6.5J/PPC
ZC-Y11P4 - 28 -