Niko 05-704 Manual De Instrucciones página 6

05-704
Pred inštaláciou a spustením systému si prečítajte celú príručku.
1. POPIS
Modulárny stmievač pre montáž na koľajničku DIN. Šírka 17,5mm (1
modul). Režim fázového riadenia („triakový" stmievač). Maximálna záťaž
450W/450VA. Vhodné pre bežné žiarovky, stmievateľné vinuté transformátory
a elektronické transformátory dodávané osobitne pre fázové riadenie. Tieto
záťaže sa môžu kombinovať. Dodáva sa s filtrom Powerline. Diaľkové
ovládanie prostredníctvom normálnych otvorených kontaktov. Maximálne
30 nesvietiacich tlačidiel zapojených paralelne.
Tento produkt spĺňa normy EN60669-2-1 a EN 55015.
2. PREVÁDZKA
Žiarovky pripojené cez stmievače sa nedajú aktivovať až na maximálnu
intenzitu svetla. Množstvo svetla bude vždy menšie, ako keď ho porovnáme
s rovnakou žiarovkou, ktorá je pripojená priamo do siete. V prípade
úplného zaťaženia bude strata na stmievači max 5W. Diaľkové ovládanie
prostredníctvom kontaktov NO (nesvietia). Zapnutie/ vypnutie dosiahnete
krátkym stlačením. Zvýšenie/ zníženie intenzity dosiahnete dlhým stlačením.
Pri dlhom stlačení sa smer operácie obráti pri každom prerušení: (zvyšovanie
intenzity -> stop -> znižovanie intenzity -> stop -> zvyšovanie intenzity
-> atď.). Ak sa už dosiahne maximálna intenzita, úroveň zostáva rovnaká,
aj keď sa tlačidlo stlačí na dlhšiu dobu. Posledná dosiahnutá úroveň pred
vypnutím sa môže uložiť do pamäte (porovnaj §2.1). Paralelne sa môže
pripojiť až 30 kontaktov NO Niko, č. obj. 170-0000X (max. vzdialenosť
100m). Tlačidlá nie sú galvanicky izolované. Stmievač je vybavený systémom,
ktorý v prípade náhleho zníženia frekvencie v sieti bráni blikaniu. Poklesy
frekvencie až na 3Hz sa vyrovnávajú znížením intenzity svetla. Stmievač
sa dá nastaviť na maximum nasledujúcim postupom. Po pripojení k sieti
to môže trvať až 20s. (40Hz), kým sa stmievač dá prevádzkovať, záleží to
od frekvencie v sieti.
2.1 Pamäťová funkcia
Stmievač sa môže použiť s pamäťou alebo bez pamäte. Tento režim je
nastavený vopred, vo fabrike. Tlačidlo podržte stlačené na 10 sekúnd
– tým sa tento režim zmení. Po 10 sekundách sa úroveň svetla prepne z
maxima na 50%. Okamžite, ako sa toto stane, tlačidlo pustite. Pamäťový
režim sa teraz vypne. Ak chcete pamäťový režim opäť zapnúť, túto činnosť
zopakujte. Tento výber režimu a posledná úroveň svetla sa uložia v pamäti.
Pri vypnutí prúdu sa nastavené hodnoty nestrácajú. S pamäťovou funkciou
sa stmievač po prvý raz zapne na minimálnu intenzitu svetla. Pri ďalších
zapnutiach sa stmievač zapína na poslednú nastavenú hodnotu.
S pamäťou
Krátky kontakt = zapnutie na hodnotu uloženú v pamäti/ vypnutie
Dlhý kontakt po vypnutí = rozjasňovanie
Rozjasňovanie: stmievač sa zastaví na maximálnej intenzite svetla
Stmievanie: úroveň svetla sa na 2s zastaví na min. a potom sa začne
opäť zvyšovať
Stmievanie: stmievač sa zastaví na min., potom krátky kontakt = svetlo
sa vypne
Každý nový (dlhý) kontakt otáča smer stmievania.
Bez pamäte
Krátky kontakt = zapnutie na max. hodnotu / vypnutie. Zostávajúce činnosti
sú analogické ako pri prevádzke s pamäťou.
Diaľkové ovládanie pomocou tlačidiel:
Krátky kontakt <400ms Dlhý kontakt >400ms
= zapnutie/vypnutie = zvyšovanie/znižovanie intenzity
2.2 Tabuľka znižovania výkonu
Typ Symbol Maximálna záťaž
Rezistentný R 450W
Indukčný L 450W
Kapacitný C nepovolený
výkonu, 50Hz
Vermogen bij 50Hz
470
450
430
410
390
370
0 35
Ak sa stmievače umiestnia jeden vedľa druhého, max. záťaž je 80%.
2.3 Pozor
- Stmievač obsahuje triak a cievku, ktoré môžu spôsobovať vibráciu alebo
bzučanie. Je možné to počuť v závislosti od záťaže a úrovne svetla.
- Pri montáži stmievača vedľa audio zariadení sa na spojovacie vodiče
medzi rôznymi časťami zariadenia odporúča použiť odtienený drôt.
- Signály odosielané prostredníctvom siete môžu funkciu stmievača rušiť.
Na potlačenie takéhoto efektu je zabudovaný filter CAB.
nv Niko sa
- Pri bežnom použití produkuje tento stmievač malé množstvo tepla. Pre teplo
musíte zabezpečiť výstup. Stmievač nezakrývajte izolačným materiálom.
Pamätajte si, že maximálna hodnota výkonu je obmedzená, ak sa niekoľko
stmievačov umiestni nad sebou alebo vedľa seba.
- Pri zabudovaní niekoľkých stmievačov do rozvodnej dosky môže byť
teplota tejto dosky vyššia ako teplota okolia. Toto môže ovplyvniť funkciu
stmievača (obmedzená maximálna hodnota výkonu – tepelná ochrana).
V rozvodnej doske zabezpečte dostatok vetrania tak, aby teplota tejto
dosky bola vždy nižšia ako hodnota ta uvedená na zariadení (35°C). Ak
sú všetky stmievače zaťažené na maximum, neumiestňujte ich jeden
vedľa druhého.
- Použitie zmiešaných záťaží (indukčná + kapacitné elektronické
transformátory, symboly L a C) nie je povolené.
- Zmiešané použitie s osobitnými elektronickými transformátormi dodávanými
pre režim fázového riadenia (symboly R alebo L na transformátore) je
povolené.
- Pri použití halogénových svetiel s feromagnetickými transformátormi
vezmite do úvahy výkon transformátorov. Tieto transformátory zaťažte
najmenej na 80% ich normálnej hodnoty výkonu. Pri určovaní celkovej
záťaže stmievača venujte pozornosť výkonu použitého transformátora.
Transformátor musí byť vhodný na stmievanie.
- Ak je dĺžka vodiča medzi transformátormi a žiarovkami dlhšia ako 2 metre,
elektronické transformátory môžu byť nevyvážené.
- Správanie zariadenia po vypnutí prúdu: vráti sa späť na predošlú situáciu
s pamäťou/ bez pamäte.
- Stmievač sa nikdy elektricky neodpája od siete pomocou ovládania. Preto,
aj ak je záťaž (napr. svetlo) „vypnutá", všetky časti sú vždy aktívne.
- Ak je to potrebné, poistku vždy nahrádzajte uvedeným typom.
- Tieto stmievače sa nehodia na riadenie motorov, iba ak by vonkajšími
systémami boli zaručené osobitné bezpečnostné požiadavky.
3. ÚDRŽBA PRODUKTU
- Pravidelná kontrola spojov a vetrania v skrini.
4. ODSTRAŇOVANIE PORÚCH
Stmievač sa dodáva so zelenou LED diódou, ktorá udáva stav záťaže.
Ak táto LED nesvieti:
- stmievač je vypnutý
- napätie zo siete nie je pripojené
- je zničená poistka
- záťaž nie je pripojená
- je chybná žiarovka
- je aktivovaná tepelná ochrana
- kombinácia horeuvedených príčin.
Kontrola poistky:
- bipolárne prerušte prívod napätia
- držiak poistky otvorte súčasným stlačením a otočením doľava o 90°
- zmerajte odpor poistky
- poistku nahrádzajte len originálnym typom F3,15AH Niko obj. č.
04-226-20.
Tento stmievač je vybavený tepelnou ochranou. Ak teplota príliš rastie,
stmievač sa vypne. Stmievač sa automaticky prepne
naspäť hneď, ako teplota dostatočne klesne.
V takom prípade by ste mali:
- skontrolovať, či záťaž nie je príliš vysoká, pričom zvážte účinník alebo
účinnosť feromagnetických transformátorov.
- skontrolovať teplotu na rozvodnej doske (max. 35°C). Ak je táto príliš
vysoká, musíte zabezpečiť ďalšie vetranie. Na vrchu dosky zabezpečte
vývod. Ak je to potrebné, nainštalujte ventilátor.
- Ak je umiestnených niekoľko modulov vedľa seba: pomocou upravených
slepých panelov zabezpečte priestor medzi modulmi, vo vzdialenosti
minimálne 1 modulu.
5. TECHNICKÉ ÚDAJE
- Zdroj napájania: 230V~ ±10%, frekvencia 40 až 60Hz
- Rozmery: V 92,4 x H 66 x Š 17,5 mm
- Montáž: koľajnička DIN
- Hmotnosť: ± 94g
- Teplota okolia: ta = 35°C
- Používajte v prostredí s nekondenzujúcou atmosférickou vlhkosťou
- Spotreba: 1,7W
- Maximálna teplota krytu (tc): 90°C
- Maximálny priemer drôtu na svorku:
- Napájanie a záťaž: 2 x 1,5mm
- Tlačidlový vstup: 2 x 1,5mm
- Minimálna záťaž: 40W / 50VA
- Maximálna záťaž: porovnaj záťažovú tabuľku
- Pokles napätia prechodom cez stmievač: max. -5%
- Ochrana:
t a (°C)
50
- tepelná ochrana proti preťaženiu pomocou automatického resetu
- ochrana proti skratu pomocou zabudovanej keramickej bezpečnostnej
poistky, nezabudovanej bezpečnostnej poistky pohotovostného režimu.
Poistku môžete nahradiť originálnym typom F3,15AH (04-226-20).
- Tlačidlá na ovládanie: 230V, 5mA (bez galvanickej izolácie)
Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: [email protected] — www.niko.be
6. PRÁVNE UPOZORNENIA
- Inštaláciu musí vykonať autorizovaný oprávnený pracovník a musí byť v
- Táto užívateľská príručka musí byť odovzdaná používateľovi. Musí byť
- Počas inštalácie treba brať ohľad na nasledovné (nie len body uvedené
- V prípade otázok môžete kontaktovať službu podpory firmy Niko.
V prípade poruchy môžete výrobok vrátiť oficiálnemu predajcovi Niko,
spolu s jasne popísanou reklamáciou (podmienky používania, podrobný
popis poruchy...).
7. USTANOVENIA ZÁRUKY
- Záručná lehota: 2 roky od dátumu dodania. Dátum dodania je dátum
- Zákazník je povinný písomne informovať spoločnosť Niko o vade do dvoch
- V prípade nesplnenia funkčnosti má zákazník právo na bezplatnú opravu
- Spoločnosť Niko nezodpovedá za poruchu alebo poškodenie v dôsledku
- Záväzné predpisy národnej legislatívy, týkajúcej sa predaja tovaru
8. SCHÉMA ZAPOJENIA
2 alebo 1 x 2,5mm 2
2
R,L
súlade so zákonnými predpismi a normami.
súčasťou súboru dokumentácie k elektrickej inštalácii a musí prejsť
na každého ďalšieho vlastníka. Ďalšie kópie sú k dispozícii na webovej
stránke Niko alebo prostredníctvom služby podpory.
v tomto zozname):
- Zákonné predpisy, štandardy a regulácie;
- Technológia v danom stave v momente inštalácie;
- Táto užívateľská príručka, ktorá musí byť naštudovaná v rozsahu
potrebnom k danej inštalácii, uvádza iba všeobecné predpisy;
- Pravidlá správneho vypracovania
Podpora Belgicko: Podpora Slovensko:
+32 3 778 90 80 +421 263 825 155
webová stránka: http://www.niko.be http://www.niko.sk
e-mail: [email protected] e-mail: [email protected]
nákupu výrobku zákazníkom, uvedený na faktúre. V prípade neexistencie
faktúry platí dátum výroby.
mesiacov od zistenia poruchy.
alebo náhradu (rozhodne firma Niko).
nesprávnej inštalácie, nevhodného alebo nedbalého používania, alebo
nesprávneho zaobchádzania alebo dopravy tovaru.
zákazníkom a ich ochrany v krajinách, kde spoločnosť Niko predáva,
priamo alebo prostredníctvom partnerských alebo dcérskych spoločností,
obchodných reťazcov, distribútorov, agentov alebo stálych obchodných
zástupcov, majú prednosť pred pravidlami a predpismi, uvedenými
vyššie.
L
230V~
N
0
F3,15AH250V
R,L
170-0000X
40...450W
50...450VA
230V~50Hz (ta=35 ∞ C)
05-704
1 4
CEBE C
L N
L
230V~
N
0
F3,15AH250V
R,L
170-0000X
40...450W
50...450VA
230V~50Hz (ta=35 ∞ C)
05-704
1 4
CEBE C
L N
PM005-70400R08163