2500 S/C Typ/Type/Tipo: 252-4S + 252-4C Vor der Inbetriebnahme die Betriebsanleitung durchlesen! Before operating, please read the Operating Instructions! Veuillez lire le mode d’emploi avant la mise en service! Leer las instrucciones de uso antes de la puesta en servicio!
Indicador de control “Sobrecarga del motor” Indicación de control „Atasco de material“ Indicación de control „Disponibilidad de servicio“ fig. 1 Elementos de manejo 2500 C / 2500 S = Pulsador „Disponibilidad de servicio“ (fig. 1) Con este pulsador el aparato es activado o bien desactivado.
Traducción de Instrucciones de uso originales Übersetzung der Originalbetriebsanleitung 3 .2 Alimentación de material = Indicación de control „retroceso“ - 2500 S (fig. 1) Se enciende cuando el mecanismo de corte ha ¡Atención! sido conmutado a marcha hacia atrás. ¡Daños a la máquina! = Indicación de control „Falta recipiente“...
2500 S / 2500 C 3 .4 Vaciado del recipiente de reco- Atasco de material en la boca de alimentación de CD/DVD (fig. 2/1) gida ¡Atención! ¡Peligro de lesión! ¡Extraer el material procediendo con sumo cuidado, ya que existe el riesgo de lesiones...
(p. ej. tras una acu- mulación de papel), es posible que el aparato no se de- intimus 2500 S/C sconecte a causa de la fotocélula „tapada“. Puede retirar los trozos de papel o bien limpiar la fo-...