Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucciones de funcionamiento – Cortadora de césped con motor de combustión interna
^íÉåÅáμå
fåÅäáåÉ=Éä=Éèìáéç=ëáÉãéêÉ=ÇÉ=ãçÇç=
èìÉ=ä~=Äìà∞~=ëÉ¥~äÉ=Ü~Åá~=~êêáÄ~I=é~ê~=
Éîáí~ê=èìÉ=Éä=ãçíçê=ëÉ=Ç~¥É=ÇÉÄáÇç=
~ä=~ÅÉáíÉ=ç=Éä=ÅçãÄìëíáÄäÉK
kç=ë~äéáÅ~ê=Éä=Éèìáéç=Åçå=~Öì~=
ó~ èìÉ=ÇÉ=äç=Åçåíê~êáç=éìÉÇÉå=
Ç~¥~êëÉ=ä~ë=é~êíÉë=Éä¨ÅíêáÅ~ëK
En lo posible, se aconseja limpiar
el equipo siempre inmediatamente
después de cortar el césped.
Equipos sin sistema de lavado
de cubierta:
Limpiar el espacio de cortado
y la compuerta de eyección con
un cepillo, un escobillón de mano
o un paño.
Parar el aparato sobre sus ruedas
y eliminar todas los vestigios
visibles de césped y de suciedad.
Equipos con sistema de lavado
de cubierta:
Figura 14
Las cortadoras de césped con
sistema de lavado de cubierta
de segado están equipadas con
una conexión para el agua.
Con ello pueden eliminarse residuos
de césped de la parte inferior de
la cubierta de segado, al igual que
evitar la generación de depósitos
de productos químicos corrosivos.
Proceder como sigue después del
cortado de césped:
Parar el equipo sobre una super-
ficie plana, libre de rocalla, pie-
dras, etc.
Advertencia
El tubo de eyección no debe estar
dirigido en dirección a edificios,
garajes o similares.
Montar un adaptador para
manguera de uso comercial
(opcionalmente contenido en el
volumen de entrega) en una
manguera para agua y conectarlo
en la conexión correspondiente
de la cubierta de segado.
Abrir el acceso de agua.
Hacer arrancar el motor y dejarlo
marchar por unos minutos.
Parar el motor y desconectar la
manguera del equipo.
Concluido el proceso de limpieza:
Hacer arrancar el motor y dejarlo
marchar por unos minutos a fin
de secar la parte inferior de la
cubierta de segado.
Paro del motor.
Paro por tiempo
prolongado
mÉäáÖêç=ÇÉ=Éñéäçëáμå=
!
ç=áåÅÉåÇáçK
kìåÅ~=Öì~êÇÉ=Éä=Éèìáéç=Åçå=Éä=
í~åèìÉ=ÇÉ=ÅçãÄìëíáÄäÉ=EÖ~ëçäáå~F=
ääÉåçI=Éå=~ãÄáÉåíÉë=Éå=äçë=Åì~äÉë=äçë=
î~éçêÉë=ÇÉä=ãáëãç=éìÉÇÉå=Éåíê~ê=Éå=
Åçåí~Åíç=Åçå=ÅÜáëé~ë=ç=ÑìÉÖçK
^íÉåÅáμå
a~¥çë=ã~íÉêá~äÉë=Éå=ä~=ã•èìáå~K=
dì~êÇÉ=ä~=ã•èìáå~=EÅçå=Éä=ãçíçê=
Ñê∞çF=Éå=ìå=êÉÅáåíç=ëÉÅç=ó=äáãéáçK=
mêçíÉà~=Éä=Éèìáéç=Åçåíê~=ÜÉä~Ç~ëI=
Åì~åÇç=äç=é~ê~=éçê=íáÉãéç=éêçäçåJ
Ö~Çç=EéK=ÉàK=Éå=áåîáÉêåçFK
Terminada la temporada o si no
utiliza el aparato durante más
de un mes:
evacuar el combustible en un
recipiente adecuado y conser-
var el motor según se describe
en el manual del mismo.
^íÉåÅáμå
bî~Åì~ê=Éä=ÅçãÄìëíáÄäÉ=ÉñÅäìëáî~J
ãÉåíÉ=~ä=~áêÉ=äáÄêÉK
Limpiar el aparato y el dispositivo
de colección de césped.
Fregar todas las partes metálicas
con un paño impregnado en
aceite o pulverizar con aceite
(aceites libres de resinas).
Cargar el acumulador (de existir).
Garantía
En cada país tienen validez las
disposiciones de garantía emitidas
por nuestra firma o por el impor-
tador. Los fallos en el funciona-
miento de su aparato los reparamos
de forma gratuita, siempre que
hayan sido ocasionados por fallos
en el material o en la producción.
En caso de hacer uso de la garantía,
diríjase a su vendedor o a nuestro
representante más próximo a su
domicilio.
Informaciones concer-
nientes al motor
El fabricante del motor es respon-
sable en cuanto a todo lo que se
refiere a problemas de potencia,
medición de potencia, datos técni-
cos, garantía y service.
Usted hallará más información, en el
manual del usuario del fabricante del
motor, que se entrega por separado
como parte del volumen de entrega.
Reconocimiento de
fallos y su solución
Las perturbaciones en el funciona-
miento de su cortadora de césped,
muchas veces tienen causas sim-
ples, que debería conocer y que,
en parte, puede solucionar usted
mismo. En caso de dudas, su
comerciante especializado le
ayudará gustosamente.
Español
63
Capítulos
Tabla de contenido
