Conformité Aux Directives De L'union Européenne; Conformidad Con La Unión Europea - Lenovo ThinkPad P72 Guía De Configuración

Modelos com dispositivo de rádio:
Conformidade com a diretiva do equipamento de
rádio
Por meio deste, a Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. declara
que o equipamento de rádio do tipo ThinkPad P72 está
em conformidade com a Diretiva 2014/53/EU.
O texto completo da declaração de conformidade de
sistemas da UE e das declarações de módulos sem fio
da UE estão disponíveis nos seguintes sites:
Para computadores notebook:
https://www.lenovo.com/eu-doc-notebooks
Para tablets:
https://www.lenovo.com/eu-doc-tablets
Este equipamento de rádio opera com as seguintes
faixas de frequência e a energia de frequência máxima:
Tecnologia
WLAN
2400 - 2483,5
802.11b/g/n
WLAN
5150 - 5725
802.11a/n/ac
WLAN
5725 - 5875
802.11a/n/ac
Bluetooth
2400 - 2483,5
BR/EDR/LE
NFC
13,56
Nota: A lista de módulos sem fio utilizados neste produto
está disponível no Regulatory Notice. É possível fazer
download da versão mais recente do Regulatory Notice
para este produto no Web site de Suporte da Lenovo:
https://support.lenovo.com
,
Lenovo (Slovakia)
Slovakia
‫واﻷﺟﮭﺰة‬
‫اﻻﻣﺘﺜﺎل ﻟﻠﺘﻮﺟﯿﮭﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺄﺟﮭﺰة ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﯿﺎ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
(ITE)
‫ﯾﺘﻮاﻓﻖ ھﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻊ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻮﻗﺎﯾﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻓﻲ‬
‫ﺣﻮل ﻣﻘﺎرﺑﺔ ﻗﻮاﻧﯿﻦ اﻟﺪول‬
‫دﻟﯿﻞ‬
‫ﯾﻮﺟﺪ ﺑﯿﺎن اﻻﻣﺘﺜﺎل اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻓﻲ‬
‫، ﺑﻤﻮﺟﺐ ھﺬه اﻟﻮﺛﯿﻘﺔ، أن ﻧﻮع‬
Lenovo (Singapore) Pte. Ltd.
‫ﯾﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﺘﻮﺟﯿﮫ رﻗﻢ‬
.
2014/53/EU
‫ﯾﺘﻮﻓﺮ اﻟﻨﺺ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻹﻋﻼن اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻟﻨﻈﺎم اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ وإﻋﻼﻧﺎت اﻟﻮﺣﺪات‬
‫ﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻋﻠﻰ ﻋﻨﺎوﯾﻦ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ‬
:
https://www.lenovo.com/eu-doc-notebooks
https://www.lenovo.com/eu-doc-tablets
‫ﯾﻌﻤﻞ ھﺬا اﻟﺠﮭﺎز اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ وﻓﻖ ﻧﻄﺎﻗﺎت اﻟﺘﺮدد وﻃﺎﻗﺔ اﻟﺘﺮدد اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ اﻟﻘﺼﻮى‬
‫ﻃﺎﻗﺔ اﻹرﺳﺎل اﻟﻘﺼﻮى‬
‫دﯾﺴﯿﺒﯿﻞ ﻣﯿﻠﯿﻮاط‬
20
>
‫دﯾﺴﯿﺒﯿﻞ ﻣﯿﻠﯿﻮاط‬
23
>
‫دﯾﺴﯿﺒﯿﻞ ﻣﯿﻠﯿﻮاط‬
13.98
>
‫دﯾﺴﯿﺒﯿﻞ ﻣﯿﻠﯿﻮاط‬
20
>
‫دﯾﺴﯿﺒﻞ‬
-5.31
>
‫م‬
‫م ﻋﻨﺪ‬
‫ﻣﯿﻜﺮوأﻣﺒﯿﺮ‬
10
/
‫ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻮﺣﺪات اﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ‬
‫اﻷﺣﺪث ﻟﮭﺬا‬
Regulatory Notice
:
Banda de
Potência de
frequências
transmissão
[MHz]
máxima
< 20 dBm
< 23 dBm
< 13,98 dBm
< 20 dBm
< -5,31 dBμA/m
a 10 m
‫ﺑﯿﺎن ﺗﻮاﻓﻖ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ‬
‫ﺟﮭﺔ اﻻﺗﺼﺎل ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ‬
:
,
811 09 Bratislava
,
Landererova 12
:
EMC
‫ﺗﻮﺟﯿﮫ ﻣﺠﻠﺲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ‬
2014/30/EU
‫اﻷﻋﻀﺎء اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﻮاﻓﻖ اﻟﻜﮭﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﯿﺴﻲ‬
.
‫اﻟ ﻄ ُﺮز اﻟﻤﺰودة ﺑﺠﮭﺎز ﻻﺳﻠﻜﻲ‬
:
‫ﻣﻊ ﺗﻮﺟﯿﮫ اﻷﺟﮭﺰة اﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔ‬
ThinkPad P72
‫اﻟﻨﻤﻄﯿﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔ ﻓﻲ اﻻﺗﺤ‬
‫ﻷﺟﮭﺰة اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ اﻟﻤﺤﻤﻮل‬
:
‫ﻷﺟﮭﺰة اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ اﻟﻠﻮﺣﻲ‬
:
‫ﻣﯿﺠﺎھﺮﺗﺰ‬
‫ﻧﻄﺎق اﻟﺘﺮدد‬
[
]
‫إﻟﻰ‬
2483.5
2400
802.11b/g/n
‫إﻟﻰ‬
5725
5150
802.11a/n/ac
‫إﻟﻰ‬
5875
5725
802.11a/n/ac
‫إﻟﻰ‬
2483.5
2400
BR/EDR/LE
13.56
‫ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺗﻨﺰﯾﻞ‬
.
Regulatory Notice
‫ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻨﻮان‬
‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ وﯾﺐ دﻋﻢ‬
Lenovo
https://support.lenovo.com
Conformité aux directives de l'Union
européenne
Contact UE : Lenovo (Slovaquie), Landererova 12, 811 09
Bratislava, Slovaquie
Conformité aux directives sur les équipements de
traitement de l'information et radio
Directive EMC de l'Union Européenne : le présent
produit satisfait aux exigences en matière de protection
énoncées dans la directive EMC 2014/30/EU du
Parlement européen et du Conseil relative au
rapprochement des législations des États membres
concernant la compatibilité électro-magnétique. La
déclaration de conformité intégrale figure dans le guide
d'utilisation.
Modèles avec périphérique radio :
Conformité à la directive concernant l'équipement
radio
Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., déclare par la présente que
les catégories d'équipement radio de type ThinkPad P72
sont conformes à la directive 2014/53/EU.
Le texte complet de la déclaration de l'UE de conformité
du système et les déclarations de l'UE sur les modèles
sans fil sont disponibles aux adresses suivantes :
Pour les ordinateurs portables :
https://www.lenovo.com/eu-doc-notebooks
Pour les tablettes :
https://www.lenovo.com/eu-doc-tablets
Cet équipement radio utilise les bandes de fréquences
suivantes et une alimentation à haute fréquence
maximum :
Technologie
WLAN
802.11b/g/n
WLAN
‫اﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔ‬
802.11a/n/ac
WLAN
‫ﺑﯿﺎن ﺗﻮﺟﯿﮫ‬
802.11a/n/ac
Bluetooth
BR/EDR/LE
‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬
.
NFC
‫اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬
Remarque : la liste des modules sans fil utilisés dans ce
‫ﺗﻌﻠﻦ ﺷﺮﻛﺔ‬
produit est disponible dans la Regulatory Notice. Vous
‫اﻟﺠﮭﺎز اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬
pouvez télécharger la dernière Regulatory Notice pour ce
produit sur le site Web du support Lenovo à l'adresse :
https://support.lenovo.com
Conformidad con la Unión Europea
Contacto UE: Lenovo (Eslovaquia), Landererova 12, 811
09 Bratislava, Eslovaquia
‫اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ‬
:
‫اﻟﺘﻘﻨﯿﺔ‬
Cumplimiento con las directivas para equipos de
WLAN
tecnología de la información (ITE) y equipos de radio
Declaración de la directiva EU-EMC: Este producto
WLAN
satisface los requisitos de protección de la Directiva EMC
2014/30/UE del Consejo de la UE sobre la aproximación
WLAN
de las legislaciones de los estados miembros respecto a
la compatibilidad electromagnética. La declaración de
Bluetooth
conformidad completa se encuentra en la Guía del
usuario.
NFC
Modelos con un dispositivo de radio:
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
:
Conformidad con la Directiva de equipos de radio
Mediante el presente documento, Lenovo (Singapore)
Pte. Ltd., declara que el equipo de radio tipo ThinkPad
P72 cumple con la Directiva 2014/53/UE.
Niveau de
Bande de
puissance de
fréquence
transmission
[MHz]
2 400 - 2 483,5
< 20 dBm
5 150 - 5 725
< 23 dBm
5 725 - 5 875
< 13,98 dBm
2 400 - 2 483,5
< 20 dBm
<-5,31 dBμA/m
13,56
@10 m
maximal
loading