Manuales relacionados para Lenovo Z Serie
Resumen de contenidos para Lenovo Z Serie
- Página 1 Lenovo Serie Z/P Guía del usuario V1.0 Lea los avisos de seguridad y las sugerencias importantes en los manuales incluidos antes de usar la computadora.
- Página 2 El Aviso regulatorio proporciona información sobre los estándares de seguridad y • radiofrecuencia. Asegúrese de leerlo antes de usar dispositivos inalámbricos en su computadora. Para consultarlo, vaya a http://www.lenovo.com, haga clic en Support y, luego, haga • clic en User’s guides and manuals. Primera edición (Septiembre 2012)
-
Página 3: Tabla De Contenido
Operación de la pantalla táctil (en algunos modelos)................17 Cómo conectarse a una red LAN inalámbrica ..................21 Ayuda y soporte ............................22 Capítulo 3. Lenovo OneKey Recovery System................23 Capítulo 4. Solución de problemas ....................24 Preguntas frecuentes........................... 24 Solución de problemas .......................... -
Página 5: Capítulo 1. Conozca Su Computadora
Capítulo 1. Conozca su computadora Vista superior - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Z400... - Página 6 Capítulo 1. Conozca su computadora Z500/P500 Nota: Las líneas punteadas indican las partes que no son visibles externamente. Atención: • Al cerrar el panel de pantalla, tenga cuidado de no dejar plumas u otros objetos entre el panel de pantalla y el teclado. De lo contrario, se puede dañar el panel de pantalla.
- Página 7 Capítulo 1. Conozca su computadora Cámara integrada Utilice la cámara para video llamadas o para sacar fotos. Captura el sonido que puede utilizarse para una video conferencia, Micrófono integrado narración de voz o grabación de audio. Antenas de red LAN Conecte el adaptador de red LAN inalámbrico para enviar y recibir señales inalámbricas de radio.
-
Página 8: Teclas De Acceso Directo
Capítulo 1. Conozca su computadora Teclas de acceso directo Las teclas de acceso directo se encuentran en la línea de teclas de función del teclado. Puede acceder rápidamente a ciertas configuraciones del sistema al oprimir las teclas de acceso directo apropiadas. Z400 Z500/P500 Habilita/deshabilita el modo... -
Página 9: Combinaciones De Las Teclas De Función
Capítulo 1. Conozca su computadora Combinaciones de las teclas de función A través del uso de las teclas de función, se pueden cambiar rápidamente características operativas. Para usar esta función, mantenga presionado Fn ; luego oprima una de las teclas de función Z400 Z500/P500... -
Página 10: Vista Del Lado Izquierdo
Cuando la computadora está apagada, oprima este botón para iniciar el sistema Lenovo Recovery o la utilidad de configuración BIOS, o para acceder al menú boot (arranque). Nota: Para obtener más información, consulte “Lenovo OneKey Recovery System” en la página 23. Orificio del ventilador Disipa el calor interno. -
Página 11: Cómo Conectarse A Una Lan Por Cable
Capítulo 1. Conozca su computadora Cómo conectarse a una LAN por cable Las conexiones por cable son una forma confiable y segura de conectar la computadora a Internet. Cable • Los servicios de Internet por cable usan un módem conectado a la línea de televisión por cable. -
Página 12: Cómo Conectar Dispositivos Usb
Capítulo 1. Conozca su computadora Cómo conectar dispositivos USB Su computadora viene con dos puertos USB compatibles con dispositivos USB. La primera vez que usted conecta un dispositivo USB en un determinado puerto USB de su computadora, Windows instala automáticamente un controlador para ese dispositivo. Después de que el controlador se ha instalado, puede desconectar y volver a conectar el dispositivo sin necesidad de realizar ningún paso adicional. -
Página 13: Vista Del Lado Derecho
Usted es responsable de evaluar, seleccionar y aplicar los dispositivos de bloqueo y las características de seguridad. Lenovo no ofrece explicaciones ni da garantía sobre la función, calidad o rendimiento de los dispositivos de bloqueo y las características de seguridad. -
Página 14: Vista Frontal
Capítulo 1. Conozca su computadora Vista frontal - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Indicadores de estado del sistema Indicador Estado de... -
Página 15: Vista Inferior
Capítulo 1. Conozca su computadora Vista inferior - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Z400 Z500/P500 Altavoces... -
Página 16: Capítulo 2. Cómo Comenzar A Usar Windows 8
Capítulo 2. Cómo comenzar a usar Windows 8 Cómo configurar el sistema operativo por primera vez - - - - - - - Es posible que deba configurar su sistema operativo al usarlo por primera vez. El proceso de configuración puede incluir los siguientes procedimientos: •... -
Página 17: Los Charms
Capítulo 2. Cómo comenzar a usar Windows 8 Los Charms - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Los cinco Charms ofrecen una nueva y más rápida manera de ejecutar varias tareas básicas, y están siempre disponibles sin importar desde qué... -
Página 18: Charm Dispositivos
Capítulo 2. Cómo comenzar a usar Windows 8 Charm compartir El charm Compartir le permite enviar vínculos, fotos y mucho más a sus amigos y redes sociales sin abandonar la aplicación que está utilizando. Charm inicio El charm Inicio es una manera rápido para ir a la pantalla de Inicio. Charm dispositivos El charm Dispositivos le permite conectarse o enviar archivos a dispositivos externos, como cámaras digitales, televisores o impresoras. -
Página 19: Cómo Poner Su Computadora En Suspensión O Apagarla
Capítulo 2. Cómo comenzar a usar Windows 8 Cómo poner su computadora en suspensión o apagarla - - - - Una vez que finaliza su trabajo en la computadora, puede ponerla en suspensión o apagarla. Cómo poner su computadora en suspensión Si planea alejarse de la computadora unos momentos, ponga su computadora en suspensión. -
Página 20: Cómo Apagar La Computadora
Capítulo 2. Cómo comenzar a usar Windows 8 Cómo apagar la computadora Si planea dejar de usar la computadora durante un periodo prolongado, apáguela. Para apagar su computadora: Abra los Charms y seleccione Configuraciones → Apagar. Seleccione Encendido... -
Página 21: Operación De La Pantalla Táctil (En Algunos Modelos)
Capítulo 2. Cómo comenzar a usar Windows 8 Operación de la pantalla táctil (en algunos modelos) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - El panel de pantalla puede aceptar entradas como una tableta, a través de la pantalla multitoque, o como una computadora portátil convencional, a través del teclado y el panel táctil. - Página 22 Capítulo 2. Cómo comenzar a usar Windows 8 (continuación) Gestos frecuentes Tareas realizadas Pellizcar Junte o separe dos dedos al momento de tocar la pantalla. En aplicaciones visuales acerca o aleja los elementos seleccionados, como imágenes o mapas. También puede avanzar hasta el inicio o el final de una lista.
- Página 23 Capítulo 2. Cómo comenzar a usar Windows 8 (continuación) Gestos frecuentes Tareas realizadas Pasar Iniciar un movimiento desde cualquiera de los bordes de la pantalla, pasando los dedos hacia el centro. Al pasar el dedo hacia abajo desde el borde superior o hacia arriba desde el borde inferior se puede visualizar una barra de tareas con los comandos de la aplicación en la parte inferior de la...
- Página 24 Capítulo 2. Cómo comenzar a usar Windows 8 (continuación) Gestos frecuentes Tareas realizadas Al pasar el dedo hacia el centro desde el borde izquierdo, se puede hacer lo siguiente: • Traer a la pantalla y abrir una aplicación que se estaba ejecutando en segundo plano.
-
Página 25: Cómo Conectarse A Una Red Lan Inalámbrica
Capítulo 2. Cómo comenzar a usar Windows 8 Cómo conectarse a una red LAN inalámbrica - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Cómo habilitar una conexión inalámbrica Para confirmar que el modo Avión está... -
Página 26: Ayuda Y Soporte
Capítulo 2. Cómo comenzar a usar Windows 8 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ayuda y soporte Si tiene algún problema para utilizar el sistema operativo, consulte el archivo de Ayuda y Soporte de Windows. -
Página 27: Capítulo 3. Lenovo Onekey Recovery System
Capítulo 3. Lenovo OneKey Recovery System El Lenovo OneKey Recovery System es un software diseñado para hacer una copia de seguridad y restaurar su computadora. Puede usarlo para restaurar la partición del sistema a su estado original en caso de una falla del sistema. También puede crear copias de seguridad de usuario para una fácil restauración como sea requerido. -
Página 28: Capítulo 4. Solución De Problemas
¿Qué precauciones de seguridad debería tomar cuando utilizo el equipo? La Guía de información general y de seguridad de Lenovo que viene con su computadora contiene las precauciones de seguridad a seguir para usar su computadora. Lea y siga todas las precauciones de seguridad cuando use su computadora. -
Página 29: Utilidad De Configuración Bios
Boot (arranque). Cómo obtener ayuda ¿Cómo puedo ponerme en contacto con el centro de servicio al cliente? Consulte el "Capítulo 3. Cómo solicitar ayuda y servicio" de la Guía de información general y de seguridad de Lenovo. -
Página 30: Solución De Problemas
Si olvida la contraseña de supervisor, el centro de servicio autorizado de Lenovo no podrá restablecerla. Debe llevar su equipo a un centro de servicio autorizado de Lenovo o a un representante de ventas para reemplazar la tarjeta de sistema. Se le solicitará el comprobante de compra y deberá... -
Página 31: Problemas Del Modo De Suspensión
Consulte el “Capítulo 2. Información de uso y automática de encendido cuidados” de la Guía de información general y de seguridad de Lenovo. (POST por sus siglas en inglés). Nota: Si la batería está cargada y la temperatura es correcta, haga que revisen y reparen el equipo. - Página 32 (prioridad de dispositivo de arranque/EFI). Problemas durante el inicio El sistema operativo • Use el Lenovo OneKey Recovery System para restaurar la ® partición del sistema a su estado original o a un punto de copia Microsoft Windows no de seguridad creado anteriormente.
-
Página 33: Otros Problemas
Capítulo 4. Solución de problemas Otros problemas El equipo no responde. • Para apagar la computadora, mantenga presionado el botón de encendido durante 4 segundos o más. Si, aun así, la computadora no responde, quite el adaptador de CA. • Es posible que la computadora se bloquee cuando ingresa al modo de suspensión durante una operación de comunicación. -
Página 34: Marcas Registradas
Marcas registradas Los términos siguientes son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Lenovo en Latinoamérica, otros países o en ambos. Lenovo Onekey Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos, en otros países o en ambos. - Página 36 V1.1_es-ES...