Instalación sencilla del sistema de colaboración iPower 600 Series
Conexión de monitores
Si el sistema iPower 600 Series tiene un monitor, debe ser de tipo SVGA/XGA. Si tiene dos monitores, el segundo debe ser NTSC/PAL. Con un sistema de dos monitores, puede ver personas en el monitor
NTSC/PAL y contenido, como por ejemplo informes, en el monitor SVGA/XGA. Para obtener más información sobre cómo configurar un sistema de dos monitores, consulte la Guía del administrador del sistema
de colaboración iPower 600 Series.
Si tiene un monitor, sitúe el sistema iPower 600 Series en el monitor SVGA/XGA
y conecte el cable de salida de audio a dicho monitor.
Monitor SVGA/XGA
Conexión de aparatos de vídeo opcionales
Para obtener información sobre cómo configurar el sistema para
utilizarlo con uno o dos aparatos de vídeo, consulte la Guía del
administrador del sistema iPower 600 Series.
AUDIO
VIDEO
LINE IN
LINE OUT
Conexión de micrófonos y cámaras opcionales
Micrófono:
Puede utilizar micrófonos opcionales con el sistema iPower 600 Series.
Para conectar un micrófono opcional,
como por ejemplo PowerMic™, consulte l
a documentación incluida con el micrófono.
Para obtener información sobre PowerMic,
consulte el documento Instalación de PowerMic.
Cámara principal opcional:
Puede utilizar una cámara distinta del módulo de cámara y micrófono
estándar como cámara principal del sistema iPower
600 Series. Para conectar
una cámara principal
opcional, consulte
la documentación
incluida con
la cámara. Para obtener información sobre
PictureTel
80, consulte el documento Instalación
®
de la cámara de ubicación dinámica PictureTel 80.
Cámara de documentos:
Puede utilizar una cámara de documentos con
el sistema iPower 600 Series. Para conectar
una cámara de documentos opcional, consulte
la documentación incluida con
la cámara de documentos.
Si tiene dos monitores, sitúe el sistema iPower 600 Series en el monitor NTSC/PAL y conecte el cable de salida de audio
a dicho monitor. El monitor NTSC/PAL se conecta a la unidad del ordenador mediante un cable S-Video (suministrado con el
sistema iPower 600 Series) o mediante un cable compuesto (que se suministra por separado).
Monitor NTSC/PAL con cable S-Video
1
INPUT
OU
AV1
AV2
MONITOR
I
D
E
O
R
A
S2
U
TERMINAL
D
I
M
O
O
N
L
O
2
Conecte un
portátil o un
ImageShare™ II
opcional
Portátil:
Para conectar un portátil, debe
disponer de sus propios cables
VGA y de audio. Consulte
la tarjeta de referencia rápida
del sistema de colaboración
iPower 600 Series para
obtener más información.
ImageShare II:
Para conectar un ImageShare II al sistema y
a un portátil, consulte la
documentación que se
adjunta con
ImageShare II.
Cara 2
Monitor NTSC/PAL con cable compuesto
INPUT
OUTPUT
AV1
AV2
MONITOR
V
I
D
E
O
AV1
INPUT
AV2
OUTPUT
MONITOR
V
R
E
I
D
O
¥
R
A
U
A
D
I
U
M
N
O
O
L
¥
O
D
I
M
O
O
N
L
O
1
4
3
2
1
ISDN
Conexión del
receptor del teclado
Sitúe el receptor del teclado en una
superficie plana a 5 metros como máximo
del lugar donde desea utilizar el teclado.
INPUT
OUTPUT
AV1
AV2
MONITOR
V
I
O
E
D
¥
A
R
D
U
M
O
O
I
N
O
¥
L
Conexión del
cable de alimentación
Conexión de cables de red
LAN:
Debe disponer de su propio cable de LAN para
conectar el sistema iPower 600 Series a
la red.
ISDN:
Si necesita utilizar un cuadro NT-1, enchufe
4
3
2
1
los cables de RDSI al cuadro NT-1 y,
a continuación, enchufe el cuadro NT-1
a la toma mural. Consulte las instrucciones
que acompañan al cuadro NT-1 para obtener
más detalles.
V.35:
Consulte la Guía de usuario
PictureTel 235 V.35/RS-449 to ISDN Adapter
para obtener información sobre cómo conectar
el sistema a una interfaz de red V.35.
Una vez finalizada la conexión de los cables...
Vease "Tareas posteriores a la instalación del sistema" en Cara 1.
P W R
1
2
3
4
R
W
P
1
2
3
4
