Polycom iPower 600 Serie Instalación Sencilla

Instalación sencilla del sistema de colaboración iPower 600 Series
Preparación de la instalación del
sistema:
Comprobación de la red
Antes de comenzar a instalar el sistema iPower TM 600 Series, debe asegurarse de
que la red está preparada.
El documento Preparación de la red para colaboración contiene formularios que le
ayudarán a preparar la red. Por ejemplo, para redes de RDSI, los formularios
enumeran los requisitos del sistema, como el dialecto BRI de RDSI, el tipo de red,
etc. Podrá encontrar el documento Preparación de la red para colaboración en la
página web de Polycom, http://www.polycom.com.
Si ya ha realizado los pasos descritos en el documento Preparación de la red para
colaboración o si el administrador de la red se ha encargado de la puesta a punto de
la misma, puede continuar con la instalación.
Desempaquetado
Una vez desempaquetadas todas las cajas, debe tener lo siguiente:
Documentación y mando a distancia
HELP ON /ST AN DBY OPTIONS
CALL/ANSWER HANG UP
1 2 ABC 3 DEF
4 GHI 5 JKL 6 MNO
PQRS 7 8 TUV 9 WXYZ
* 0 #
SET CANC EL PRESET
PEOPLE CONTENT
PIP
VOLUME ZOOM
M UTE AU TO
Módulo de cámara y micrófono
Unidad del ordenador
Nota: El número de serie está impreso en la parte
posterior de la unidad del ordenador. Registre aquí
el número para utilizarlo como futura referencia.
Número de serie: ______________________
Cables
Cable de salida de audio
para el monitor principal
para el segundo monitor
Cable de alimentación
(un cable para Single BRI;
cuatro cables para Quad BRI)
ADVERTENCIA: Debe conectar el sistema al cable de alimentación incluido en la caja.
Si lo conecta a cualquier otro tipo de cable de alimentación, puede existir riesgo de
incendio o de descarga eléctrica.
Conexión del sistema en la parte superior del monitor
Puede conectar el módulo de cámara y micrófono a la unidad del ordenador y situar
el sistema en la parte superior de un monitor. O bien, puede mantener separados el
módulo de cámara y micrófono y la unidad del ordenador y montar el módulo en una
pantalla de panel plana o en una pared. Si los separa, deberá utilizar el cable de
interconexión opcional.
Siga los pasos 1 al 5 sólo si va a instalar el sistema en la parte superior de un monitor.
1. Desplace la parte posterior del módulo de cámara y micrófono hacia la parte
frontal de la unidad del ordenador. Puede que deba presionar ligeramente la
parte posterior del módulo de cámara y micrófono para asegurarse de que
encajan correctamente en la unidad del ordenador.
Teclado
2. Busque la bolsa de plástico que contiene tres tornillos. Inserte los tornillos en los
orificios situados bajo la unidad del ordenador y atorníllelos con el canto de una
moneda.
Precaución: No vuelque el sistema para colocar los tornillos. La cámara podría
resultar dañada. Desplace el sistema ligeramente hacia el filo de la mesa e
Receptor del teclado
inserte y apriete los tornillos desde abajo.
3. Retire el papel de las piezas de Velcro
micrófono y de la unidad del ordenador.
Num Cap Scroll Power 4. Centre el sistema en la parte superior del monitor y péguelo al mismo. Presione
firmemente el sistema para ajustarlo correctamente.
5. Levante verticalmente el micrófono hasta que encaje en su sitio.
Cable S-Video
Configuración del teclado y del mando a distancia
1. Introduzca las cuatro pilas en el compartimento para pilas de la parte posterior
del mando a distancia.
Para que el mando a distancia funcione correctamente, asegúrese de que la
trayectoria de infrarrojos entre el mando y el receptor situado en la base del
módulo de cámara y micrófono no está bloqueada.
Cables de RDSI
2. Introduzca las ocho pilas en el compartimento para pilas de la parte posterior del
teclado. Para abrir la tapa del compartimento para pilas del teclado, presione
ambos lados de la misma.
Para que el teclado funcione correctamente, compruebe que la trayectoria de
infrarrojos entre el teclado y el receptor del teclado no está bloqueada.
Conexión de los cables
Consulte la Cara 2 del póster para obtener información detallada sobre cómo
conectar los cables y los equipos opcionales al sistema iPower 600 Series.
Polycom y el logotipo de Polycom son marcas comerciales registradas de Polycom, Inc.
PictureTel y el logotipo de PictureTel son marcas comerciales registradas de PictureTel Corporation. ImageShare, iPower, y
PowerMic son marcas comerciales de PictureTel Corporation. Velcro es una marca comercial registrada de Velcro USA, Inc.
Cara 1
Instalación del sistema:
®
de debajo del módulo de cámara y
Copyright © 2002: Polycom, Inc. Impreso en EE.UU.
Edición: 800-1280-01/B
*800-1280-01*
Tareas posteriores a la instalación del
sistema:
Encendido del sistema
Una vez que ha configurado el hardware y que ha conectado los cables (consulte la
Cara 2 de este póster), puede iniciar el sistema.
1. Pulse el botón de encendido. El botón de encendido se encuentra a un lado de la
unidad del ordenador.
Se encenderá el LED de la parte frontal del sistema.
2. Siga las instrucciones del Asistente de configuración.
Enhorabuena. Ha finalizado la instalación del sistema iPower 600 Series.
Información adicional
Si desea obtener más información antes de comenzar a utilizar el sistema, consulte la
siguiente tabla:
Para obtener más
Consulte:
información sobre:
Resolución de Guía del administrador del sistema de colaboración
problemas de iPower 600 Series, disponible en el CD de
instalación y hardware documentación de iPower
Ayuda de colaboración, disponible en el menú Opciones
Cómo conectar equipos Documentación de los equipos opcionales
opcionales, como por
ejemplo una cámara
diferente o un carro
Funcionamiento básico Ayuda del sistema de colaboración iPower, disponible
del sistema, como por en el CD de documentación de iPower
ejemplo realizar una
Guía de inicio rápido del sistema de colaboración
llamada, enfocar la
iPower, disponible en el CD de documentación de iPower
cámara, ajustar el
volumen, etc.
Ayuda de colaboración, disponible en el menú Opciones
Descripción de Guía del administrador del sistema de colaboración
Herramientas de iPower 600 Series, disponible en el CD de
administración y cómo el documentación de iPower
administrador del
Ayuda de Herramientas de administración
sistema o el usuario
puede utilizarla para
ajustar el sistema
Cómo contactar con el Página web de Polycom en
Servicio técnico de http://www.polycom.com
Polycom
Además de en el CD de documentación de iPower, la mayor parte de estos
documentos están disponibles en el sitio web de la documentación de Polycom en
http://www.polycom.com.
Asimismo, es posible acceder a la Guía de inicio rápido en formato .doc desde el
menú de Inicio en Programas>iPower>Guía de inicio rápido.