Página 1 If any of the above items are missing, please contact your reseller. ©2004 D-Link Systems, Inc. All rights reserved. Trademarks or registered trademarks are the property of their respective holders. Software and speciﬁcations subject to change without notice.
Página 2 First, connect the power adapter to the receptor at the back panel of the DI-524 and then plug the other end of the power adapter to a wall outlet or power strip. The Power LED lights up indicating proper operation.
Página 3 Connecting Additional Computers To The DI-524 Using additional Ethernet (CAT5 UTP) cables, connect your Ethernet-equipped computers to the remaining Ethernet LAN ports on the back panel of the DI-524. LOCAL NETWORK LEDs – a Status LED – a blinking light...
Página 4: Using The Setup Wizard
Using The Setup Wizard Open your Web browser and type “http://192.168.0.1” into the URL address box. Then press the Enter or Return key. The logon pop-up screen will appear. Type “admin” for the username and leave the password ﬁeld blank. Click Once you have logged in, the Home screen will appear.
Página 5 The Setup Wizard (continued) You will see the following screens: Click Next Set up your new password. You have the option to establish a password. Click Next Choose your time zone from the drop down list. Click Next...
Página 6 The Setup Wizard (continued) A this point, the setup wizard will try to auto-detect your Internet connection type. If you have a Dynamic or PPPoE connection, you will be brought to the corresponding page. Otherwise, you will see the following screen: Select your Internet Connection.
Página 7 The Setup Wizard (continued) If your ISP requires a Static IP Address, and this option is selected, then this screen will appear: Enter the IP address information originally provided to you by your ISP. You will need to complete all the required ﬁelds.
Página 8 You can change these settings to match an existing wireless network. If you wish to use encryption for your 802.11g network, the DI-524 is capable of two levels of wireless encryption - 64-bit and 128-bit. By default the encryption is disabled.
Página 9: Test Internet Connection
Your Setup is Complete! Click Restart Click Continue Test Internet Connection You will be returned to the Home tab. Click to Exit Then relaunch your Web browser (i.e., Internet Explorer or Netscape Navigator), to link to your favorite Web site to test your Internet connection. For additional settings or information, refer to the Advanced, Tools, or Status tabs on the web-management...
Página 10 To connect to the network, make sure the network adapter in your computer is conﬁgured properly. Here’s how to conﬁgure the network adapter to obtain an IP address automatically for the DI-524 Wireless Broadband Router. Microsoft Windows XP: right click on My Network Places icon on the desktop >...
Página 11 Apple Macintosh OS X: Go to the Apple Menu Click on System Preferences and Select Network. Click on Network Select Built-in Ethernet in the Show pull down menu Select Using DHCP the Conﬁgure pull down menu Click on Apply Now The IP address information, the Subnet Mask, the Router’s IP address and the Ethernet...
Página 12: Technical Support
Technical Support You can ﬁnd software updates and user documentation on the D-Link websites. D-Link provides free technical support for customers within Canada, the United Kingdom, and Ireland. Customers can contact D-Link technical support through our websites, or by phone.
Página 13: Vor Dem Start
Spannung führt zur Beschä- digung des Geräts und zum Erlöschen der Garantie. Sollte eines dieser Teile fehlen, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. ©2005 D-Link Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Marken und eingetragene Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Änderungen vorbehalten.
Página 14 Wireless Router DI-524 mit dem Netzwerk verbinden Verbinden Sie das Netzteil zunächst mit der Buchse auf der Rückseite des DI-524, und schließen Sie das Netzteil danach an eine Steckdose an. Die Betriebsanzeige leuchtet und zeigt damit den ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts an.
Página 16 Der Installationsassistent Starten Sie den Webbrowser, und geben Sie in das Adressfeld „http://192.168.0.1“ ein. Drücken Sie anschließend die Eingabetaste. Das Anmeldedialogfeld wird angezeigt. Geben Sie den Benutzernamen „admin“ ein, und lassen Sie das Feld „Password“ frei. Klicken Sie auf „OK“. Nach der Anmeldung wird das Dialogfeld „Home“...
Página 17 Der Installationsassistent (Fortsetzung) Folgende Dialogfelder werden angezeigt: Klicken Sie auf „Next“ (Weiter). Neues Kennwort festlegen Sie haben die Möglichkeit, ein Kennwort einzurichten. Klicken Sie auf „Next“ (Weiter). Wählen Sie in der Dropdown- Liste Ihre Zeitzone aus. Klicken Sie auf „Next“ (Weiter).
Página 18 Der Installationsassistent (Fortsetzung) Anschließend wird versucht, die Art der Internetverbindung automatisch zu erkennen. Bei einer dynamischen Verbindung oder einer PPPoE-Verbindung werden Sie zur entsprechenden Seite weitergeleitet. Andernfalls wird der folgende Bildschirm angezeigt: Internetverbindung auswählen Sie werden aufgefordert, die Art der Internetverbindung für den Router auszuwählen.
Página 19 Der Installationsassistent (Fortsetzung) Wenn Ihr Internetdienstanbieter eine statische IP-Adresse vorgibt „Static IP und Sie die Option Address“ gewählt haben, wird das folgende Fenster angezeigt: Geben Sie die IP-Adresse gemäß den Vorgaben Ihres Internetdienstanbieters ein. Sie müssen alle Felder ausfüllen. Klicken Sie auf „Next“ (Weiter).
Página 20 Sie können diese Einstellungen an ein vorhandenes WLAN anpassen. Sie können für ein Netzwerk gemäß 802.11g eine Verschlüsselung einsetzen. Der DI-524 unterstützt zwei Verschlüsselungsstärken: 64 Bit und 128 Bit. In der Standardeinstellung ist die Verschlüsselung deaktiviert. Zur Erhöhung der Sicherheit bei der drahtlosen Kommunikation können...
Página 21 Die Installation ist abgeschlossen. Klicken Sie auf „Restart“ (Neu starten). Klicken Sie auf „Continue“ (fortfahren). Internetverbindung testen Abschließend wird wieder die Registerkarte “Home” angezeigt. Klicken Sie auf Exit (Beenden) Starten Sie Ihren Webbrowser erneut (Internet Explorer oder Netscape Navigator), und rufen Sie eine beliebige Webseite auf.
Página 22 Computers richtig konﬁguriert sein. Im Folgenden wird erläutert, wie Sie die Netzwerkkarte so konfigurieren können, dass die IP-Adresse automatisch vom DI-524 bezogen wird. U n t e r M i c r o s o f t W i n d o w s X P : Klicken Sie auf „Start“, und wählen Sie...
Página 23 Unter Apple Mac OS X: Öffnen Sie das Apple-Menü, klicken Sie auf „System-Eigenschaften“, und wählen Sie „Netzwerk“. Klicken Sie auf „Netzwerk“. Wählen Sie aus der Dropdown-Liste „Zeigen“ die Option „Ethernet (integriert)“. Wählen Sie aus der Dropdown- Liste „Konﬁgurieren“ die Option „DHCP verwenden“.
Página 24: Technische Unterstützung
0,12€/Min aus dem Festnetz der Deutschen Telekom. Telefonische technische Unterstützung erhalten Sie Montags bis Freitags von 09.00 bis 17.30 Uhr. Wenn Sie Kunde von D-Link außerhalb Deutschlands, Österreichs, der Schweiz und Osteuropas sind, wenden Sie sich bitte an die zuständige Niederlassung aus der Liste im Benutzerhandbuch.
Página 25: Avant De Commencer
Si l’un des éléments ci-dessus est manquant, veuillez contacter votre revendeur. ©2005 D-Link Corporation. Tous droits réservés. Les marques et marques déposées sont la propriété de leurs titulaires respectifs. Logiciels et spéciﬁcations pouvant faire l’objet de modiﬁcations sans préavis.
Página 26 Si tel n’est pas le cas, retournez à l’étape B1 et répétez l’opération. C. Introduisez un câble Ethernet dans le port LAN 1 situé à l’arrière du DI-524 et dans un port Ethernet disponible de la carte réseau de l’ordinateur que vous prévoyez d’utiliser pour conﬁgurer le DI-524.
Página 28 Utilisation de l’Assistant d’Installation Ouvrez votre navigateur web et tapez « http://192.168.0.1 » dans la zone de saisie de l’URL. Ensuite, appuyez sur la touche Entrée ou Retour. L’écran contextuel de connexion s’afﬁche. Tapez le nom d’utilisateur « admin » et ne saisissez pas de mot de passe.
Página 29 L’Assistant d’Installation (suite) Les écrans suivants s’afﬁchent : Cliquez sur Next (Suivant) Déﬁnissez votre nouveau mot de passe. Vous avez la possibilité de déﬁnir votre mot de passe. Cliquez sur Next (Suivant) Choisissez votre fuseau horaire dans la liste déroulante. Cliquez sur Next (Suivant)
Página 30 L’Assistant d’Installation (suite) A ce stade, l’assistant d’installation essaie de détecter automatiquement le type de votre connexion à Internet. Si vous avez une connexion dynamique ou PPPoE, il vous afﬁche la page correspondante. Select your Internet Connection (Sélectionnez votre connexion à Internet).
Página 31 L’Assistant d’Installation (suite) Si votre FAI exige une adresse statique, et si cette option est sélectionnée, l’écran suivant s’afﬁche : Saisissez les informations d’adresse IP qui vous ont été communiquées par votre FAI. Vous devez remplir tous les champs demandés. Cliquez sur Next (Suivant) Veuillez passer à...
Página 32 ﬁl en place. Si vous voulez utiliser le cryptage pour votre réseau 802.11g, le DI-524 permet deux niveaux de cryptage sans ﬁl : 64 bits et 128 bits. Le cryptage est activé par défaut. Vous pouvez modiﬁer les paramètres de cryptage pour...
Página 33: Connexion À Internet De Test
Votre installation est terminée ! Cliquez sur Restart (Redémarrer) Cliquez sur Continue (continuer) Connexion à Internet de test Le système vous ramène à l’onglet Origine. Cliquez pour quitter Relancez votre navigateur internet (Internet Explorer ou Netscape Navigator), pour vous connecter à votre site web favori aﬁn de tester votre connexion internet.
Página 34 Vous trouverez ci-dessous la procédure permettant de conﬁgurer l’adaptateur réseau pour obtenir automatiquement une adresse IP pour le routeur large bande sans ﬁl DI-524. Sous Microsoft Windows XP : Allez à Démarrer > cliquez sur Paramètres >...
Página 35 Sous Apple Macintosh OS X: Allez au menu Pomme. Cliquez Préférences système Cliquez sur sélectionnez Réseau Réseau Sélectionnez l’option Ethernet intégré menu déroulant Afﬁcher Sélectionnez l’option Utiliser DHCP du menu déroulant Conﬁgurer Cliquez sur Appliquer maintenant Les informations d’adresse IP, le masque de sous-réseau, l’adresse IP du routeur et l’adresse de l’adaptateur Ethernet,...
Página 36: Assistance Technique
Assistance technique Vous trouverez la documentation et les logiciels les plus récents sur le site web D-Link. Le service technique de D-Link est gratuit pour les clients aux Etats-Unis durant la période de garantie. Ceux-ci peuvent contacter le service technique de D-Link par notre site internet ou par téléphone.
Página 37: Antes De Empezar
DSL o de un módem Ethernet y de una cuenta internet con algún proveedor de servicios internet (ISP). 2. Para conﬁgurar el router inalámbrico inteligente AirPlus G con antena DI-524, se recomienda usar el mismo ordenador que está conectado al módem. El DI-524 funciona como un servidor DHCP y asignará...
Página 38 Conecte un extremo del adaptador de alimentación al receptor que se encuentra en el panel trasero del DI-524, y el otro extremo en una base de pared o regleta de alimentación. El LED de alimentación se iluminará para indicar que la conexión se ha realizado correctamente.
Página 40: Asistente De Configuración
Asistente de conﬁguración Abra el navegador web y escriba «http://192.168.0.1» en el cuadro de direcciones URL. Pulse la tecla Enter o Return. Se mostrará la pantalla de entrada al sistema. En User name (nombre de usuario) escriba «admin», y deje el campo Password (clave de acceso) en blanco.
Página 41 Asistente de conﬁguración (continuación) Verá las pantallas siguientes: Haga clic en Next Set Password. Puede establecer una clave de acceso. Haga clic en Next Choose Time Zone. Seleccione su zona horaria. Haga clic en Next...
Página 42 Asistente de conﬁguración (continuación) El asistente de conﬁguración intentará detectar el tipo de conexión a internet. Si la conexión es dinámica o PPPoE, será remitido a la página correspondiente. Si no, verá la pantalla siguiente: Select Internet Connection Type. Se le indica que seleccione el tipo de conexión a internet para el router.
Página 43 Asistente de conﬁguración (continuación) Si el ISP requiere una dirección IP estática, y está seleccionada esta opción, se mostrará esta pantalla: Introduzca la información de la dirección IP que le proporcionó su ISP. Es necesario rellenar todos los campos requeridos. Haga clic en Next Continúe con la conﬁguración inalámbrica.
Página 44: Configuración Inalámbrica
Puede modiﬁcar estos parámetros para que coincidan con los de una red inalámbrica existente. Si desea usar encriptación para la red 802.11g, el DI-524 acepta dos niveles de encriptación inalámbrica: 64-bit y 128-bit. Por defecto, la encriptación está desactivada. Puede cambiar los parámetros de encriptación...
Página 45: La Configuración Ha Terminado
La conﬁguración ha terminado Haga clic en Restart Haga clic en Continue Prueba de la conexión a internet Haga clic en Exit Después, abra de nuevo el navegador web (p. ej., Internet Explorer o Netscape Navigator) para ir a la web que desee y así probar la conexión a internet.
Página 46: Apéndice
Networking Connections > Haga clic con el botón de la derecha en el nombre de la conexión que está asociada con la conexión de red correspondiente (p. ej., D-Link DFE- 530TX+) > seleccione Properties. Haga clic en Internet Protocol (TCP/IP)
Página 47 Apple Macintosh OS X: Vaya al menú Apple, haga clic en System Preferences y seleccione Network Haga clic en Network Seleccione Built-in Ethernet en el menú desplegable Show Seleccione Using DHCP en el menú desplegable Conﬁgure Haga clic en Apply Now Se mostrará...
Página 48: Asistencia Técnica
D-Link . D-Link ofrece asistencia técnica gratuita para clientes dentro de España durante el periodo de garantía del producto. Los clientes españoles pueden ponerse en contacto con la asistencia técnica de D-Link a través de nuestro sitio web o por teléfono. Asistencia Técnica de D-Link por teléfono:...
Página 49: Prima Di Cominciare
Se uno dei componenti dovesse risultare mancante, contattare il rivenditore. ©2005 D-Link Corporation. Tutti i diritti sono riservati. Marchi e marchi registrati appartengono ai legittimi proprietari. Software e speciﬁche sono soggetti a cambiamenti senza preavviso.
Página 50 DI-524 alla rete Collegare il trasformatore al relativo connettore posto sul pannello posteriore del dispositivo DI-524 e alla presa di corrente. Il LED Power si accende per indicare il corretto funzionamento. 1. Spegnere il modem Cable o DSL.. Nel caso in cui il dispositivo non sia dotato di interruttore, disconnettere il cavo di alimentazione.
Página 52: Utilizzo Del Programma Setup Wizard
Utilizzo del programma Setup Wizard Aprire il browser Web e digitare “http://192.168.0.1” nel campo Indirizzo. Premere Enter o Invio. Il sistema visualizza la ﬁnestra per il login. Digitare “admin” nel campo username e lasciare vuoto il campo password. Cliccare su Una volta eseguito il login, il sistema visualizza la ﬁnestra Home.
Página 53 Utilizzo del programma Setup Wizard (continua) Il sistema visualizza le seguenti ﬁnestre Cliccare su Next Conﬁgurazione di una nuova password. È possibile conﬁgurare una nuova password. Cliccare su Next Selezionare il fuso orario menu a cascata. Cliccare su Next...
Página 54 Utilizzo del programma Setup Wizard (continua) A questo punto, il programma setup wizard tenta di individuare a u t o m a t i c a m e n t e i l t i p o d i connessione Internet. Se si dispone di connessioni di tipo Dynamic o PPPoE, il programma accede automaticamente alla pagina...
Página 55 Utilizzo del programma Setup Wizard (continua) Se l’ISP richiede un Indirizzo IP statico e la relativa opzione è selezionata, viene visualizzata la seguente ﬁnestra: Inserire le informazioni IP fornite dall’ISP. È necessario compilare tutti i campi obbligatori. Cliccare su Next Passare a Wireless Setup.
Página 56 Se la rete 802.11g lo richiede, il dispositivo DI-524 è in grado di gestire due livelli di cifratura wireless – a 64-bit e 128-bit. default la cifratura è disabilitata. Le impostazioni relative alla cifratura possono essere modiﬁcate...
Página 57 La conﬁgurazione è terminata! Cliccare su Restart Cliccare su Continue Veriﬁca della connessione Internet Il programma visualizza nuovamente la scheda Home. Cliccare su Exit Rilanciare il browser (per esempio Internet Explorer o Netscape Navigator), per connettersi al proprio sito Web preferito e testare la connessione Internet.
Página 58 In seguito viene descritta la procedura per conﬁgurare l’adattatore di rete in modo che ottenga automaticamente l’indirizzo IP dal router DI-524. Microsoft Windows XP: Selezionare Start. Cliccare su Impostazioni e su Connessioni di rete. Col tasto destro del mouse cliccare sul nome associato alla connessione di rete (per esempio, D-Link DFE-530TX+).
Página 59 Apple Macintosh OS X: Selezionare il menu Apple. Cliccare su Preferenze di sistema e selezionare Rete Cliccare Rete Selezionare Built-in Ethernet dal menu a cascata Show Selezionare Utilizza DHCP dal menu a cascata Conﬁgura Cliccare su Applica Ora Vengono visualizzati indirizzo IP, Subnet Mask, indirizzo IP del Router e indirizzo dell’adattatore Ethernet.
Página 60: Supporto Tecnico
Supporto tecnico Gli ultimi aggiornamenti e la documentazione sono disponibili sul sito D-Link. Supporto tecnico per i clienti residenti in Italia D-Link Mediterraneo S.r.L. Via N. Bonnet 6/B 20154 Milano Supporto Tecnico dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle ore 19.00 con orario continuato Telefono: 02-39607160 URL : http://www.dlink.it/supporto.html...
Página 61: Voordat U Begint
DSL-modem met Ethernet- aansluiting en een werkende account van een internetprovider. 2. U kunt de DI-524 AirPlus G draadloze router het beste conﬁgureren vanaf de computer waarop het modem is aangesloten. De DI-524 fungeert als een DHCP-server en verzorgt de toewijzing van IP-adressen binnen het netwerk.
Página 62 Sluit eerst het ene uiteinde van de kabel van de voedingsadapter aan op de aansluiting op de achterzijde van de DI-524 en steek het andere uiteinde van het snoer in een wandcontactdoos of stekkerdoos. Het aan/uit-lampje (Power) gaat branden om aan te geven dat het apparaat goed werkt.
Página 64: De Installatiewizard Uitvoeren
De installatiewizard uitvoeren Open uw webbrowser en typ http://192.168.0.1 in het URL- vak. Druk vervolgens op Enter of Return. Er verschijnt een aanmeldingsscherm. admin als gebruikersnaam en laat het wachtwoordveld leeg. Klik op Als u bent aangemeld, verschijnt het beginscherm (Home). Klik op Run Wizard (Wizard uitvoeren)
Página 65: De Installatiewizard Uitvoeren (Vervolg)
De installatiewizard uitvoeren (vervolg) De volgende schermen worden weergegeven. Klik op Next (Volgende) Stel het nieuwe wachtwoord U hebt de mogelijkheid een wachtwoord in te stellen. Klik op Next (Volgende) Kies uw tijdzone in de vervolgkeuzelijst. Klik op Next (Volgende)
Página 66 De installatiewizard uitvoeren (vervolg) De wizard probeert nu automatisch het type internetverbinding vast te stellen. Als u een dynamische of PPPoE-verbinding gebruikt, wordt de bijbehorende pagina weergegeven. Anders wordt het volgende scherm weergegeven: Selecteer uw internetverbinding. U wordt gevraagd het type internetverbinding voor de router te selecteren.
Página 67 De installatiewizard uitvoeren (vervolg) Als de internetprovider met statische IP-adressen werkt, en deze optie is ingeschakeld, ziet u het volgende scherm: Voer de IP-adresgegevens in die u hebt ontvangen van de internetprovider. U moet alle verplichte velden invullen. Klik op Next (Volgende) Ga verder met Draadloos netwerk installeren.
Página 68 U kunt deze instellingen aanpassen voor een bestaand draadloos netwerk. Als u encryptie wilt gebruiken voor het 802.11g-netwerk, kunt u dit op twee verschillende niveaus inschakelen op de DI-524: 64- Encryptie is bits en 128-bits. standaard uitgeschakeld. U kunt de encryptie-instellingen aanpassen voor een veiligere draadloze communicatie.
Página 69: De Internetverbinding Testen
De installatie is voltooid! Klik op Restart (Opnieuw opstarten) Klik op Continue (vervolg) De internetverbinding testen Het tabblad Home wordt opnieuw weergegeven. Klik op Exit (Afsluiten) Start de webbrowser (zoals Internet Explorer of Netscape Navigator) opnieuw en maak verbinding met uw favoriete website om de internet- verbinding te testen.
Página 70 Hier wordt uitgelegd hoe u de netwerkadapter moet conﬁgureren voor het automatisch verkrijgen van een IP-adres van de DI-524 breedband- router. Microsoft Windows XP: Ga naar Start > klik op Conﬁguratiescherm...
Página 71 Apple Macintosh OS X: Open het Apple-menu en klik op Systeemvoorkeuren Klik op Network Selecteer Ingebouwd Ethernet in het menu Toon Selecteer Via DHCP het menu Conﬁgureer Klik op Pas nu toe De gegevens van het IP-adres, het subnetmasker, het IP-adres van de router en het adres van de Ethernet-adapter worden ingevuld.
Página 72 Technical Support You can ﬁnd software updates and user documentation on the D-Link website. D-Link provides free technical support for customers within Benelux for the duration of the warranty period on this product. Benelux customers can contact D-Link technical support through our website, or by phone.
Página 73: Przed Rozpoczęciem
Jeżeli którejkolwiek z tych pozycji brakuje, skontaktuj się ze sprzedawcą. ©2005 D-Link Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. Znaki towarowe lub zastrzeżone znaki towarowe są własnością odpowiednich podmiotów. Oprogramowanie i dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
Página 74 Podłącz ruter bezprzewodowy DI-524 do sieci. A. Najpierw podłącz zasilacz do gniazda na panelu tylnym rutera DI-524, a następnie włóż wtyczkę na drugim końcu zasilacza do gniazda zasilania na ścianie lub listwie rozdzielczej zasilania. Włączy się wskaźnik LED zasilania, co oznacza prawidłowe działanie.
Página 76 Używanie Kreatora konﬁguracji Uruchom przeglądarkę internetową i w polu Adres wpisz „http://192.168.0.1”. Następnie naciśnij Enter lub Return. Pojawi się ekran logowania. W polu User name (Nazwa użytkownika) wpisz “admin” Pole Password (Hasło) pozostaw puste Kliknij Po zalogowaniu wyświetli się strona główna. Kliknij Run Wizard (Uruchom kreator).
Página 77 Używanie Kreatora konﬁguracji (kontynuacja) Wyświetli się ekran pokazany obok. Kliknij Next (Dalej) Ustalenie nowego hasła. Opcjonalnie możesz ustawić hasło Kliknij Next (Dalej) Wybór strefy czasowej. Wybierz strefę czasową z listy rozwijanej. Kliknij Next (Dalej)
Página 78 Używanie Kreatora konﬁguracji (kontynuacja) W tym momencie Kreator konﬁguracji będzie próbował automatycznie wykryć ustawienia Twojego połączenia internetowego. Jeżeli posiadasz połączenie dynamiczne lub typu PPPoE, automatycznie zostaniesz przekierowany na właściwą stronę. W przeciwnym wypadku zobaczysz ekran pokazany obok: Wybierz typ połączenia internetowego dla rutera.
Página 79 Używanie Kreatora konﬁguracji (kontynuacja) Jeżeli operator wymaga statycznego adresu IP i ta opcja została wybrana, wyświetli się taki ekran: Wpisz informacje dotyczące adresu IP podane przez operatora. Należy wypełnić wszystkie pola. Kliknij Next (Dalej) Przejdź do konﬁguracji połączenia bezprzewodowego. Jeżeli operator używa protokołu P P P o E ( w y k o r z y s t y w a n e g o zazwyczaj w usługach DSL) i ta...
Página 80 SSID = default (domyślny) Channel (kanał) = 6 Możesz zmienić te ustawienia tak, aby dostosować je do potrzeb swojej sieci. Ruter DI-524 oferuje dwa poziomy szyfrowania w sieci bezprzewodowej 802.11b/g: 64-bitowe i 128-bitowe. Domyślnie szyfrowanie jest wyłączone. Jeśli chcesz zwiększyć...
Página 81 Konﬁguracja została zakończona! Kliknij Restart (Restartuj) Kliknij Continue (kontynuacja) Przetestuj połączenie z Internetem. Nastąpi powrót do zakładki Home (głównej). Kliknij Exit (Wyjdź) Uruchom ponownie przeglądarkę (np. Internet Explorer lub Netscape Navigator) i połącz się z ulubionym serwisem WWW, aby przetestować połączenie z Internetem.
Página 82 DODATEK Aby połączyć się z siecią, upewnij się, że karta sieciowa w komputerze jest prawidłowo skonfigurowana. Aby automatycznie otrzymać adres IP od rutera szerokopasmowego DI-524, należy skonﬁgurować kartę sieciową w następujący sposób: W systemie Microsoft Windows Naciśnij Start > kliknij prawym przyciskiem...
Página 83 W systemie Apple Macintosh OS X: Przejdź do Apple Menu (Menu Apple), kliknij Network (Sieć) i wybierz System Preferences (Preferencje systemowe). Kliknij Network (Sieć) W menu rozwijanym Show (Pokaż) wybierz Built-in Ethernet (Wbudowany Ethernet). W menu rozwijanym Conﬁgure (Konﬁguruj) wybierz Using DHCP (Używaj DHCP).
Página 84: Pomoc Techniczna
Pomoc techniczna Najnowsze wersje oprogramowania i dokumentacji użytkownika można znaleźć w serwisie internetowym ﬁrmy D-Link. D-Link zapewnia bezpłatną pomoc techniczną klientom w Polsce w okresie gwarancyjnym produktu. Klienci z Polski mogą się kontaktować z działem pomocy technicznej ﬁrmy D-Link za pośrednictwem Internetu lub telefonicznie.
Página 85: Než Začnete
Pokud některá z položek chybí, kontaktujte prodejce. ©2005 D-Link Corporation. Všechna práva vyhrazena. Ochranné známky nebo registrované ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků. Software a parametry mohou být bez upozornění změněny.
Página 86 Power. 1. Vypněte svůj kabelový nebo DSL modem; některá zařízení nemají vypínač a je třeba odpojit jejich napájecí adaptér. Nyní by měl být DI-524 zapnutý a kabelový / DSL modem vypnutý. 2.Kabelový / DSL modem (Vypnutý) – DI-524 (Zapnutý) Připojte ethernetový...
Página 88 Konﬁgurace – Setup Wizard Spusťte webový prohlížeč a do pole URL adresy zadejte „http://192.168.0.1“. Pak stiskněte klávesu Enter nebo Return. Objeví se přihlašovací okno. Zadejte „admin“ do pole Username (Jméno uživatele) a Password (Heslo) nechejte prázdné. Klikněte na Po přihlášení se objeví okno Home. Klikněte naRun Wizard...
Página 89 Setup Wizard (pokračování) Uvidíte následující okna Klikněte na Next Nastavte nové heslo. Zde máte možnost nastavit heslo. Klikněte na Next Ze seznamu vyberte vaše časové pásmo. Klikněte na Next...
Página 90 Setup Wizard (pokračování) V tomto okamžiku se Setup Wizard pokusí automaticky zjistit typ vašeho připojení k Internetu. Pokud máte připojení s dynamickou IP adresou nebo PPPoE, vyvolá se příslušná stránka. Jinak se objeví následující okno: Nastavte typ připojení k Internetu. Budete vyzváni k zadání...
Página 91 Setup Wizard (pokračování) Pokud váš ISP požaduje statickou adresu, objeví se po nastavení volby Static IP Address toto okno: Zadejte údaje pro IP adresu, které jste dostali od vašeho ISP. Musíte vyplnit všechna požadovaná pole. Klikněte na Next Pokračujte částí Nastavení bezdrátové komunikace. Pokud váš...
Página 92 SSID (Jméno sítě) = default Channel (Kanál) = 6 Toto nastavení můžete změnit, aby odpovídalo již existující bezdrátové síti. Chcete-li používat pro vaši 802.11g síť šifrování, nabízí DI-524 dvě úrovně šifrování bezdrátového přenosu – 64 nebo 128bitové. Při výchozím nastavení je šifrování vypnuto. Nastavení...
Página 93 Nastavení je hotovo! Klikněte na Restart Klikněte na Continue Kontrola připojení k Internetu Vrátíte se do záložky Home. Klikněte na Exit Pak spusťte znovu webový prohlížeč (tj. Internet Explorer nebo Netscape Navigator), abyste vyzkoušeli připojení k Internetu prohlédnutím vaší oblíbené webové stránky. Další...
Página 94 Pro připojení k síti zkontrolujte, že je síťová karta vašeho počítače správně nakonﬁgurována. Níže je uveden postup konﬁgurace síťové karty pro automatické získání IP adresy z bezdrátového širokopásmového směrovače DI-524. Microsoft Windows XP: Jděte na Start > klikněte na Nastavení...
Página 95 Apple Macintosh OS X: Jděte na Apple menu. Klikněte na System Preferences a zvolte Network Klikněte na Network V menu Show vyberte Built-in Ethernet V menu Conﬁgure zvolte Using DHCP Klikněte na Apply Now Objeví se informace o IP adrese, m a s c e p o d s í...
Página 96: Technická Podpora
Technická podpora Aktualizované verze software a uživatelských příruček najdete na webové stránce ﬁrmy D-Link. D-Link poskytuje svým zákazníkům bezplatnou technickou podporu. Zákazníci mohou kontaktovat oddělení technické podpory přes webové stránky, mailem nebo telefonicky Web: http://www.dlink.de E-Mail: [email protected] Telefon: +49 (1805)-2787 Telefonická...
Página 97 érvényteleníti a garanciát. Amennyiben a fenti elemek bármelyike hiányzik, kérjük, keresse fel értékesítőjét. ©2005 D-Link Corporation. Minden jog fenntartva. A márkanevek és a védjegyek birtokosaik tulajdonát képezik. A szoftverek és a termékjellemzők előzetes értesítés nélküli módosításának jogát a gyártó fenntartja.
Página 98 WAN LED nem gyullad ki, lépjen vissza a B1 lépéshez és ismételje meg a folyamatot. C. Csatlakoztasson egy Ethernet kábelt a DI-524 hátsó paneljén található LAN port 1- re, majd a kábel másik végét a DI-524 konﬁgurálására használni kívánt számítógép hálózati adapterének szabad Ethernet portjára.
Página 100 A Beállítás varázsló használata Nyisson meg egy web böngészőt, és gépelje be a http://192.168.0.1 URL címet, majd nyomja meg az Enter vagy a Return gombot. A bejelentkezési ablak jelenik meg. Billentyűzze be az „admin” szót a Felhasználónévhez, és hagyja üresen a Jelszó...
Página 101 A Beállítás varázsló (folytatás) A következő ablakokat fogja látni. Kattintson a Next (Tovább) gombra Állítsa be új jelszavát. Jelszót állíthat be. Kattintson a Next (Tovább) gombra Válassza ki az időzónát legördülő menüből. Kattintson a Next (Tovább) gombra...
Página 102 A Beállítás varázsló (folytatás) Ennél a lépésnél a beállítás varázsló megpróbálja automatikusan meghatározni az Internet kapcsolat típusát. Amennyiben Dinamikus vagy PPPoE kapcsolatot használ, a megfelelő oldalra kerül továbbításra. Egyéb esetben a következő ablak jelenik meg: Choose your Internet Connection (Válassza ki Internet kapcsolatát).
Página 103 A Beállítás varázsló (folytatás) Ha az Internet-szolgáltató Statikus IP-címet kér, és ezt a lehetőséget választja, a következő ablak jelenik meg: Billentyűzze be az Internet- szolgáltatótól kapott IP-cím adatokat. Minden mezőt ki kell töltenie. Kattintson a Next (Tovább) gombra Folytassa a Vezeték nélküli beállításokkal. Ha Internet-szolgáltatója PPPoE-t (Point-to-Point Protocol over Ethernet)
Página 104 Ezeket a beállításokat megváltoztathatja egy meglévő vezeték nélküli hálózatra kapcsolódáshoz. Ha titkosítást szeretne használni 802.11g hálózatán, a DI-524 a titkosítás két szintjére képes: 64 és 128 bites lehet. Alapbeállításként a titkosítás ki van kapcsolva. Megváltoztathatja a biztonsági beállításokat a biztonságosabb vezeték nélküli kommunikáció...
Página 105 A beállítás kész! Kattintson a Restart (Újraindítás) gombra Kattintson a Continue (folytatás) gombra Tesztelje az Internet-kapcsolatot Visszatért a Home (Kezdőlap) ablakhoz. Kattintson az Exit (Kilép) gombra Visszatért a Home (Kezdőlap) ablakhoz. Ezután indítsa újra a web böngészőt (pl. Internet Explorer vagy Netscape Navigator) és látogasson el kedvenc honlapjára az Internet kapcsolat teszteléséhez.
Página 106 A hálózati csatlakozáshoz ellenőrizze, hogy a számítógép hálózati adaptere megfelelően van beállítva. Az alábbiakban megismerheti, hogyan állíthatja be a hálózati adaptert automatikus IP-cím fogadásra a DI-524 szélessávú vezeték nélküli routertől. Microsoft Windows XP alatt: Lépjen be a Start menübe, kattintson jobb gombbal a My Network Places (Hálózati...
Página 107 Apple Macintosh OS X alatt: Lépjen be az Apple Menu-be, Kattintson kattintson a System Preferences Network (Rendszer-tulajdonságok) sorra, (Hálózat) majd válassza a Network (Hálózat) gombra ikont. Válassza a Built-in Ethernet (Beépített Ethernet) sort a legördülő menüből Válassza a Using DHCP (DHCP használata) sort a Conﬁgure (Beállít)
Página 108 Technikai Támogatás Meghajtó programokat és frissítéseket a D-Link Magyarország weblapjáról tölthet le. Telefonon technikai segítséget munkanapokon hétfőtől-csütörtökig 9.00 – 16.00 óráig és pénteken 9.00 – 14.00 óráig kérhet a (1) 461-3001 telefonszámon vagy a [email protected] emailcímen. Magyarországi technikai támogatás : D-Link Magyarország...
Página 109: Før Du Begynner
Vennligst kontakt forhandleren hvis noen av disse delene mangler. ©2005 D-Link Corporation. Forbeholdt alle rettigheter. Varemerker eller registrerte varemerker eies av sine respektive innehavere. Programvaren og spesiﬁkasjonene kan endres uten forutgående varsel.
Página 110 PÅ for å angi riktig drift. B. 1. Slå av kabel- eller ADSL-modem. Det er ikke sikkert utstyret har strømbryter, og da må du trekke ut strømadapteren for å slå det av. Nå skal DI-524 ha strømtilførsel, og kabel/ADSL-modem være slått av.
Página 112 Bruke oppsettveiviseren Åpne nettleseren og skriv http://192.168.0.1 i adressefeltet. Trykk på Enter eller Retur-tasten. Du ser påloggingsvinduet. Skriv admin som brukernavn, og la passordfeltet stå tomt. Klikk på Når du har logget på, ser du startvinduet. Klikk på Run Wizard (Kjør veiviser).
Página 113 Bruke oppsettveiviseren (fortsatt) Du ser følgende vinduer: Klikk på Next (Neste). Still inn et nytt passord. Du har mulighet til å opprette et passord. Klikk på Next (Neste). Velg tidssone fra nedtrekksmenyen. Klikk på Next (Neste).
Página 114 Bruke oppsettveiviseren (fortsatt) Nå forsøker oppsettveiviseren å autoregistrere internettilkoplingstypen din. Hvis du har dynamisk eller PPPoE-tilkopling, åpnes aktuell side. Ellers ser du følgende vinduer: Velg din internettforbindelse. Du blir bedt om å velge type internettforbindelse for ruteren din. Hvis du er usikker på hvilke innstillinger du skal velge, kontakter du internettleverandøren din.
Página 115 Bruke oppsettveiviseren (fortsatt) Hvis nettleverandøren krever en Static IP Address (Statisk IP- adresse) og dette alternativet er valgt, ser du dette vinduet: Oppgi IP-adresseinformasjonen du har fått fra nettleverandøren din ved opprettelse av kontoen. Du må fylle ut alle nødvendige felt. Klikk på...
Página 116 Du kan endre disse innstillingene for et eksisterende trådløst nettverk. Hvis du vil bruke kryptering for 802.11g-nettverket, muliggjør DI-524 to nivåer av trådløs kryptering; 64-biters og 128-biters. Som standard er kryptering deaktivert. Du kan endre krypterin gsinnstillingene for sikrere trådløs kommunikasjon.
Página 117 Oppsettet er fullført! Klikk på Restart (Start på nytt). Klikk på Continue (fortsatt). Teste internettforbindelsen Du kommer tilbake til kategorien Home (Hjem). Klikk for å Exit (Avslutte) Start så nettleseren på nytt (f.eks. Internet Explorer eller Netscape Navigator) for å teste internettforbindelsen med ønsket nettside.
Página 118 Når du skal kople til nettverket, må du passe på at nettverksadapteren i datamaskinen er riktig konﬁgurert. Her forklarer vi hvordan du konﬁgurerer nettverksadapteren for å innhente IP-adresse automatisk for DI-524 trådløs bredbåndsruter. Microsoft Windows XP: Gå til Start >...
Página 119 Apple Macintosh OS X: Gå til Apple-menyen og klikk på System Preferences (Systempreferanser). Velg Network (Nettverk). Klikk på Network (Nettverk). Velg Built-in Ethernet (Innebygd Ethernet) nedtrekksmenyen under Show (Vis). Velg Using DHCP (Bruk DHCP) i nedtrekksmenyen under Conﬁgure (Konﬁgurer). Klikk på Apply Now (Bruk nå).
Página 120: Teknisk Support
Teknisk Support Du kan ﬁnne programvare oppdateringer og bruker dokumentasjon på D-Links web sider. D-Link tilbyr sine kunder gratis teknisk support under produktets garantitid. Kunder kan kontakte D-Links teknisk support via våre hjemmesider, eller på tlf. Teknisk Support: D-Link Teknisk telefon Support:...
Página 121: Før Du Går I Gang
Ethernet-baseret kabel- eller DSL-modem med en oprettet internetkonto fra en internetudbyder. 2. Når du skal konﬁgurere DI-524 AirPlus G Wireless Router, er det bedst at bruge den samme computer, som er tilsluttet modemet. DI-524 fungerer som en DHCP-server og giver dig alle nødvendige IP-adresseoplysninger om netværket.
Página 122 B1 og gentage instruktionerne. Sæt et Ethernet-kabel i LAN Port 1 på bagpanelet af DI-524 og en ledig Ethernet- port på netværkskortet i den computer, du skal bruge til at konﬁgurere DI-524.
Página 124 Brug af installationsguiden Åbn webbrowseren, og skriv “http://192.168.0.1” i boksen til URL-adressen. Tryk derefter på Enter eller Return. Pop-up-skærmbilledet til logon vises. Skriv “admin” som brugernavn, og undlad at udfylde feltet til adgangs- kode. Klik på Når du er logget på, vises skærmbilledet Home (Startside).
Página 125 Installationsguiden (fortsat) Nu vises følgende skærmbilleder Klik på Next (Næste) Deﬁner din nye adgangskode. Du kan selv vælge adgangskoden. Klik på Next (Næste) Vælg tidszone på rullelisten. Klik på Next (Næste)
Página 126 Installationsguiden (fortsat) Installationsguiden vil på dette tidspunkt automatisk forsøge at registrere forbindelsestypen til internettet. Hvis du har en Dynamic- eller PPPoE- forbindelse, bliver du ført til den tilsvarende side. Ellers vises følgende skærmbillede: Select your Internet Connection (Vælg internetforbindelse). Du bliver bedt om at vælge den type internetforbindelse, du ønsker til routeren.
Página 127 Installationsguiden (fortsat) Hvis internetudbyderen kræver statisk IP-adresse, og denne indstilling markeres, vises følgende skærmbillede: Angiv de IP-adresseoplysninger, som internetudbyderen oprindeligt har givet dig. Alle obligatoriske felter skal udfyldes. Klik på Next (Næste) Fortsæt til Trådløs installation Hvis internetudbyderen bruger PPPoE (punkt-til-punkt via Ethernet), og denne indstilling er markeret, vises dette skærmbillede:...
Página 128 Du kan ændre disse indstillinger, så de er i overensstemmelse med et eksisterende trådløst netværk. Hvis du vil bruge kryptering til 802.11g-netværket, er DI-524 i stand til at håndtere to niveauer af trådløs kryptering - 64-bit og 128- bit. Kryptering er som standard deaktiveret.
Página 129 Installationen er fuldført! Klik på Restart (Genstart) Klik på Continue (fortsat) Test af internetforbindelsen Du vender tilbage til fanen Home (Startside). Klik for at afslutte Genstart derefter webbrowseren (dvs. Internet Explorer eller Netscape Navigator) for at oprette forbindelse til dit foretrukne websted, så internet- forbindelsen kan testes.
Página 130 Her kan du se, hvordan du skal konﬁgurere netværkskortet, så du automatisk får en IP- adresse til DI-524 Wireless Broadband Router. Til Microsoft Windows XP: Gå til menuen Start > klik på Settings (Indstillinger) >...
Página 131 Apple Macintosh OS X: Gå til Apple-menuen, klik på System Preferences Klik på Network (Systemindstillinger), og vælg Network (Netværk). (Netværk) Vælg Built-in Ethernet (Indbygget Ethernet) i rullemenuen Vælg Using DHCP (Brug af DHCP) i rullemenuen Conﬁgure (Konﬁgurer) Klik på Apply Now(Anvend nu) IP-adresseoplysningerne, undernetmasken, routerens...
Página 132 Teknisk Support Du ﬁnder software opdateringer og bruger- dokumentation på D-Link’s hjemmeside. D-Link tilbyder gratis teknisk support til kunder i Danmark i hele produktets garantiperiode. Danske kunder kan kontakte D-Link’s tekniske support via vores hjemmeside eller telefonisk. D-Link teknisk support over telefonen: Tlf.
Página 133: Ennen Kuin Aloitat
7.5 V 1.5A jännitettä käyttävän virtalähteen verkkomuuntaja käyttö vahingoittaa tuotetta ja mitätöi takuun. Jos pakkauksesta puuttuu jokin yllämainituista, ota yhteys jälleenmyyjääsi. ©2005 D-Link Systems, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Tuotemerkit tai rekisteröidyt tuotemerkit ovat asianomaisten yritysten omaisuutta. Oikeus ohjelmisto- ja teknisiin muutoksiin pidätetään.
Página 134 Insert the other end of the Ethernet cable to the WAN PORT on the back panel of the DI-524. The WAN LED light will illuminate to indicate proper connection. If the WAN LED is not illuminated, please go back to step B1 and repeat the instructions.
Página 136 Asennusvelhon (Setup Wizard) käyttö Avaa www-selaimesi ja kirjoita osoiteriville: “http://192.168.0.1” Paina sitten Enteriä tai Returnia. Sisäänkirjautumis-ponnahdusikkuna tulee näkyviin. Kirjoita käyttäjänimeksi “admin”, mutta jätä salasana-kenttä tyhjäksi. Klikkaa Kun olet kirjautunut sisään, avautuu Asennusvelhon kotisivu. Klikkaa Run Wizard (Käynnistä Velho)
Página 137 Asennusvelho (jatkoa) Eteesi avautuvat seuraavanlaiset sivut: Klikkaa Next (Seuraava) Set up your new password (Määritä itsellesi uusi salasana). Tässä kohdin sinulla on mahdollisuus määrittää uusi salasana. Klikkaa Next (Seuraava) Choose your time zone fValitse oikea aikavyöhyke pudotusvalikosta. Klikkaa Next (Seuraava)
Página 138 Asennusvelho (jatkoa) Tässä vaiheessa Asennusvelho koettaa määrittää automaattisesti Internet-yhteytesi asetukset. Jos sinulla on käytössä dynaaminen tai PPPoE-yhteys, saat näkyviin yhteyttäsi vastaavan sivun. Muussa tapauksessa eteesi avautuu seuraavanlainen ruutu: Select your Internet Connection (Valitse Internet-yhteystyyp- pi). Valitse reitittimesi käyttämä Internet-yhteystyyppi valikosta. Jos olet epävarma siitä, mikä...
Página 139 Asennusvelho (jatkoa) Jos Internet-yhteytesi edellyttää kiinteää IP-osoitetta (Static IP Address) ja valitset kyseisen vaihtoehdon, saat näkyviin seuraavanlaisen ruudun: Syötä Internet-palveluntarjoajalta saamasi IP-osoitetiedot. Sinun tulee täyttää kaikki vaaditut kentät. Klikkaa Next (Seuraava) Jatka kohtaan Wireless Setup (Langattoman yhteyden asetukset). Jos palveluntarjoajasi käyttää PPPoE-protokollaa (Point-to-Point Protocol over Ethernet), ja valitset kyseisen vaihtoehdon, saat näkyviin...
Página 140 SSID = default Channel = 6 Voit tarvittaessa muuttaa näitä asetuksia olemassa olevaa verkkoa vastaaviksi. Jos tahdot käyttää salausta 802.11g-verkossa, DI-524 kykenee kahdenasteiseen salaukseen, 64-bittiseen ja 128-bittiseen. Salaus on oletusarvoisesti kytketty pois päältä. Voit muuttaa salausasetuksia, jos haluat langattomaan tietoliikenteeseen kohonnutta tietoturvaa.
Página 141 Asennus on nyt valmis! Klikkaa Restart (Käynnistä uudelleen) Klikkaa Continue (jatkoa) Testaa Internet-yhteyden toimivuus Palaat nyt Home (Koti)-välilehdelle. Klikkaa Exit (Poistu) Palaat nyt Home (Koti)-välilehdelle. Käynnistä nyt uudelleen www-selaime- si (esim. Internet Explorer tai Netscape Navigator) ja koeta siirtyä esim. omalle aloitussivullesi, jotta näet, että...
Página 142 DI-524-reititintä varten. Microsoft Windows XP: Paina Käynnistä (Start) > Klikkaa Asetukset (Settings) > Klikkaa Verkkoyhteydet (Network Connections) > klikkaa hiiren oikealla painikkeella haluamasi verkkoyhteyden nimeä (esim. D-Link DFE-530TX+) > Valitse Ominaisuudet (Properties) Klikkaa Internet Protocol (TCP/IP) Klikkaa Properties (Ominaisuudet) Valitse...
Página 143 Apple Macintosh OS X: Mene Omenavalikkoon, klikkaa System Preferences ja valitse Network Klikkaa Network (Verkko) Valitse alasvetovalikosta Built- in Ethernet (Sisäänrakennettu Ethernet-verkko) Valitse asetusten alas- vetovalikosta Using DHCP (DHCP käytössä) Klikkaa Apply Now (Ota käyttöön nyt) IP-osoitetiedot, aliverkon peite, reitittimen IP-osoite ja verkkosovittimen IP-osoite ilmestyvät näkyviin.
Página 144 Teknistä tukea asiakkaille Suomessa: D-Link tarjoaa teknistä tukea asiakkailleen. Tuotteen takuun voimassaoloajan. Tekninen tuki palvelee seuraavasti: Arkisin klo. 9 - 21 numerosta 0800-114 677 Internetin kautta Ajurit ja lisätietoja tuotteista. http://www.dlink.ﬁ Sähköpostin kautta voit myös tehdä kyselyitä. support@dlink.ﬁ...
Página 145: Innan Du Börjar
2. Det är bäst att använda samma dator som är ansluten till modemet när du konﬁgurerar DI-524 AirPlus G trådlös router med . DI-524 agerar som en DHCP-server och delar ut all nödvändig information om IP-adresser i nätverket. Se bilagan i slutet av denna snabbinstallationsguide eller manualen på...
Página 146 Lysdioden för WAN tänds och anger korrekt anslutning. Om lysdioden för WAN inte tänds, återvänd till steg B1 och upprepa stegen därifrån. C. Anslut en ethernetkabel till LAN-port 1 på baksidan av DI-524 + och till en tillgänglig ethernetport på nätverksadaptern på den dator du använder för att konﬁgurera DI-524.
Página 148 Att använda installationsguiden Starta din webbläsare och skriv “http://192.168.0.1” i URL- adressfältet. Tryck sedan Enter eller Return. Påloggningsfönstret visas. Skriv “admin” som användarnamn och lämna lösenordsfältet tomt. Klicka på När du har loggat in visas “Home”-skärmen. Klicka Run Wizard (Kör Guiden Setup)
Página 149 Installationsguiden (fortsättning) Du får upp följande skärmbilder. Klicka på Next (Nästa) Skapa lösenord. Du har möjlighet att ange ett lösenord. Klicka på Next (Nästa) Välj din tidszon från rullisten. Klicka på Next (Nästa)
Página 150 Installationsguiden (fortsättning) Nu kommer installationsguiden att automatiskt försöka identiﬁera vilken typ av internetanslutning du har. Om du har en dynamisk anslutning eller en PPPoE- anslutning kommer du att ledas till respektive sida. Annars ser du följande skärmbild: Välj din typ av Internetanslutning. Du kommer att bli uppmanad att välja typ av internetanslutning för din router.
Página 151 Installationsguiden (fortsättning) Om din Internetleverantör kräver statisk IP-adress, och denna inställning är vald, visas denna skärmbild: Fyll i den IP-adressinformation du har fått av din internetleverantör. Du måste fylla i alla fält som kräver det. Klicka på Next (Nästa) Fortsätt till trådlös konﬁguration. Om din Internetleverantör använder PPPoE (Point-to-Point Protocol over...
Página 152 Channel (kanal) = 6 Du kan ändra dessa inställningar för att anpassa dem till ett beﬁntligt trådlöst nätverk. DI-524 har kapacitet för två nivåer av trådlös kryptering: 64-bit och 128-bit, om du önskar använda kryptering för ditt 802.11g-nätverk. fabriksinställningen är kryptering inaktiverad.
Página 153 Installationen är färdig! Klicka på Restart (Starta om) Klicka på Continue (fortsättning) Testa Internetförbindelsen Du återvänder till ﬂiken Home (startsida). Klicka för att avsluta Starta om din webbläsare (dvs Internet Explorer eller Netscape Navigator), för att testa din inter- netanslutning, tex genom att öppna din favoritsajt.
Página 154 Microsoft Windows XP: Gå till Start > klicka på Settings (Inställningar) > klicka på Networking Connections (Nätverksanslutningar) > högerklicka på namnet på aktuell nätverksanslutning (dvs D-Link DFE-530TX+) > välj Properties (Egenskaper). Klicka på Internet Protocol (TCP/IP) (Internetprotokoll (TCP/IP) Klicka på...
Página 155 För Apple Macintosh OS X: Gå till Applemenyn. Klicka på System Preferences (Systeminställningar) och Click on välj Network (Nätverk) Klicka på Network Network (Nätverk) Välj Built-in Ethernet (Inbyggt Ethernet) visa-rullisten Välj Using DHCP (Använder DHCP) konﬁgurera-rullisten Klicka på Apply Now (Verkställ nu) Nu visas information om IP- adress, subnetmask, routerns...
Página 156 Teknisk Support På vår hemsida kan du hitta mer information om mjukvaru uppdateringar och annan användarinformation. D-Link tillhandahåller teknisk support till kunder i Sverige under hela garantitiden för denna produkt. Teknisk Support för kunder i Sverige: D-Link Teknisk Support via telefon: 0770-33 00 35 Vardagar 08.00-20.00...

D-Link DI-524 Guía De Instalación Rápida

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para D-Link DI-524

Resumen de contenidos para D-Link DI-524

Tabla de contenido