Conexiones; Composición Del Suministro; Medición De Temperatura - Kübler CODIX 529 Instrucciones Para La Puesta En Servicio

5. Conexiones

1 10 – 30 V DC
2 GND
3 GND
4 LATCH
5 0 (4) – 20 mA DC
6 Analog GND
7 0 (2) – 10 V DC
6. Características técnicas
Visualizador: 5 cifras - LED de 7
segmentos, altura 8 mm
Rangos de medición:
0 .. 10 V DC
2 .. 10 V DC
0 .. 20 mA DC
4 .. 20 mA DC
Resolución: 14 bits
Precisión: < 0,1% ± 1 cifra a temperatu-
ra ambiente de 20°C
Ajuste del cero: automático
Derivación debida a la temperatura:
<70 ppm/K
Velocidad de medición:
0,5 ... 2 medidas/seg
Medición en corriente
Caída de tensión 2,0 V DC
máxima a 20 mA
Corriente máx.: 50 mA
Medición en tensión:
Résistencia de entrada:
Tensión de entrada máxima:
Eliminación del zumbido del sector
Filtraje digital 50 Hz
Tensión de alimentación:
10 .. 30 V DC,
aislamiento galvánico
Consumo: máx. 50 mA
Temperatura ambiente:
-10°C ... +50°C
Temperature da almacenamiento:
-25°C ... +70°C
Mémorización de los parámetros:
EEPROM (1x106 ciclos
de registro o 10 años)
Peso: aprox. 50 g
Índice de protección:
IP 65 (en la cara frontal)
4
>1 M
30 V
CEM:
Emisiones parásitas:
EN 55 011 Clase B
Resistencia a los parásitos:
EN 61 000-6-2
Limpieza:
Las caras frontales de los aparatos sólo deben
limpiarse con un trapo apenas húmedo.
Mensajes de error:
Err 0* Error en la parte A/D
Err 3* Error en el EEPROM
Err 4** La señal de entrada
analógica excede el rangode
medición válido
Err 5* Error en el EEPROM.
Aparato no calibrado
* Rogamos que se nos envíe el aparato para su
control.
** Verifique la señal de entrada y la programa-
ción.
7. Composición del suministro
– Visualizador digital
– Estribo
– Marco para fijación con tornillos, recorte del
cuadro de mando 50 x 25 mm
– Marco para fijación mediante estribo, recorte
del cuadro de mando 50 x 25 mm
– Junta
– 1 hoja con símbolos autoadhesivos
8. Ejemplos
8.1 Medición de temperatura
Un sensor de temperatura con características
lineales (en el caso de sensores no lineales, se
deben intercalar elementos de linealización)
manda 0 V a 0º C y 10 V a 80°C. El rango de
medición seleccionado será el de 0 a 10 V. El
valor 0 V es el más bajo para medir. Hay que
asignar a este valor, el valor de visualización -
10. Asimismo, el valor más alto para medir es
10 V, al que se le asignará el valor de visualiza-
ción 80. La visualización es ahora regulada en
función del sensor, y puede mostrar todos los
valores intermedios.