Tabla de contenido
1
2
ナット
を緩め、ネジ
を回してせり合わせを調節してくだ
さい。
2
●ネジ
を右方向に回すと、せり合わせが強くなります。
●ネジ
2
を左方向に回すと、せり合わせが弱くなります。
3
調節後、レバー
を手で動かして、糸がスムーズに切れるか
どうか確かめてください。
1
確認後、ナット
を締めてください。
角駒
4
にチェーンカッター
5
のレバーの溝
7
5
ネジ
でチェーンカッター
を仮止めしてください。 （図 16）
チェーンカッターの取付位置を図示寸法になるように、ネジ
8
を緩めて、チェーンカッター全体
ださい。
8
調節後、ネジ
を締めてください。 （図 17）
ミシンプーリーを手で回して、移動刃
ださい。
静止刃
10
と移動刃
9
のかみ合い深さが 0.5 mm〜1.0 mm
11
になるように、ネジ
を緩めて移動刃
てください。
9
調節後、移動刃
が動かないようにネジ
前頁図12を参考に布案内、補助板を取り付け、図11を参考
に、アイガード・クロスプレート・押エ・ホースを元の位置
に戻してください。
ハンドプーリーを手で回して、糸がスムーズに切れることを
確認してください。
Blade pressure adjustment
To adjust the pressure between blades, loosen the nut
2
turn the screw
as required.
●To increase the pressure, turn the screw
●To decrease the pressure, turn the screw
After this adjustment, make sure that the knife can cut a
thread smoothly by moving the lever
1
Then tighten the nut
.
6
Fit the groove
of the chain cutter lever
5
Install the chain cutter
temporarily with the screw
8
Loosen the screw
and position the chain cutter
referring to the dimensions in the illustration. Then tighten the
8
screw
. (Fig.17)
Blade overlap adjustment
Turn the machine pulley by hand until the movable knife
comes to the bottom of its travel. Loosen the screw
adjust the position of the movable knife
10
9
of the knife
and
is between 0.5 and 1.0mm. After this
adjustment, secure the movable knife
Attach the fabric guide and the auxiliary plate (see Fig.12 on
the previous page). Place the eye guard, the cloth plate and
the presser foot in each original position (see Fig.11).
Turn the machine pulley by hand to see if cutting is smooth.
（図 15）
6
をはめこんで、
5
を動かして調節してく
（図 18）
9
を最下位置にしてく
9
を動かして調節し
11
を締めてください。
(Fig.15)
1
and
2
clockwise.
2
counterclockwise.
3
by hand.
5
4
onto the block
.
7
. (Fig.16)
5
by
(Fig.18)
9
11
and
9
so that the overlap
9
11
with the screw
.
5
7
6
5
8
KS0C : 39.5 mm
KS0E,0F : 45.5 mm
11
10
3
1
2
4
2 mm
9
0.5〜 〜 1 mm
Tabla de contenido
