Barco ClickShare CSE-800 Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Barco Manuales
  4. Proyectores
  5. ClickShare CSE-800
  6. Guia del usuario
Barco ClickShare CSE-800 Guia Del Usuario

Barco ClickShare CSE-800 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para ClickShare CSE-800:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

ClickShare CSE-800
Guía del usuario
R5900050ES/04
19/03/2018
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Barco ClickShare CSE-800

Resumen de contenidos para Barco ClickShare CSE-800

  • Página 1 ClickShare CSE-800 Guía del usuario R5900050ES/04 19/03/2018...
  • Página 2 Barco NV Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium Teléfono: +32 56.23.32.11 Fax: +32 56.26.22.62 Soporte: www.barco.com/en/support Visite nuestra web: www.barco.com Registered address: Barco NV President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium Teléfono: +32 56.23.32.11 Fax: +32 56.26.22.62 Soporte: www.barco.com/en/support Visite nuestra web: www.barco.com...
  • Página 3 Para obtener un listado de los componentes de terceros utilizados, consulte los archivos README del Software, que están disponibles en el sitio web de Barco (sección “My Barco”) o por otros medios (a través de Internet). Los términos de licencia, los avisos sobre derechos de autor y, si procede, las condiciones del acceso de código abierto se aplican según se establece en el CLUF de Barco...

  • Página 4: Definiciones

    Software. “Contrato de licencia” significa el presente Contrato de licencia para el usuario final de Barco (CLUF), en el que se incorporan los términos del CLUF específico del producto y cualquier modificación que se le realice, tal como se establece.
  • Página 5 Barco y sus proveedores se reservan todos los derechos no concedidos expresamente a usted. Usted puede poseer el medio en el que se proporciona el Software, pero el Software es propiedad y tiene derechos de autor de Barco o de otros proveedores.
  • Página 6 6.1 Reporting and Audit. Además de cumplir su obligación de mantenimiento de registro, usted acepta informar del uso del Software y de las métricas de facturación relacionadas en el DRM o de la manera en que se acuerde. Usted otorga a Barco y a sus auditores designados el derecho de verificar su despliegue y el uso que hace del Software durante el horario laborable habitual y para verificar que...
  • Página 7 (especialmente de los componentes que usted suministra o controla). Barco no asume responsabilidad alguna de los datos no proporcionados por Barco, ni del uso que se haga del Software más allá del uso previsto conforme al presente Contrato de licencia o un anexo sobre procesamiento de datos aplicable.

  • Página 8: Política De Privacidad Específica De Producto Clickshare De Barco

    Barco puede usar dicha Información funcional para realizar análisis, desarrollar y mejorar productos y servicios, ofrecer productos y servicios a su empresa o permitir a terceras partes acceder a dicha Información funcional, siempre con el interés legítimo de Barco de evaluar el mercado, examinar y mejorar sus productos y llevar a cabo tareas de investigación y desarrollo.
  • Página 9 hostapd http://w1.fi/releases htop http://hisham.hm/htop/releases/2.0.2 i2c-tools git://git.kernel.org/pub/scm/utils/i2c-tools/i2c-tools.git imxbootlet http://download.ossystems.com.br/bsp/freescale/source imx-codec http://www.freescale.com/lgfiles/NMG/MAD/YOCTO imx-gpu-viv http://www.freescale.com/lgfiles/NMG/MAD/YOCTO imx-lib http://www.freescale.com/lgfiles/NMG/MAD/YOCTO imx-parser http://www.freescale.com/lgfiles/NMG/MAD/YOCTO imx-vpu http://www.freescale.com/lgfiles/NMG/MAD/YOCTO imx-vpuwrap http://www.freescale.com/lgfiles/NMG/MAD/YOCTO input-event-daemon https://github.com/gandro/input-event-daemon/archive/v0.1.3 iperf http://downloads.sourceforge.net/project/iperf2 iptables http://ftp.netfilter.org/pub/iptables https://cdn.kernel.org/pub/software/network/iw jpeg-turbo http://downloads.sourceforge.net/project/libjpeg-turbo/1.5.1 json-c https://github.com/json-c/json-c/archive/json-c-0.12-20140410 kmod https://cdn.kernel.org/pub/linux/utils/kernel/kmod lame http://downloads.sourceforge.net/project/lame/lame/3.100 libarchive http://www.libarchive.org/downloads libassuan ftp://ftp.gnupg.org/gcrypt/libassuan libbsd http://libbsd.freedesktop.org/releases libcap https://www.kernel.org/pub/linux/libs/security/linux-privs/libcap2...
  • Página 10 libid3tag http://downloads.sourceforge.net/project/mad/libid3tag/0.15.1b libimxvpuapi https://github.com/Freescale/libimxvpuapi/archive/0.10.3 libinput http://www.freedesktop.org/software/libinput libjpeg http://www.ijg.org/files libksba ftp://ftp.gnupg.org/gcrypt/libksba liblogging http://download.rsyslog.com/liblogging libmad http://downloads.sourceforge.net/project/mad/libmad/0.15.1b libmpeg2 http://libmpeg2.sourceforge.net/files libnl https://github.com/thom311/libnl/releases/download/libnl3_2_27 libogg http://downloads.xiph.org/releases/ogg libpciaccess http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib libpng http://downloads.sourceforge.net/project/libpng/libpng16/1.6.28 libpthread-stubs http://xcb.freedesktop.org/dist libpthsem http://www.auto.tuwien.ac.at/~mkoegler/pth libqrencode http://fukuchi.org/works/qrencode libresample ftp://ftp.ubuntu.com/ubuntu/pool/universe/libr/libresample libsamplerate http://www.mega-nerd.com/SRC libselinux https://raw.githubusercontent.com/wiki/SELinuxProject/selinux/files/releases/20161014 libsepol https://raw.githubusercontent.com/wiki/SELinuxProject/selinux/files/releases/20161014 libsha1 https://github.com/dottedmag/libsha1/archive/0.3 libsndfile http://www.mega-nerd.com/libsndfile/files libtool...
  • Página 11 monit http://mmonit.com/monit/dist ftp://ftp.infradead.org/pub/mtd-utils mtdev http://bitmath.org/code/mtdev ncurses http://ftpmirror.gnu.org/ncurses netcat http://downloads.sourceforge.net/project/netcat/netcat/0.7.1 nodejs https://nodejs.org/dist/ https://www.eecis.udel.edu/~ntp/ntp_spool/ntp4/ntp-4.2 openssl http://www.openssl.org/source openssl http://www.openssl.org/source opkg http://git.yoctoproject.org/git/opkg opus http://downloads.xiph.org/releases/opus opus-tools http://downloads.xiph.org/releases/opus pciutils https://cdn.kernel.org/pub/software/utils/pciutils pcre https://ftp.pcre.org/pub/pcre http://www.php.net/distributions pixman http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib popt http://rpm5.org/files/popt procps-ng http://downloads.sourceforge.net/project/procps-ng/Production protobuf https://github.com/google/protobuf/archive/v2.6.1 pulseaudio http://freedesktop.org/software/pulseaudio/releases python3 http://python.org/ftp/python/3.5.2 https://pypi.python.org/packa- python-pyyaml ges/4a/85/db5a2df477072b2902b0eb892feb37d88ac635d36245a72a6a69b23b383a https://pypi.python.org/packa-...
  • Página 12 strace http://downloads.sourceforge.net/project/strace/strace/4.15 tpm-tools http://downloads.sourceforge.net/project/trousers/tpm-tools/1.3.8 trousers http://downloads.sourceforge.net/project/trousers/trousers/0.3.13 tslib https://github.com/kergoth/tslib/releases/download/1.5 tzdata http://www.iana.org/time-zones/repository/releases unfonts http://kldp.net/frs/download.php/1425 unzip ftp://ftp.info-zip.org/pub/infozip/src util-linux https://cdn.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/v2.29 wireless_tools http://www.hpl.hp.com/personal/Jean_Tourrilhes/Linux wireless-regdb http://kernel.org/pub/software/network/wireless-regdb wpa_supplicant http://w1.fi/releases xapp_beforelight http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/app xapp_xauth http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/app xapp_xclock http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/app xapp_xinit http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/app xapp_xinput http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/app xapp_xinput-calibrator http://github.com/downloads/tias/xinput_calibrator xapp_xkbcomp http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/app xapp_xrandr http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/app xcb-proto http://xcb.freedesktop.org/dist xcb-util http://xcb.freedesktop.org/dist xcb-util-image...
  • Página 13 xlib_libXdamage http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib xlib_libXdmcp http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib xlib_libXext http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib xlib_libXfixes http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib xlib_libXfont2 http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib xlib_libXft http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib xlib_libXi http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib xlib_libXinerama http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib xlib_libxkbfile http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib xlib_libXmu http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib xlib_libXpm http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib xlib_libXrandr http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib xlib_libXrender http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib xlib_libXres http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib xlib_libXScrnSaver http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib xlib_libxshmfence http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib xlib_libXt http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib xlib_libXv http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib xlib_libXxf86vm http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib xlib_xtrans http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib xproto_bigreqsproto http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/proto xproto_compositeproto...

  • Página 14: Declaración De Interferencias De La Comisión Federal De Comunicaciones

    xproto_xf86vidmodeproto http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/proto xproto_xineramaproto http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/proto xproto_xproto http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/proto xserver_xorg-server https://xorg.freedesktop.org/archive/individual/xserver xterm http://invisible-mirror.net/archives/xterm xutil_util-macros http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/util zbar https://github.com/ZBar/Zbar/archive/854a5d97059e395807091ac4d80c53f7968abb8f ftp://ftp.info-zip.org/pub/infozip/src zlib http://www.zlib.net EN55032-CISPR32 clase B ITE (equipo de tecnologías de la información) Este producto es de clase B. En los entornos domésticos, este producto podría causar interferencias de radio en cuyo caso podría ser necesario que el usuario tome ciertas medidas.

  • Página 15: Información De Exposición A Radiofrecuencia (Rf)

    Informations concernant l’exposition aux fréquences radio (RF) La puissance de sortie émise par l’appareil de sans fil Barco est inférieure à la limite d’exposition aux fréquences radio d’Industry Canada (IC). Utilisez l’appareil de sans fil Barco de façon à minimiser les contacts humains lors du fonctionnement normal.
  • Página 16 IC ID Button (modèle R9861500D01): 9393B-R9861500D01 Déclaration d’antenne d’Industrie Canada (IC) Conformément à la réglementation d’Industrie Canada, le présent émetteur radio peut fonctionner avec une antenne d’un type et d’un gain maximal (ou inférieur) approuvé pour l’émetteur par Industrie Canada. Dans le but de réduire les risques de brouillage radioélectrique à...

  • Página 17: Tabla De Contenido

    Índice ........................37 R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...
  • Página 18 Tabla de contenidos R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...

  • Página 19: Introducción

    Descargas. Dependiendo de la versión de CSE-800, algunas imágenes podrían ser distintas de las utilizadas en este ma- nual. Sin embargo, esto no afecta en lo más mínimo a la funcionalidad. R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...

  • Página 20: Símbolos Y Fuentes

    Los elementos de menú aparecen en cursiva. • Las notas, sugerencias, advertencias o precauciones que se indican por pasos aparecen en cursiva. • Las notas, sugerencias, advertencias o precauciones aparecen en negrita entre dos líneas precedidas por el icono correspon- diente. R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...

  • Página 21: Introducción A Cse-800

    Versión regional Contenido Accesorios incluidos R9861580EU • R9861580EU • cables de alimentación CEE7 y BS 1363 • 4x R9861500D01 • soportes de montaje para • R9861500T01 pared/techo • extensiones de cable de antena R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...

  • Página 22: Acerca De La Base Unit

    Para emparejar los buttons, conecte la pantalla táctil y guarde las pizarras y las anotaciones en pantalla en una memoria USB 2. La función de conexión de pantalla táctil y el almacenamiento de pizarras y anotaciones en pantalla estarán disponibles en versiones futuras R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...

  • Página 23: Led De Estado

    Button están actualizados. Si no es así, la Base Unit actualiza el software y/o el firmware. Para actualizar el software de la Base Unit, descargue la última versión del software del sitio web de Barco. Copie el archivo en un lápiz USB y conéctelo al puerto USB frontal de la Base Unit.

  • Página 24: Interruptor Oscilante

    El uso de antenas distintas a las proporcionadas con la unidad se permite en la medida que lo permitan las restricciones sobre el uso de otras antenas tal como lo define la normativa local. Barco no asume responsabilidad alguna por daños o perturbaciones en a otros dispositivos causadas por el uso de una antena diferente.

  • Página 25: Diseño Inferior De La Base Unit

    50 mm en la parte frontal de todas las rejillas de ventilación. Diseño inferior de la Base Unit La etiqueta del número de serie que contiene el número de pieza de Barco, el número de revisíon, la fecha de producción (semana- año) y el número de serie.

  • Página 26: Conector Usb

    • se ha producido un error. apagado (sin luz) • el Botón no está debidamente insertado en el puerto USB. • el Botón puede ser defectuoso. • el puerto USB o el ordenador pueden tener fallos. R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...

  • Página 27: Etiqueta Del Botón

    2. Introducción a CSE-800 Etiqueta del botón La etiqueta de la parte inferior del botón contiene: • el logotipo de Barco • el número de pieza de Barco • el número de serie • el número de revisión • las marcas de los estándares aplicables •...
  • Página 28 2. Introducción a CSE-800 R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...

  • Página 29: Introducción

    La Unidad base se puede cerrar de dos formas: 1. Presione el Button En espera hasta que la Unidad base se cierre imagen 3-2. 2. Coloque el conmutador basculante de la parte posterior de la Unidad base en posición “0” imagen 3-1. R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...

  • Página 30: Uso Básico

    Ahora puede pasar una de dos cosas: Si su portátil tiene preinstalado un lanzador (descargado desde la Unidad base o del sitio web de Barco, o desplegado en toda la empresa por su departamento de TI), ClickShare está disponible inmediatamente. Puede continuar con paso 4.

  • Página 31: Uso Avanzado

    Aparecen de la siguiente forma: En una sala de reuniones con una sola pantalla: 4 users 2 users 3 users 1 user Imagen 3-7 Posición de una sola pantalla En una sala de reuniones con una pantalla doble: R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...

  • Página 32: Mostrar Su La Pantalla Completa De La Sala

    Su contenido se muestra en pantalla completa en la pantalla de la sala. Si otras personas compartían su contenido en la pantalla, sus pantallas se eliminarán. Los LED de sus Buttons vuelven a estar iluminados en blanco. Los ejemplos muestran el contenido del modo de pantalla establecido en clon. 4 users user 5 Imagen 3-9 Pantalla única R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...

  • Página 33: Interfaz De Usuario

    Aquí podrá encontrar más información de ClickShare. sobre la versión de software de ClickShare. Salir para cerrar ClickShare. El icono de ClickShare desaparece de la bandeja del sistema y los LED R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...

  • Página 34: Capturar Más

    El modo Capturar más puede iniciarse de forma predeterminada para que no se deshabiliten los ajustes de Aero Glass. Para hacerlo así, debe introducir una variable de entorno en su sistema Windows. Pregunte a su administrador o consulte la documentación de Windows para saber cómo crearla. Hay que introducir la siguiente variable: Variable Valor CLICKSHARE_CAPTUREMOREBYDEFAULT R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...

  • Página 35: Escritorio Compartido: Principal - Extendido

    La pantalla primaria se muestra en el ordenador, la pantalla extendida se muestra en la pantalla de la sala de reuniones. Imagen 3-14 Ordenador con una pantalla extendida conectada. Esa pantalla extendida se capturará y mostrará en la pantalla de la sala de reuniones. Imagen 3-15 R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...

  • Página 36: Moderación

    ClickShare normal, compartiendo el conte- nido pulsando un Button. Cómo iniciar la moderación 1. Como moderador de la reunión, haga clic con el icono de ClickShare en la bandeja del sistema (1). R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...

  • Página 37: Acerca De Los Diferentes Paneles

    La aplicación de moderación se abrirá en su PC. Todo el contenido compartido estará disponible. Imagen 3-19 Ventana de moderación 3. Para detener la moderación, cierre la ventana de moderación. Acerca de los diferentes paneles Imagen 3-20 R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...

  • Página 38: Cómo Se Muestra Un Contenido

    El contenido se mostrará automáticamente en la pantalla. La fuente que se muestra incluye un cuadro rojo alrededor de su contenido. El cuadro rojo indica que el contenido se muestra en las pantallas. 2. Para añadir fuentes extra, haga clic en la fuente y arrástrela a la pantalla. R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...

  • Página 39: Cómo Se Elimina Un Contenido De La Pantalla

    Para algunos sistemas operativos, es preciso establecer ClickShare como su dispositivo de salida predeterminado. Cuando des- conecte el Button, la configuración predeterminada vuelve a los ajustes anteriores. Establecer ClickShare como predeterminado en Windows 1. Haga clic con el botón derecho sobre el icono del altavoz en la bandeja del sistema (1). R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...
  • Página 40 4. Haga clic en Aplicar o en OK para activar los nuevos ajustes. Establecer ClickShare como predeterminado en MAC 1. Haga clic en el logotipo de Apple en la barra de menú (1) y seleccione Preferencias del sistema..(2). R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...

  • Página 41: Emparejado

    Unidad base, los Buttons tienen que ser emparejados manualmente para actualizar su software y eso solo en el caso de que la actualización del Button a través de Wi-Fi esté deshabilitada. R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...

  • Página 42: Para Emparejar Un Button Con La Unidad Base

    Cuando los LED se iluminan en rojo estático, el Button está emparejado con la Unidad base y la actualización de software ha terminado. Puede desconectar el Button de la Unidad base. Imagen 3-27 Emparejado finalizado 2. Desconecte el Button de la Unidad base. Ahora el Button está listo para usarse. R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...

  • Página 43: Pizarras Y Anotaciones

    Se ocultará el contenido actual. No se desconectará ningún cliente. Se visualizará un fondo negro. La pantalla aparece vacía si no se ha usado previamente una pizarra. Si ya se ha utilizado una pizarra, se visualizará el contenido anterior. 3. Para iniciar la funcionalidad de anotación, toque Anotación. R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...

  • Página 44: Herramientas De Dibujo

    Haga clic en el icono de eliminar para eliminar el dibujo actual. Aparecerá un mensaje de advertencia “¿Está seguro de querer eliminar la página?”. Haga clic en Aceptar para eliminar el contenido. Haga clic en Cancelar para conservar el contenido. R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...

  • Página 45: Guardar Un Dibujo En Una Memoria Usb

    El contenido de la pizarra no se elimina. Al regresar al modo de pizarra, se visualizará el contenido anterior. El contenido del modo de anotación se elimina y no se puede reutilizar cuando se reinicie el modo de anotación. R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...
  • Página 46 3. Introducción R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...

  • Página 47: Solución De Problemas

    Unidad base. software del Button insertándolo en el puerto USB frontal de la Unidad base. El fondo de pantalla se ha deshabilitado Si conecta un Button y comienza a compartir, se mostrará el contenido. R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...
  • Página 48 Uso de superposiciones, aceleración 3D • Deshabilite las superposiciones o muestran en la pantalla. o por hardware en la GPU. la aceleración por hardware en la GPU. • Deshabilite AeroGlass en Windows • Modo de captura R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...

  • Página 49: Información Medioambiental

    (también denominada RoHS de China continental), en la tabla siguiente se enumeran los nombres y el contenido de sustancias tóxicas y/o peligrosas que puede contener el producto de Barco. La norma RoHS de China continental está incluida en la norma MCV del Ministerio de industria de información de China, en la sección “Requisitos límite de sustancias tóxicas en productos de información electrónicos”.
  • Página 50 China continental, marcados con el logotipo de período de uso medioambiental óptimo (EFUP). El número que figura dentro del logotipo EFUP que utiliza Barco (véase la foto- grafía) está basado en las "Pautas generales de periodo de uso de productos de información electrónica respetuoso con el medio ambiente"...

  • Página 51: 限用物質含有情況標示聲明書 (Declaración De La Condición De Presencia Del Marcado De Sustancias Restringidas - Cumplimiento De Rohs En Taiwán)

    Información de contacto de los importadores Contacto Para encontrar el importador local, contacte directamente con Barco o con una de las oficinas regionales de Barco a través de la información que aparece en el sitio web de Barco, www.barco.com. R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...
  • Página 52 5. Información medioambiental R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...

  • Página 53: Índice

    Software cliente Escritorio compartido Solución básica de problemas Principal Solución de problemas Suplementario Uso avanzado Importador Uso básico Información medioambiental Cumplimiento de RoHS Información sobre la eliminación Interfaz de usuario Versiones Introducción 3–5, 13–14 Versiones regionales Fuentes R5900050ES CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...

Tabla de contenido