EN
A - Canopy
B - Shoulder pads
C - Crotch pad
D - Inlay
E - Apron
F - Cover
G - Harness
H - Buckle storage for travel bed
I - Carrying handle
J - Carrying handle unlocking button
K - Harness adjuster button
L - Harness adjuster strap
M - Mattress
N - Instruction manual compartment
O - Carrycot
ES
A - Capota
B - Hombreras
C - Almohadilla de entrepierna
D - Incrustar
E - Cubierta para pies
F - Cubrir
G - Arnés
H - Almacenamiento de hebilla para cuna de viaje
I - Manillar de transporte
J - Botón de desbloqueo del manillar de
transporte
K - Botón de ajuste del arnés
L - Correa de ajuste del arnés
M - Colchón
N - Compartimento del manual de instrucciones
O - Capazo
I
I
62
Jade
Bébé Confort
FR
A – Canopy
B – Protège-bretelles
C – Protège-boucle
D – Réducteur
E – Tablier
F – Housse
G – Harnais
H – Logement pour la boucle
(utilisation comme lit d'appoint)
I – Poignée de portage
J – Bouton de déverrouillage de la poignée de portage
K – Bouton de réglage du harnais
L – Sangle de réglage du harnais
M – Matelas
N – Compartiment de rangement de la notice
O – Nacelle
I T
A - Pagodina
B - Protezioni per spalla
C - Cuscinetto per l'inguine
D - Cuscino riduttore
E - Capotta
F - Rivestimento
G - Cintura
H - Alloggio per fibbia per trasformarla in lettino da
viaggio
I - Maniglia per il trasporto
J - Pulsante di sblocco per maniglia per il trasporto
K - Pulsante di regolazione per cintura
L - Fascia di regolazione per cintura
M - Materassino
N - Scomparto per il manuale di istruzioni
O - Navicella
