Manuales relacionados para Endress+Hauser OUA260
Resumen de contenidos para Endress+Hauser OUA260
- Página 1 Products Solutions Services BA01600C/23/ES/03.20 71506314 2020-10-31 Manual de instrucciones OUA260 Cámara de flujo para sensores OUSAFxx y OUSTF10...
-
Página 3: Tabla De Contenido
OUA260 Índice de contenidos Índice de contenidos Sobre este documento ....4 Avisos ....... 4 Símbolos empleados . -
Página 4: Sobre Este Documento
Sobre este documento OUA260 Sobre este documento Avisos Estructura de la información Significado Este símbolo le alerta ante una situación peligrosa. PELIGRO No evitar dicha situación peligrosa puede provocar lesiones muy graves o Causas (/consecuencias) accidentes mortales. Consecuencias del no cumplimiento (si procede) ‣... -
Página 5: Instrucciones De Seguridad Básicas
Uso correcto del equipo El portaelectrodos OUA260 ha sido desarrollado para la instalación de sensores ópticos (OUSAF44, OUSAF46, OUSAF12, OUSAF22 y OUSTF10) en tuberías. Gracias a su diseño, puede ser usada en sistemas presurizados (→ 20). -
Página 6: Seguridad Del Producto
Instrucciones de seguridad básicas OUA260 Seguridad del producto El equipo se ha diseñado conforme a los requisitos de seguridad más exigentes, se ha revisado y ha salido de fábrica en las condiciones óptimas para que funcione de forma segura. Se cumplen todos los reglamentos pertinentes y normas internacionales. -
Página 7: Recepción De Material E Identificación Del Producto
OUA260 Recepción de material e identificación del producto Recepción de material e identificación del producto Recepción de material 1. Verificar que el embalaje no esté dañado. Notifique al suministrador cualquier daño en el embalaje. Guarde el embalaje dañado hasta que se haya resuelto la cuestión. -
Página 8: Alcance Del Suministro
5. Haga clic en la imagen del producto de la ventana emergente. Se abre una nuevaDevice Viewerventana. Toda la información relacionada con su equipo se muestra en esta ventana, así como la documentación del producto. Dirección del fabricante Endress+Hauser Conducta GmbH+Co.KG Dieselstraße 24 D-70839 Gerlingen Alcance del suministro El alcance del suministro incluye: •... -
Página 9: Instalación
OUA260 Instalación Instalación Condiciones de instalación 4.1.1 Instrucciones de instalación El portasondas se encuentra disponible con una gama de conexiones a proceso. Se puede instalar directamente en una línea de proceso o en una línea de bypass. ‣ Compruebe que la óptica del portasondas está completamente sumergida en el producto. -
Página 10: Medidas
0,07 bar (1 psi) Velocidad del caudal: 50 a 100 ml/min Medidas A0024809 3 Medidas de la cámara de flujo OUA260 Separación de la brida Diámetro interno (internal diameter) Diámetro de la brida Conexión a proceso Tamaño de la tubería... -
Página 11: Instalación
Swagelock. Instalación 4.3.1 Sistema de medición Un sistema de medición completo incluye: • Transmisor Liquiline CM44P • Sensor fotométrico, p. ej., OUSAF44 • Cámara de flujo OUA260 • Juego de cables CUK80 Endress+Hauser... -
Página 12: Instalación Del Portasondas En El Proceso
Instalación OUA260 A0031510 4 Sistema de medición con OUA260 Tubería Transmisor CM44P Juego de cables CUK80 Sensor: detector Cámara de flujo OUA260 Sensor: fuente de emisión (lámpara) Juego de cables CUK80 4.3.2 Instalación del portasondas en el proceso ADVERTENCIA Riesgo de lesiones debido a la alta presión, alta temperatura o productos químicos... -
Página 13: Mantenimiento
OUA260 Mantenimiento Mantenimiento Instrucciones de mantenimiento Prevea con antelación todas las medidas necesarias para garantizar el funcionamiento seguro y la fiabilidad de todo el sistema de medición. AVISO Efectos sobre el proceso y el control de proceso. ‣ Cuando tenga que realizar cualquier tarea de mantenimiento en el sistema, no olvide tener en cuenta su repercusión sobre el sistema de control de procesos o sobre el propio... - Página 14 Mantenimiento OUA260 Si la ventana se encalla, aplica algo de acetona alrededor de la junta de la ventana (junta tórica) y espere unos minutos a que haga efecto. Esto ayudará a liberar la ventana. ¡La junta no se puede reutilizar después! Comprobación o sustitución de la junta y óptica...
- Página 15 Mantenimiento A0030205 5 Portasondas con función de POPL, vista transversal Medidor Portasondas OUA260 Tornillos del anillo de ventanas Ajustador de la longitud de paso Accionadores con juntas Tornillos de fijación La descripción siguiente es aplicable para portasondas con POPL ya incorporado. Si está...
-
Página 16: Reparación
Reparación OUA260 Reparación Piezas de repuesto Para ambos tipos de ventanas, la longitud se mide a lo largo de toda su extensión. A0024807 6 Medición de la longitud de ambos tipos de ventana Ejemplo: Para conseguir una longitud de paso de 10 mm con la conexión a proceso de triclamp de 2,5", utilice una ventana con una longitud de 34 mm y otra de 36,8 mm. - Página 17 Medidas de los tipos de ventana expresadas en mm (p. ej., 19 mm + 18,5 mm) Piezas de repuesto OUA260 Descripción Número de pedido KIT OUA260, juntas tóricas de ventana de EPDM (USP) 71136357 KIT OUA260, juntas tóricas de ventana de KALREZ 71136358 KIT OUA260, juntas tóricas de ventana de polisilicio...
-
Página 18: Devoluciones
KIT OUA260, equipo de medición de 5,0 mm con certificado de POPL 71210148 KIT OUA260, kit de readaptación de 0,5 mm POPL con limpieza por inyección de aire 71210157 KIT OUA260, kit de readaptación de 1 mm POPL con limpieza por inyección de aire 71210158 KIT OUA260, kit de readaptación de 2 mm POPL con limpieza por inyección de aire... -
Página 19: Accesorios
OUA260 Accesorios Accesorios Se enumeran a continuación los accesorios más importantes disponibles a la fecha de impresión del presente documento. ‣ Póngase en contacto con la Oficina de ventas o servicios de su zona para que le proporcionen información sobre accesorios no estén incluidos en esta lista. -
Página 20: Datos Técnicos
Datos técnicos OUA260 Datos técnicos Proceso Rango de temperatura y El rango de temperatura y el rango de presión del proceso dependen de la conexión a rango de presión del proceso, del material y del tamaño de la tubería. proceso Conexión a proceso... -
Página 21: Índice Alfabético
OUA260 Índice alfabético Índice alfabético Uso correcto del equipo ......5 Accesorios ....... . . 19 Alcance del suministro . - Página 24 *71506314* 71506314 www.addresses.endress.com...