Stanley DPS109 Manual De Instrucciones página 10

IMPORTANTE: Si las pinzas están conectadas INCORRECTAMENTE con respecto a cortocircuito, la pantalla del LCD demostrará el
siguiente (el icono "- - -"y las flechas que señalan a "+"y "-"destellará) hasta que las pinzas sean separado:
Desconecte las pinzas y pare el procedimiento de puente auxiliar de arranque.
a. Compruebe los alambres para saber si hay daño. Si está dañado, vuelva al fabricante para el reemplazo inmediatamente.
b. Asegure que el vehículo tiene un sistema de batería de la CC.de 12 voltios. Este sistema eléctrico debe ser utilizado
SOLAMENTE en los vehículos con los sistemas de batería de la CC de 12 voltios.
7. Encienda la ignición y acelere el motor en etapas de 5 a 6 segundos hasta que arranque.
8. Después de que el motor comience, presione el botón con./desc. del puente auxiliar de arranque (Start), después el botón
con./desc. de la unidad para apagar la unidad.
9. Desconecte la pinza del negativo (-) del motor o bastidor primero y luego desconecte la pinza del positivo (+) de la batería.
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES O DAÑO A LA PROPIEDAD:
• SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ENCONTRADAS EN LA SECCIÓN DE LAS "INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
ESPECÍFICAS PARA AUXILIARES DE ARRANQUE " DE ESTE MANUAL DE LA INSTRUCCIÓN.
• Nunca toque entre sí las pinzas roja y negra de la batería: esto puede provocar chispas peligrosas, arco eléctrico o explosión.
• Después de cada uso, apaga la unidad.
• Reemplace las piezas gastadas o defectuosas inmediatamente: contacto fabricante en (877) 571-2391.
PRECAUCIÓN: RIESGO DE DAÑO A LA PROPIEDADE
• Los vehículos que tienen sistemas computarizados incorporados pueden resultar dañados si la batería del vehículo se arranca
mediante puente. Antes de arrancar mediante puente este tipo de vehículo, lea el manual del vehículo para confirmar que se
aconseja ayuda externa para arrancar.
• El exceso de revoluciones del motor puede dañar el mecanismo de arranque del vehículo. Si el motor no arranca después de la
cantidad recomendada de intentos, abandone el procedimiento de arranque mediante puente y busque otros problemas que
puedan ser solucionados.
• Si las conexiones a los terminales positivos y negativos de la batería son incorrectas, la pantalla del LCD exhibirá según las
indicaciones de la segunda parte del paso 6 de las direcciones. Desconecte las pinzas y vuelva a conectarlas a la batería con la
polaridad correcta.
• Si no es posible arrancar el vehículo, apague la ignición, coloque el interruptor de encendido del puente auxiliar de arranque en la
posición de apagado (off), desconecte los conductores del puente auxiliar de arranque y comuníquese con un técnico calificado
para investigar por qué no arrancó el motor.
• Vuelva a cargar la unidad completamente después de cada uso.
LUZ ZONAL
La luz zonal incorporada del dos LEDs es controlada por el botón con./desc. de la luz zonal en el panel de control. Presione el botón
con./desc. de la unidad, después el botón con./desc. de la luz zonal una vez encender la luz. Presione el botón con./desc. del luz
zonal para apagar la luz zonal, después, si está deseado, presione el botón con./desc. de la unidad para apagar la unidad. Cerciórese
de que la lámpara y la unidad estén dadas vuelta de cuando se está recargando o se está almacenando la unidad.
Compruebe periódicamente el estado de la batería de la unidad en la pantalla del LCD. (Cuatro barras sólidas en el icono de la
batería indican una batería llena. Una barra sólida indica que la unidad necesita ser recargada.)
FUENTE DE ENERGÍA PORTÁTIL DE 12 V CC
La fuente de CC de 12 voltios está situada bajo cubierta protectora en el frente de la unidad. Refiera a la ilustración de las
características en la página 2 para localizar. Esta fuente de energía portátil también se puede usar con accesorios de CC de 12 V
equipados con un enchufe macho y que esté indicado hasta 5 A.
1. Levante la tapa del tomacorriente de CC de 12 V de la unidad.
2. Inserte el enchufe de CC de 12 V del aparato en el tomacorriente para accesorios de 12 V de la unidad. NO EXCEDA UNA CARGA
DE 5 AMPERIOS.
3. Presione el botón con./desc. de la unidad para girar la unidad.
3. Encienda el aparato y opérelo como de costumbre.
4. Compruebe periódicamente el estado de la batería de la unidad en la pantalla del LCD. (Cuatro barras sólidas en el icono de la
batería indican una batería llena. Una barra sólida indica que la unidad necesita ser recargada.)
18
PUERTO DE LA ENERGÍA DEL USB
El puerto de la energía del USB está bajo misma cubierta protectora que el tomacorriente para accesorios de 12 V. Refiera a la
ilustración de las características en la página 2 para localizar.
1. Presione el botón con./desc. de la unidad para girar la unidad. La pantalla del LCD demostrará el siguiente:
El icono del "5V USB"indica que el puerto del USB es listo para utilizar.
2. Tape el dispositivo USB-accionado en el puerto de la energía del USB del inversor y funcione normalmente.
3. Compruebe periódicamente el estado de la batería de la unidad en la pantalla del LCD. (Cuatro barras sólidas en el icono de la
batería indican una batería llena. Una barra sólida indica que la unidad necesita ser recargada.)
Notas:
la energía del
Los puertos de USB de esta unidad NO admiten comunicación de datos. Sólo proporcionan un máximo de energía de 5 voltios de CC/500
mA a un dispositivo eléctrico USB externo.
Una cierta electrónica USB-accionada hogar no funcionará con esta unidad.
FUENTE DE ENERGÍA PORTÁTIL DE 120 V CA
Consumo de corriente real versus calificado del equipo
La mayoría de las herramientas eléctricas, los aparatos, los dispositivos electrónicos y los equipos visuales/de audio poseen
etiquetas que indican el consumo de energía en amperios o vatios. Asegúrese de que el consumo de energía del artículo que desee
operar sea menor a 200 vatios. Si el consumo de energía se clasifica en CA de amperios, simplemente multiplique por los voltios de
CA (120) para determinar la vatiaje.
La unidad puede transportar las cargas resistivas con más facilidad. No obstante, las cargas resistivas más grandes, como estufas o
calentadores eléctricos, generalmente requieren más potencia en vatios de la que puede suministrar la unidad en forma continua.
Las cargas inductivas, como televisores y estéreos, requieren más corriente para funcionar que las cargas resistivas de la misma
clasificación de potencia en vatios.
Usando el tomacorriente de la CA de 120 voltios
El enchufe de la CA de 120 voltios se localiza bajo cubierta protectora en el frente de la unidad. Refiera a la ilustración de las
características en la página 2 para localizar. Este enchufe apoya un drenaje de energía máximo de 200 vatios.
1. Presione el botón con./desc. de la unidad, entonces el botón de la corriente ALTERNA. La pantalla del LCD demostrará el
siguiente:
El icono del " "indica que el tomacorriente de CA de 120 voltios es listo para utilizar.
2. Levante la tapa del tomacorriente de CA de 120 voltios de la unidad.
3. Inserte el enchufe de la CA de 120 voltios de la aplicación en el tomacorriente de la CA de 120 voltios.
4. Encienda el aparato y opérelo como de costumbre. La pantalla del LCD demostrará el siguiente:
El indicador digital demostrará a vatiaje que la aplicación está extrayendo de la unidad.
5. Periodically check the unit' s battery status on the LCD screen. (Four solid bars in the battery icon indicates a full battery. One bar
indicates that the unit needs to be recharged.)
IMPORTANTE: Si ocurre una condición de la sobrecarga o de falla de la temperatura excesiva mientras que funciona el
tomacorriente de la CA de 120 voltios, la unidad emite un sonido breve y agudo dos veces, el icono del " "destellará y el indicador
digital demostrará "0W. " El proceso terminará.
Si ocurre esto, tome las medidas siguientes:
1. Desconecte la aplicación de la unidad.
2. Presione el botón de la CA para apagar el tomacorriente de la CA.
3. Apague la unidad presionando el botón con./desc. de la unidad.
4. Permita que la unidad se refresque abajo por varios minutos.
5. Cerciórese de que la aplicación sea clasificada en 200 vatios o más baja y que la cuerda y el enchufe de la aplicación no son
dañados.
6. Asegure allí es ventilación adecuada alrededor de la unidad antes de proceder.
19