DE Gebrauchs- und Montageanleitung EN User and mounting instructions FR Instructions d'utilisation et de montage 6 IT Istruzioni d'uso e di montaggio ES Instrucciones de empleo y montaje PT Instruções de utilização e de montagem NL Gebruiks- en montagehandleiding DK Brugs- og monteringsanvisning FI Käyttö- ja asennusohje SV Bruks- och monteringsanvisning NO Bruks- og monteringsanvisning TR Kullanım ve montaj kılavuzu CS Návod k použití a montážní návod HU Használati- és szerelési útmutató PL Instrukcja obsługi i montażu RO Instrucţiuni de utilizare şi montaj RU Инструкция по эксплуатации и монтажу BG Ръководство за употреба и монтаж 36 SK Návod na použitie a návod na montáž...
Instrucciones de empleo Instrucciones de montaje Uso permitido Grupo destinatario El radiador debe utilizarse sólo para la calefacción en interiores El radiador deberá ser montado únicamente por un artesano y para el secado/precalentamiento de textiles resistentes al ca- especializado. lor. Cualquier otro tipo de empleo no está permitido. Indicaciones de seguridad Uso equivocado ▸...
Montaje Conexión La válvula de ventilación automática (E) está premontada ¡Daños personales y materiales al caerse el (→ Fig. B). radiador! ▸ Comprobar la capacidad portante del suelo: ▸ Conectar el radiador a través de la válvula termostática con > 150 kg. función de ajuste por el lado del agua (→ instrucciones del fabricante).
Página 60
95501000 95503000 95500000 95558000 95501000 94,5 G ½ (E) G ½ G ½ G ½...