Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 30

Enlaces rápidos

Originalbedienungsanleitung
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
CLÉ À CHOCS PNEUMATIQUE
AIR IMPACT WRENCH
DRUCKLUFT-SCHLAGSCHRAUBER
PNEUMATISCHE SLAGMOERSLEUTEL
LLAVE DE IMPACTO NEUMÁTICA
AVVITATORE PNEUMATICO A IMPULSI
APARAFUSADORA DE IMPACTO PNEUMÁTICA
PNEUMATYCZNY KLUCZ UDAROWY
LUFTSLAGNØGLE
ΚΡΟΥΣΤΙΚΟ ΑΕΡΟΚΛΕΙΔΟ
LUFTMUTTERDRAGARE
ILMAKÄYTTÖINEN ISKUVÄÄNNIN
LUFTDREVET SLAGTREKKER
PNEUMATICKÝ RÁZOVÝ UTAHOVÁK
NU-NS.3500G-NS.3100G-NS.2500G_0118.indd 1
Notice originale
Original instructions
Manual original
Istruzioni originali
Manual original
Instrukcją oryginalną
Original brugsanvisning
Οδηγίες χρήσης
Originalbruksanvisning
Alkuperäinen käyttöohje
Originale instruksjonene
Původní návod
WARNING
To reduce the risk of injury, read and understand
these safety warnings and instructions before using
the tool. Keep these instructions with the tool for
future reference. If you have any questions, contact
your FACOM representative or distributor.
1
NS.3500G
NS.3100G
NS.2500G
1/2''
08/01/2018 08:10:01
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Facom NS.3500G

  • Página 30: Consignas Generales De Seguridad

    AVISO Las llaves de impacto neumáticas NS.3500G, NS.3100G y NS.2500G son herramientas de precisión y han sido diseñadas para atornillar, apretar y aflojar fijaciones roscadas, por lo general tuercas y bulones, colocadas con una llave de vaso de impacto apropiada.
  • Página 31: Normas De Seguridad Adicionales Específicas Para Las Atornilladoras De Impacto

    3 - NORMAS DE SEGURIDAD ADICIONALES ESPECÍFICAS PARA LAS ATORNILLADORAS DE IMPACTO • Use solo las llaves de vaso de impacto y las extensiones accesorias recomendadas por FACOM. Controle los accesorios antes del uso. No utilice accesorios rotos o dañados. No use llaves de vaso de cromo, llaves de vaso manuales ni ningún otro accesorio no clasificado para uso de impacto.
  • Página 32: Utilización Y Mantenimiento De La Herramienta Eléctrica

    Numerosos accidentes son producidos por herramientas mal cuidadas. • No utilizar accesorios que no sean diseñados específicamente y no recomendados por FACOM. Examinar los accesorios antes de utilización. No utilizar accesorios fisurados o dañados. El simple hecho de que el accesorio pueda ser fijado a su herramienta eléctrica no garantiza un funcionamiento en toda seguridad.
  • Página 33: Instrucciones De Seguridad Importantes Para Todos Los Cargadores De Baterías

    DESPUÉS gire en sentido horario, el accesorio de luz de LED hará un chasquido cuando encaje en su lugar. La marca de dirección de la parte superior del cono de la boca coincidirá con el símbolo de bloqueo. NU-NS.3500G-NS.3100G-NS.2500G_0118.indd 33 08/01/2018 08:10:31...
  • Página 34: Indicador De Estado Del Adaptador

    REPARACIÓN • El mantenimiento de la herramienta debe ser realizado por un operador calificado utilizando solamente piezas de recambio idénticas a las piezas de fábrica y homologadas FACOM. Utilizar únicamente lubricantes recomendados por FACOM. MANTENIMIENTO Lubricación Las herramientas neumáticas deben lubricarse durante su tiempo de vida útil.
  • Página 35: Especificaciones Técnicas

    Ubique el punto de engrase en la parte posterior de la herramienta (Fig. 5). Inyecte 4 gramos de grasa de impacto aprobada por FACOM en el punto de engrase cada 3-5 meses, dependiendo del uso. Utilice la punta de la boquilla de la pistola de engrase (Fig. 6) recomendada para el punto de engrase, una boquilla más pequeña o afi lada puede dañar el cojinete de bola del...
  • Página 36: Garantía

    GARANTÍA Las herramientas electro portátiles FACOM tienen garantía de 24 meses a partir de la fecha de compra, contra todo defecto de fabrica- ción. Los accesorios y piezas de desgaste, el cargador y las baterías FACOM benefician de la garantía legal.
  • Página 100 For spare parts details and diagrams please refer to www.2helpu.com Pièces Détachées / Spare Parts / Ersatzteile / Onderdelen / Recambios / Ricambi / Peças / Części Zamienne / Reservedele / Ανταλλακτικα / Reservdelar / Reservedeler/ Varaosat / Náhradní Díly www.2helpu.com NU-NS.3500G-NS.3100G-NS.2500G_0118.indd 100 08/01/2018 08:10:48...
  • Página 101 NOTA NU-NS.3500G-NS.3100G-NS.2500G_0118.indd 101 08/01/2018 08:10:48...
  • Página 102 NOTA NU-NS.3500G-NS.3100G-NS.2500G_0118.indd 102 08/01/2018 08:10:48...
  • Página 103 NOTA NU-NS.3500G-NS.3100G-NS.2500G_0118.indd 103 08/01/2018 08:10:48...
  • Página 104 91420 MORANGIS - France Tel: 01 64 54 45 45 Fax: 01 69 09 60 93 www.facom.com En France, pour tous renseignements techniques sur l’outillage à main, téléphonez au : 01 64 54 45 14 NU-NS.3500G-NS.3100G-NS.2500G _0118 NU-NS.3500G-NS.3100G-NS.2500G_0118.indd 104 08/01/2018 08:10:48...

Este manual también es adecuado para:

Ns.3100gNs.2500g

Tabla de contenido