Manuales relacionados para Kärcher MIC 50
Resumen de contenidos para Kärcher MIC 50
- Página 1 Deutsch MIC 50 / MIC 70 English Français Italiano Nederlands Español Português Ελληνικά Register your product 59681920 (03/19) www.kaercher.com/welcome...
-
Página 212: Avisos Generales
4.7 Instrucciones de seguridad relativas al cuidado y el 13.9 Avería con indicación MIC 50 ....mantenimiento ...... -
Página 213: Usos Erróneos Previsibles
No está permitido aplicar productos fitosanitarios con el vehículo. Los equipos eléctricos y electrónicos contienen materiales Para emplearlo en vías públicas, el vehículo debe cumplir las di- reciclables y, a menudo, componentes, como baterías, acu- rectrices vigentes en el país. muladores o aceite, que suponen un riesgo potencial para la Solo deben utilizarse accesorios autorizados por KÄRCHER. -
Página 214: Instrucciones De Seguridad De Los Motores Diésel
PRECAUCIÓN Las cabinas de conductor están previstas ADVERTENCIA de ranuras de ventilación y orificios de salida de aire; es impres- Peligro de vuelco cindible mantenerlas destapados para garantizar una ventilación Tenga en cuenta que el comportamiento en marcha de un vehí- adecuada. - Página 215 PELIGRO Barra de lubricación Peligro de vuelco Circule por terrenos con una inclinación lateral máxima de 10°. Punto de lubricación PELIGRO Peligro de lesiones por la proyección de obje- Punto de amarre tos. Mantenga una distancia suficiente con respecto a personas, animales y objetos.
-
Página 216: Posición De Los Símbolos De Advertencia
4.10 Posición de los símbolos de advertencia Nota 4.11.4 Interruptor de contacto del asiento MIC 50 Sustituya los símbolos de advertencia ilegibles o extraviados de Si el asiento del conductor no está ocupado: manera inmediata. El motor se desconecta cuando el interruptor de dirección de marcha no está... -
Página 217: Instrucciones De Seguridad
7. Cámbiese de ropa. Tenga en cuenta los avisos de las instrucciones de Sinopsis de equipos uso de la batería, los avisos impresos sobre la propia Vista desde delante batería y los avisos de este manual de instrucciones. Utilizar protección para los ojos. Mantenga alejados a los niños de la batería y el ácido. -
Página 218: Vista Lateral
El PTO hidráulico se activa con el interruptor de selección del PTO hidráulico ubicado en la consola de manejo. Para consultar la descripción del interruptor de selección, véase el apartado 6.11.2 Consola de manejo central MIC 50. 6.4.2 Conexiones del accesorio trasero MIC 50 Nota Iluminación trasera con intermitente... -
Página 219: Interruptor Principal
Ranura (prevista para conexión opcional) Para consultar la descripción del interruptor de selección, véase AUX + (A - violeta) el apartado 6.11.2 Consola de manejo central MIC 50. AUX - (B - violeta) 6.4.3 Conexiones del accesorio frontal MIC 70 Ranura (prevista para conexión opcional) - Página 220 6.6.1 Puerta En caso de emergencia, rompa las lunas con el martillo de emer- gencia. Nota Las dos lunas laterales y la luna trasera pueden golpearse. 6.6.4 Iluminación interior Ventana corredera Tirador de la puerta Llave de encendido La puerta del conductor se encuentra en el lado izquierdo confor- Pulsado hacia la izquierda: iluminación encendida me a la dirección de marcha, y la salida de emergencia, en el Posición central: la iluminación se enciende al abrir una puer-...
-
Página 221: Pilotos De Control Consola De Techo
Filtro de aire del motor sucio Sin conexión Luz de conducción (luz corta) Intermitente Indicador multifunción MIC 50 Regulador de temperatura de la calefacción Interruptor de instalación de aire acondicionado Nota El interruptor está disponible en todas las versiones, la función de la instalación de aire acondicionado es opcional... -
Página 222: Iluminaciones De Advertencia Y Pilotos De Control
6.8.1 Iluminaciones de advertencia y pilotos de control Iluminación de advertencia de la temperatura del aceite hi- dráulico (demasiado baja/elevada) ADVERTENCIA Iluminación de advertencia del filtro de aire Peligro de daños al vehículo Iluminación de advertencia del filtro de aceite hidráulico del Cuando se encienda una iluminación de advertencia roja, deberá... -
Página 223: Ajustes Del Modo De Trabajo Nota
Nota En caso de que el potenciómetro del régimen de revoluciones del motor (véase el apartado6.11 Consolas de manejo) no se en- CUIDADO cuentre en la posición final (0), aparece una indicación. El punto de menú <Service> está reservado para el servicio de posventa autorizado. -
Página 224: Espacio Para Los Pies Con Pedales
1600 r. p. m. y régimen de revoluciones actual 1500 r. p. m (mo- está apretado. tor en marcha) 6.9.3 Pedal de freno MIC 50 El régimen de revoluciones seleccionado se muestra con una pe- El pedal del freno activa el sistema de frenos de las ruedas de- queña flecha amarilla. -
Página 225: Consolas De Manejo
6.11 Consolas de manejo 6.11.1 Consola de manejo delantera MIC 50/MIC 70 Posición neutra Bajada y baja presión, la palanca no se encaja Bajada en posición flotante, la palanca se encaja Joystick Nota Con el joystick se controlan todos los accesorios delanteros. - Página 226 PTO hidráulico (100 l/min, trasero) activado Con el interruptor de selección, se activa la conexión correspon- diente de los PTO hidráulicos delantero y trasero. 6.11.4 Consola de manejo trasera MIC 50 Botón giratorio de velocidad de bajada del elevador de fuerza frontal Botón giratorio de descarga de accesorios (opcional)
-
Página 227: Estrangulador De Bajada Del Elevador De Fuerza
Contacto frontal Sentido de giro «Aumentar velocidad de bajada» Motor apagado Sentido de giro «Reducir velocidad de bajada» Encendido Al girar en el sentido de giro 2 hasta el tope, se bloquea el ele- Precalentamiento vador de fuerza frontal. Arranque del motor Con el botón giratorio de la velocidad de bajada, se puede ajustar 6.11.5 Consola de manejo trasera MIC 70 la velocidad de bajada del elevador de fuerza frontal. -
Página 228: Conexión Del Interruptor Principal
Conexión del interruptor principal Interruptor principal Batería desconectada Batería conectada 1. Para arrancar el motor, coloque el interruptor principal en la posición «Batería conectada». 2. Con el vehículo estacionado, coloque el interruptor principal Reposacabezas en la posición «Batería desconectada». Almacenaje para la documentación Ajuste del apoyo lumbar Revisión de seguridad Ajuste de inclinación del respaldo... -
Página 229: Ajuste De La Posición Del Volante
1. Suelte la palanca de fijación para el ajuste de altura y coloque el volante a la altura deseada. 2. Bloquee la palanca de fijación. 3. Pise y sostenga el pedal para el ajuste de inclinación y regule el volante con la inclinación deseada. 4. -
Página 230: Espacio Para Los Pies Con Pedales
6.8 Indicador multifunción/pantalla MIC 70 . no de estacionamiento se activa automáticamente. MIC 50: el régimen de revoluciones del motor puede ajustarse 2 Al activar el interruptor de dirección de marcha con el motor con independencia de la velocidad de conducción mediante la en funcionamiento (HACIA DELANTE o HACIA ATRÁS), el... -
Página 231: Conducción
Conducción 2. Circule con el vehículo a la velocidad deseada y pulse SET en el interruptor del control de velocidad. El control de velocidad 8.3.1 Arranque del motor MIC 50 está activado. El interruptor principal debe estar conectado. a Para aumentar la velocidad posteriormente: pulse SET +. -
Página 232: Estacionamiento Del Vehículo
PRECAUCIÓN 8.5.2 Manejo del elevador de fuerza frontal MIC 50/MIC 70 Peligro de accidentes Al circular por vías públicas para realizar actividades de transpor- te (no de limpieza de vías públicas), desconecte el PTO y cierre el estrangulador de bajada del elevador de fuerza frontal. -
Página 233: Accesorios
Acoplamiento de los accesorios con el vehículo Botón giratorio de descarga de accesorios Acoplamiento en la manguera hidráulica 1. Conecte la descarga de accesorios con el interruptor (en la Acoplamiento en el vehículo consola central). Anillo 2. Modifique la prolongación del centro de gravedad con el botón giratorio de descarga de accesorios. -
Página 234: Posibilidades De Montaje Parte Delantera
Posibilidades de montaje parte delantera (m) = distancia entre el centro del punto de mon- 9.2.6 Alojamiento de 3 puntos (opcional) taje en el lado del aparato y el punto de gra- El alojamiento de 3 puntos se coloca en el elevador de fuerza vedad del accesorio trasero/lastre trasero frontal y se asegura con 2 pernos. -
Página 235: Alojamiento De 4 Puntos (Opcional)
2 Si se elevara el accesorio, se plegaría de manera brusca en 6. Vuelva a empujar la palanca del cierre central hacia la izquier- dirección a la cabina del conductor y se dañarían el parabrisas da; la palanca debe encajar en la sujeción para bloquear el ac- u otras piezas de montaje. -
Página 236: Colocación Del Accesorio En El Vehículo
Palanca de mando Tornillo con tuerca Ganchos de fijación (2) 2. El alojamiento se controla mediante la palanca de mando ubi- Alojamiento cada a la derecha del joystick. 1. Afloje las tuercas del lado izquierdo y derecho aproximada- mente 1 vuelta. 2. -
Página 237: Retirada Del Accesorio Del Vehículo
8. Asegure el accesorio a la izquierda y a la derecha (los pernos y las grapas de seguridad forman parte del alojamiento). Durante el primer montaje o al cambiar de vehículo portador, debe ajustarse la fijación; véase el apartado 9.3.3 Ajuste de la fijación. -
Página 238: Acoplamiento Del Remolque
9.4.2 Acoplamiento del remolque 3. Saque el dispositivo de seguridad para el transporte del alma- cenaje. CUIDADO 4. Coloque el dispositivo de seguridad para el transporte. Durante el proceso de acoplamiento o desacoplamiento, asegú- 5. Coloque los pernos. rese de que no haya nadie en la zona de peligro. 6. -
Página 239: Aflojamiento De Los Cilindros De Frenos Hidráulicos
Perno de seguridad Pasador de seguridad Pasador de seguridad para perno Perno 1. Tome la anilla de remolque de la cabina del conductor. Válvula de distribución 1. Desenrosque las válvulas de distribución 3 vueltas (entre ca- ras 24 mm). 2. Fije el cable de remolque en la anilla de remolque delante o atrás. -
Página 240: Indicador De Mantenimiento
PRECAUCIÓN Después, cada 500 horas de servicio. Peligro de quemaduras por superficies y combustibles ca- Nota lientes El servicio de posventa podrá reajustar el indicador de manteni- Antes de realizar cualquier trabajo de mantenimiento o repara- miento. ción, deje que el vehículo se enfríe lo suficiente. 12.3 Intervalos de mantenimiento CUIDADO Nota... - Página 241 Pos. Módulo Tarea Diariamen- Semanal- cada 500 horas mente o anualmente* Dispositivo de gases de escape Comprobar el estado y la correcta sujeción de los elementos de conexión. Comprobación visual del dispositivo de gases de escape para detectar grietas o fugas. Freno de estacionamiento Comprobar el funcionamiento y el ajuste Radiador...
-
Página 242: Plan De Lubricación
12.5 Plan de lubricación basculante ADVERTENCIA Peligro de lesiones y daños Asegure el bastidor de montaje siempre que esté levantado con los manguitos de seguridad. Vástago del émbolo Grapa de seguridad Manguito de seguridad Almacenaje del manguito de seguridad 1. Suba por completo el bastidor de montaje. 2. -
Página 243: Cubierta Delantera
12.7.4 Cubierta delantera 3. Desconecte el borne del polo (cable rojo) del polo positivo (+). 4. Desatornille la sujeción a la base de la batería. 5. Extraiga la batería del soporte de la batería. Montaje de la batería 1. Coloque la batería en la sujeción. 2. -
Página 244: Comprobación Del Nivel De Aceite De Motor
5. Afloje las tuercas de la rueda aprox. 1 vuelta con la herramien- ta adecuada. 6. Coloque el gato en el punto de alojamiento correspondiente (marcado con el correspondiente símbolo) de la rueda delan- tera o trasera y eleve el vehículo. 7. - Página 245 13.Cierre la tapa de llenado de aceite. Para obtener información acerca del refrigerante, véase el apar- 14.Dejar funcionar el motor durante aprox. 30 segundos. tado . 15.Espere al menos 5 minutos. 16.Compruebe el nivel de aceite del motor. Nota En caso necesario, rellene el aceite de motor. Compruebe el nivel de llenado con el motor frío.
- Página 246 7. Extraiga el cartucho de filtrado y el cartucho de seguridad. 12.7.16Limpieza y sustitución del filtro de aire MIC 50 8. Limpie la parte interior de la carcasa del filtro de aire. 9. Sacuda el cartucho de filtrado sobre una superficie dura.
-
Página 247: Limpieza
5. Coloque la cubierta. (máx. 5 bar) o agua a baja presión. 6. Accione la palanca de fijación. 12.9 Fusibles MIC 50 (hasta el n.º de serie 200226) 12.7.20Sustitución del filtro de polvo detrás del asiento del conductor Asiento del conductor Filtro de polvo Palanca de aire de circulación... -
Página 248: Fusibles Mic 70 (Mic 50 A Partir Del N.º De Serie 200227)
Fusibles MIC 70 (MIC 50 a partir del n.º de serie 200227) Palanca de fijación Cubierta 2. Abra la puerta derecha de la cabina del conductor. 3. Abra la palanca de fijación. 4. Retire la cubierta. 1. Los fusibles se encuentran en una pletina ubicada detrás de la cubierta del lado derecho de la cabina de conductor. -
Página 249: Proceso De Regeneración Mic 70
7. Sustituya el fusible dañado por un fusible nuevo con el valor nominal indicado en la tabla. 8. Coloque la cubierta. 9. Accione la palanca de fijación. 10.Cierre la puerta. Proceso de regeneración MIC 70 ADVERTENCIA Peligro de quemaduras por el proceso de regeneración Inicie el proceso de regeneración manual únicamente en zonas no inflamables. -
Página 250: Regeneración
Nivel 3: Ya solo es posible realizar una <Parked Regeneration>. Nivel 5 y último nivel: El vehículo ya solo puede moverse con re- El vehículo ya solo puede moverse con revoluciones limitadas. voluciones limitadas. Nota IMPORTANTE: Aleje el vehículo de la zona de peligro del tráfico, El proceso de regeneración <Parked Regeneration>... - Página 251 8. Si la solicitud es satisfactoria, la pantalla cambia de forma au- tomática. La unidad de control aumenta la velocidad a 2000 r. p. m. si es necesario aumentar la temperatura del motor y se conmuta a Regeneración de forma duradera. 5.
-
Página 252: Ayuda En Caso De Avería
Solo el servicio de posventa autorizado puede realizar trabajos de reparación y demás trabajos en los componentes eléctricos. 13.9 Avería con indicación MIC 50 Fallo Causa Solución La temperatura del motor es demasiado ... -
Página 253: Averías Sin Indicación
Coloque el interruptor de selección de dirección de marcha del joystick en la posición central <Neu- tra/Parada> Accione el pedal de freno (solo con MIC 50). Reposte combustible, ventile el sistema de combustible. Compruebe, limpie o sustituya el filtro de combustible. -
Página 254: Datos Técnicos
Datos técnicos MIC 50 MIC 70 Datos de potencia del equipo Velocidad de conducción (máx.) km/h Velocidad de trabajo (máx.) km/h Capacidad para superar inclinación (máx.) Radio de giro 1173 1173 Batería Tipo de batería sin mantenimiento sin mantenimiento Capacidad de la batería Tensión de la batería... - Página 342 THANK YOU! MERCI! DANKE! GRACIAS! Registrieren Sie Ihr Produkt und pro tieren Sie von vielen Vorteilen. Register your product and bene t from many advantages. Enregistrez votre produit et béné cier de nombreux avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung.