Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
que debe utilizarse según la longitud del
cable y el amperaje indicado en la placa de
identificación. En caso de duda, utilice el
calibre inmediatamente superior. Cuanto
menor sea el número de calibre, más grueso
será el cable.
ATeNCIÓN : Después de apagar la
herramienta las hojas continúan
moviéndose durante unos momentos.
Pueden producirse graves lesiones personales.
ADveRTeNCIA: Durante el uso, siempre
utilice protección individual para los oídos
adecuada que cumpla con la norma ANSI
S12.6 (S3.19). Bajo ciertas circunstancias y
según el período de uso, el ruido producido por
este producto puede contribuir a la pérdida de
audición.
ADveRTeNCIA: Utilice siempre
protección adecuada para los ojos. Todos los
usuarios y las personas a su alrededor deben
usar protección adecuada para los ojos que
cumpla con la norma ANSI Z87.1.
ADveRTeNCIA: SIeMPRe USe LeNTeS
De SegURIDAD. Los anteojos de uso diario
NO son anteojos de seguridad. Utilice
también caretas o máscaras contra el polvo
si la operación de corte produce polvo.
SIeMPRe utilice equipos de seguridad
certificados:
• Protección para los ojos conforme a la
norma ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3).
• Protección para los oídos conforme a la
norma ANSI S12.6 (S3.19).
• Protección para las vías respiratorias
conforme a las normas NIOSh/OShA.
ADveRTeNCIA: Algunas partículas
originadas al lijar, aserrar, amolar, taladrar y
realizar otras actividades de construcción
contienen productos químicos reconocidos
en el estado de California como causantes
de cáncer, defectos de nacimiento u otros
problemas reproductivos. Algunos ejemplos
de estas sustancias químicas son:
• El plomo de las pinturas con base de plomo,
la sílice cristalina de los ladrillos, el cemento
y otros productos para mampostería, y
el arsénico y el cromo de la madera con
tratamiento químico (CCA).
el riesgo derivado de estas exposiciones
varía según la frecuencia con la que se
realice este tipo de trabajo. Para reducir la
exposición a estos productos químicos,
se recomienda trabajar en áreas bien
ventiladas y usar equipos de seguridad
aprobados, como las máscaras para
polvo especialmente diseñadas para
filtrar las partículas microscópicas.
• Evite el contacto durante tiempo
prolongado con las partículas de
polvo originadas al lijar, aserrar,
esmerilar, taladrar y otras actividades
de la construcción. Utilice indumentaria
protectora y lave las áreas expuestas con
agua y jabón. Evite que el polvo entre en la
boca y en los ojos o se deposite en la piel,
para impedir la absorción de productos
químicos nocivos.
ADveRTeNCIA: el uso de esta
herramienta puede generar o dispersar
partículas de polvo capaces de ocasionar
lesiones respiratorias permanentes y graves
u otras lesiones. Para la exposición al polvo,
siempre utilice protección respiratoria aprobada
por NIOSH/OSHA. Aleje la cara y el cuerpo del
contacto con las partículas. Siempre opere la
herramienta en áreas con buena ventilación y
procure eliminar el polvo adecuadamente.
Utilice un sistema de recolección de polvo,
donde sea posible.
PARA ReDUCIR eL RIeSgO
De ReTROCeSO
• Mantenga un agarre firme con ambas manos
sobre la sierra, en todo momento.
• Manténgase alerta y en control.
• Apoye los materiales largos que sobresalgan.
A medida que se corta el material, el mismo
se debilita y se comba, y pellizca la hoja.
• Apoye los paneles grandes como se muestra
(fig. 1). El material que solo se apoya en los
extremos (fig. 2) provocará pellizcos de la
hoja.
• Evite cortar en el aire. El material se combará y
pellizcará la hoja.
• Asegúrese de que el material que se va a
cortar esté sujeto con abrazaderas (figura
3), sostenido sólidamente y equilibrado sobre
una superficie de trabajo fuerte, estable y
nivelada. Apoye el trabajo para que la sección
más ancha de la zapata de la sierra esté
sobre la sección del material que no caerá
cuando se haga el corte. Nunca sostenga la
pieza a cortar con la mano (figura 4).
• Mantenga las hojas afiladas y limpias.
• Cuando realice cortes longitudinales (a
favor de la veta) utilice una guía para corte
longitudinal o para borde recto. Tenga
cuidado, ya que la tira que corta puede
combarse o torcerse, cerrando el corte
y pellizcando la hoja, lo que provoca
RETROCESO.
• No fuerce la herramienta. Las variables de
la madera, como los nudos, la dureza, la
resistencia y la humedad, y las maderas
tratadas con presión o sin estacionar pueden
sobrecargar la sierra, lo que puede provocar
atascamiento. Cuando esto ocurre, empuje la
sierra más lentamente.
27
Tabla de contenido
