Dome Casing Installation Guide Dome casing Tamper-proof screws (3) Safety cord Unit casing Hook for safety cord Package contents • Dome casing with clear/smoke-colored plastic dome • Dome Casing Installation Guide (this document) • 1 Allen key Follow these instructions to replace the dome casing: 1.
Dome Casing Installation Guide Installationsanleitung für Kuppelhaube Kuppelhaube Zugriffssichere Schrauben (3) Sicherungsseil Kameragehäuse Haken für Sicherungsseil Lieferumfang • Kuppelhaube mit transparenter/rauchglasfarbener Kunststoffhaube • Installationsanleitung für Kuppelhaube (dieses Dokument) • 1 Schraubenschlüssel So tauschen Sie die Kuppelhaube aus: 1. Entfernen Sie die vorhandene Kuppelhaube, indem Sie die 3 zugriffssicheren Schrauben mit dem beigefügten Schraubenschlüssel entfernen.
Dome Casing Installation Guide Guide d’installation du boîtier du dôme Boîtier du dôme Vis inviolables (3) Cordon de sûreté Boîtier Crochet pour cordon de sûreté Contenu de l’emballage • Boîtier du dôme avec dôme en plastique clair/bistre • Guide d’installation du boîtier du dôme (le présent document) •...
Dome Casing Installation Guide Guía de instalación de la carcasa de la burbuja Carcasa de la burbuja Tornillos de alta resistencia (3) Cordón de seguridad Carcasa de la unidad Gancho para el cordón de seguridad Contenido del paquete • Carcasa de la burbuja con burbuja de plástico mate/transparente. •...
Dome Casing Installation Guide Guida all'installazione della cupola Cupola 3 viti antimanomissione Cavo di sicurezza Alloggiamento unità Gancio per cavo di sicurezza Contenuto della confezione • Cupola in plastica di colore chiaro o fumo • Guida all’installazione della cupola (questo documento) •...