Página 11
Search by product, category, or phrase AB in various jurisdictions. All other company names and • report problems to Axis support staff by logging in to products are trademarks or registered trademarks of their your private support area respective companies.
Página 12
Safety instructions Consignes de sécurité WARNING AVERTISSEMENT The Axis product shall be installed by a trained professional, Le produit Axis doit être installé par un professionnel and in compliance with local laws and regulations. qualifié et conformément aux lois et règlementations locales en vigueur.
Página 13
AVVERTENZA HINWEIS HINWEIS HINWEIS • Il dispositivo Axis deve essere installato da un professionista Die Anwendung des Axis Produkts muss unter Beachtung qualificato, in conformità alle leggi e alle disposizioni locali. der örtlich geltenden rechtlichen Bestimmungen erfolgen. A A A VVISO...
Página 14
Trasporto Axis o con su distribuidor de Axis para tratar asuntos de reparación. A A A VVISO VVISO VVISO Transporte • Durante il trasporto del dispositivo Axis, utilizzare A A A VISO VISO VISO l'imballaggio originale o equivalente per evitare danni al dispositivo.
Página 15
してください。 recomendadas pela Axis. 製品を⾃分で修理しないでください。修理に • • Não tente reparar o produto por conta própria. Entre ついては、Axisサポートまたは販売代理店にお em contato com o suporte ou seu revendedor Axis para 問い合わせください。 quaisquer questões relacionadas a serviços. 輸送 Transporte 注記 A A A VISO...
Página 16
용하십시오. 이러한 액세서리는 Axis 또는 제3 仅使用符合产品技术规格的附件。这些附件可由 • 자가 제공할 수 있습니다. 安讯士或第三方提供。 Axis가 공급하거나 추천하는 예비 부품만 사용 • 仅使用安讯士提供或推荐的备件。 • 하십시오. 请勿尝试自行维修产品。有关服务事项,请联系 • 제품을 직접 수리하려고 하지 마십시오. 서비 • 安讯士支持部门或安讯士经销商。 스 문제에 대해 Axis 지원 부서 또는 Axis 리 셀러에 문의하십시오.
Página 17
운반 주의 사항 • Axis 제품을 운반할 때는 원래 포장이나 이에 준하는 포장을 사용해 제품이 손상되지 않도 록 하십시오.