Manuales relacionados para Fisher-Price N5962
Resumen de contenidos para Fisher-Price N5962
- Página 1 N5962 www.fisher-price.com...
- Página 2 I Informazioni per l’acquirente E Servicio de atención al consumidor P Informação ao consumidor R Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή I • Conservare queste istruzioni per Conservare questo indirizzo per futuro riferimento. Contengono eventuale riferimento. ITALIA: Mattel Italy Srl, Centro Direzionale importanti informazioni.
- Página 3 I Come inserire le pile E Colocación de las pilas P Instalação das Pilhas R Τοποθέτηση Μπαταριών 9V x 2 (6LR61) I • Localizzare lo scomparto pile sul retro di ogni P • O compartimento de pilhas localiza-se walkie talkie. na parte de trás de cada walkie talkie.
- Página 4 I Norme di sicurezza per le pile E Información de seguridad acerca de las pilas P Informação sobre pilhas R Πληροφορίες για τις Μπαταρίες I In casi eccezionali le pile potrebbero presentare P Em circunstâncias excepcionais, as pilhas perdite di liquido che potrebbero causare podem derramar fl...
- Página 5 P • Proteja o ambiente - não coloque este I • Proteggi l’ambiente: non gettare questo produto no lixo doméstico (2002/96/CE). prodotto con i rifi uti domestici normali Para mais informações, consulte os (2002/96/EC). Rivolgiti alle autorità locali organismos locais de reciclagem. competenti per i consigli sul riciclaggio e le relative strutture di smaltimento.
- Página 6 I Funzioni E Características P Características R Χαρακτηριστικά I L.E.D. di attivazione E Piloto indicador de encendido P Luz de ligado/desligado R Φωτάκι Ένδειξης Λειτουργίας I Tasto Parla E Botón para hablar P Botão para falar R Κουμπί Ομιλίας I Rotella di Attivazione/Volume I Microfono/Cassa E Botón de encendido/volumen E Micrófono/altavoz...
- Página 7 I Tante conversazioni E ¡Resistente y fácil de usar! P Resistente para falar R Δυσκολία κατά την Oμιλία I • Girare la rotella di attivazione/volume sulla parte frontale di ogni walkie talkie per accenderli. Il L.E.D. di attivazione si illumina quando il walkie talkie è acceso. •...
-
Página 8: I Problemi E Soluzioni
I Problemi e Soluzioni Problema Causa Soluzione Elettricità statica in eccesso Interferenze causate da veicoli, Cambia posto. cavi elettrici, luci fl uorescenti, Tieni l’antenna puntata in una motori elettrici o variatori elettrici direzione diversa. Può ricevere le conversazioni Trasmissioni con la stessa Questo prodotto utilizza una di altri frequenza di questo prodotto... - Página 9 E Problemas y soluciones Problema Causa Solución Hay demasiadas interferencias Interferencias causadas por Cambiar de ubicación. vehículos, cables eléctricos, Dirigir la antena hacia otra fl uorescentes, motores dirección. eléctricos o interruptores reguladores Se oye hablar Hay transmisores que operan Este producto opera en una a otras personas.
- Página 10 P Resolução de problemas Problema Causa Solução Estática em excesso Interferência provocada por Mudar de local de brincadeira. veículos, cabos eléctricos, Dirigir a antena numa luzes fl uorescentes, motores direcção diferente. eléctricos ou interruptores com diminuição de intensidade de luz Pode ouvir outras pessoas Transmissões na mesma Este produto opera numa...
- Página 11 R Αντιμετώπιση Προβλημάτων Πρόβλημα Αιτία Λύση Υπερβολική στασιμότητα Παρεμβολές από θορύβους Αλλάξτε τοποθεσία. οχημάτων, καλώδια ρεύματος, Στρέψτε την κεραία σε έντονο φως, ηλεκτρικές διαφορετική κατεύθυνση. συσκευές ή ροοστάτες (ντίμερ) Μπορούν να ακούσουν άλλους Εκπέμπουν στην ίδια Αυτό το προϊόν εκπέμπει σε ανθρώπους...
- Página 12 I Informazioni per l’acquirente E Servicio de atención al consumidor P Informação ao consumidor R Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή I Manutenzione • Passare il giocattolo con un panno umido pulito e sapone neutro. • Non immergere il giocattolo. I • Con la presente Mattel dichiara che questo •...