Bosch PFS 5000E Manual Original
Ocultar thumbs Ver también para PFS 5000E:

Enlaces rápidos

OBJ_BUCH-2026-002.book Page 1 Friday, February 28, 2014 11:28 AM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
1 609 92A 0MW (2014.02) PS / 291 EURO
PFS 5000E
de Originalbetriebsanleitung
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
en Original instructions
tr
Orijinal işletme talimatı
fr
Notice originale
pl Instrukcja oryginalna
es Manual original
cs Původní návod k používání
pt Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
it
Istruzioni originali
hu Eredeti használati utasítás
nl Oorspronkelijke
ru Оригинальное руководство
gebruiksaanwijzing
по эксплуатации
da Original brugsanvisning
uk Оригінальна інструкція з
sv Bruksanvisning i original
експлуатації
no Original driftsinstruks
kk Пайдалану нұсқаулығының
fi
Alkuperäiset ohjeet
түпнұсқасы
ro Instrucţiuni originale
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch PFS 5000E

  • Página 1 OBJ_BUCH-2026-002.book Page 1 Friday, February 28, 2014 11:28 AM Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen PFS 5000E Germany www.bosch-pt.com 1 609 92A 0MW (2014.02) PS / 291 EURO de Originalbetriebsanleitung el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης ro Instrucţiuni originale en Original instructions Orijinal işletme talimatı...
  • Página 2 OBJ_BUCH-2026-002.book Page 3 Friday, February 28, 2014 11:28 AM PFS 5000E 1 609 92A 0MW | (28.2.14) Bosch Power Tools...
  • Página 3 OBJ_BUCH-2026-002.book Page 4 Friday, February 28, 2014 11:28 AM 1 609 92A 0MW | (28.2.14) Bosch Power Tools...
  • Página 4 OBJ_BUCH-2026-002.book Page 5 Friday, February 28, 2014 11:28 AM max. 20–25 cm 1 609 92A 0MW | (28.2.14) Bosch Power Tools...
  • Página 5 OBJ_BUCH-2026-002.book Page 6 Friday, February 28, 2014 11:28 AM – 1 609 92A 0MW | (28.2.14) Bosch Power Tools...
  • Página 6 OBJ_BUCH-2026-002.book Page 7 Friday, February 28, 2014 11:28 AM 10/11/12 Bosch Power Tools 1 609 92A 0MW | (28.2.14)
  • Página 7: Instrucciones De Seguridad

    Los cables de red dañados o enredados pueden mienta eléctrica prevista para el trabajo a realizar. Con provocar una descarga eléctrica. la herramienta adecuada podrá trabajar mejor y más segu- ro dentro del margen de potencia indicado. 1 609 92A 0MW | (28.2.14) Bosch Power Tools...
  • Página 8: Instrucciones De Seguridad Para Equipos Aerográ- Ficos

    55 °C. Utilice materiales en base a agua, hidrocarburos poco volátiles o materiales similares. Los disolventes volátiles que se evaporan fácilmente crean un ambiente explosivo. Bosch Power Tools 1 609 92A 0MW | (28.2.14)
  • Página 9: Descripción De- Tallada

    “madera/barniz” en ción “madera/laca” en la ción “pared” en la regula- la regulación de caudal regulación de caudal de ción de caudal de aire 25 de aire 25 aire 25 1 609 92A 0MW | (28.2.14) Bosch Power Tools...
  • Página 10: Descripción Y Prestaciones Del Pro- Ducto

    Datos técnicos Despliegue y mantenga abierta la solapa con la imagen del aparato mientras lee las instrucciones de manejo. Pistola de pintar (pulverización fina) PFS 5000E Nº de artículo 3 603 B07 2.. Utilización reglamentaria Potencia absorbida nominal 1200 La herramienta eléctrica sólo está...
  • Página 11: Declaración De Conformidad

    12 y un material espeso (p. ej. pintura para pared) se deja pulverizar mejor con la caperuza de boquilla blanca 10. Robert Bosch GmbH, Power Tools Division – Para cambiar la caperuza de boquilla, desatornille la tuerca D-70745 Leinfelden-Echterdingen de racor 3.
  • Página 12: Puesta En Marcha

    Una separación y un ángulo de pulverización desiguales pro-  Tenga cuidado de no pulverizar jamás material contra vocan neblina de pintura en exceso y a raíz de ello una super- la unidad base. ficie irregular. Bosch Power Tools 1 609 92A 0MW | (28.2.14)
  • Página 13: Mantenimiento Y Servicio

    Mantenimiento y servicio – Ajuste un escalón más alto. Mantenimiento y limpieza  Antes de cualquier manipulación en la herramienta eléctrica, sacar el enchufe de red de la toma de corrien- 1 609 92A 0MW | (28.2.14) Bosch Power Tools...
  • Página 14: Eliminación De Fallos

    La sustitución de un cable de conexión deteriorado deberá – Limpie exteriormente el depósito y la pistola de pulveriza- ser realizada por Bosch o por un servicio técnico autorizado ción con un paño humedecido con diluyente. para herramientas eléctricas Bosch con el fin de garantizar la –...
  • Página 15 Material de pulverización sucio (grumos de Vaciar completamente la pistola de pulverización y pintura) limpiarla; en el llenado, verter el material de pulveri- zación a través de un tamiz de llenado 1 609 92A 0MW | (28.2.14) Bosch Power Tools...
  • Página 16: Servicio Técnico Y Atención Al Cliente

    Final Calle Vargas. Edf. Centro Berimer P.B. Boleita Norte Caracas 107 Tel.: (0212) 2074511 México Robert Bosch S. de R.L. de C.V. Circuito G. Gonzáles Camarena 333 Centro de Ciudad Santa Fe - 01210 - Mexico DF Tel. Interior: (01) 800 6271286 Tel. D.F.: 52843062 E-Mail: [email protected]...
  • Página 17: Indicações De Segurança

    Esta medida de se- gurança evita o arranque involuntário da ferramenta eléc- apropriado para áreas exteriores reduz o risco de um cho- trica. que eléctrico. 1 609 92A 0MW | (28.2.14) Bosch Power Tools...

Tabla de contenido