Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
STA I N LE SS ST EE L EL E CTRI C K ET T LE
HE RV I D OR E L É C T RICO D E AC E RO
IN OXI DA B L E
B O UI L LO I R E É L EC TRI Q U E E N AC I E R
IN OXY DA B L E
KE 3 1 0 0 C
u s e a nd ca re m an u a l
m a n u a l d e us o y cu i d a d o
gu i d e d ' ut i l i s at i o n e t d 'e n t re t i e n
Should you have any questions or concerns about your new product, please call our Customer Service Line at
1-800-465-6070 (U.S. and Canada). Monday–Friday | 8:30am–7:00pm (CST) Please do not return to the store.
Si usted tiene alguna inquietud o pregunta con su producto, por favor llame a nuestra línea de servicio al cliente
una atención inmediata 1-800-465-6070 (EE.UU/Canadá) Lunes a Viernes |
8:30 am–7:00 pm (CST) (hora estándar del centro) 01-800-714-2503 (México). No devuela a la tienda.
Si vous avez des questions ou des préoccupations à propos de votre nouveau produit, veuillez communiquer
avec notre Service à la clientèle au 1 800 465-6070 (États-Unis et Canada). Lundi-vendredi | 8 h 30–19 h (HNC)
Veuillez ne pas rapporter le produit au magasin.
We want you to have a 5-star experience!
¡Deseamos que disfrute de una experiencia de 5 estrellas!
Nous voulons que vous ayez une expérience 5 étoiles!
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Black+Decker KE3100C
Resumen de contenidos para Black+Decker KE3100C
- Página 1 STA I N LE SS ST EE L EL E CTRI C K ET T LE HE RV I D OR E L É C T RICO D E AC E RO IN OXI DA B L E B O UI L LO I R E É L EC TRI Q U E E N AC I E R IN OXY DA B L E KE 3 1 0 0 C u s e a nd ca re m an u a l...
-
Página 2: Important Safeguards
Please Read and Save this Use and Care Book. Getting to Know Your Kettle IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: • Read all Instructions. • Do not use outdoors •... -
Página 3: How To Use
How to Use Important: Hold kettle handle firmly when pouring, especially when filled to the max fill line. Do not pour too fast. This appliance is for household use only. 4. Unplug the kettle when not in use. Note: This kettle has a boil dry protection feature that automatically turns the kettle and power indicator light off when water has boiled or if there is no water in the BEFORE USING YOUR KETTLE kettle. -
Página 4: Instrucciones Importantes De Seguridad
NE E D H ELP? Por favor lea este instructivo antes de usar el producto. INSTRUCCIONES IMPORTANTES Warranty Information DE SEGURIDAD (Applies only in the United States and Canada) For service, repair or any questions regarding your appliance, please call our Al utilizar cualquier aparato eléctrico siempre deben tomarse precauciones básicas de Customer Service Line at 1-800-465-6070. -
Página 5: Antes De Usar Su Hervidor
Como Usar Conozca su Hervidor Este aparato es solamente para uso doméstico. ANTES DE USAR SU HERVIDOR • Retiere todo material de empaque, etiquetas y la tira plástica alrededor del enchufe. • Por favor, visite www.prodprotect.com/blackanddecker para registrar su ... -
Página 6: Protección Integrada Contra El Sarro
INFORMACIÓN DE GARANTÍA Y SERVICIO AL CLIENTE Advertencia: Un hervidor lleno de agua hirviendo está caliente. Utilice solo el asa para levantarlo de la base. Cuando lleve el hervidor a la mesa, proceda con precaución al llevarlo para evitar Garantía limitada de dos años derrames. -
Página 7: Póliza De Garantía
PÓLIZA DE GARANTÍA ¿NECESITA AYUDA? (Válida sólo para México) Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame DURACIÓN al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted compró su Spectrum Brands de México, SA de CV garantiza este producto por 2 años a partir producto. - Página 8 Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation. Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación IMPORTANTES MISES EN GARDE para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto fué...
-
Página 9: Remplissage De La Bouilloire
FAMILIARISATION AVEC VOTRE BOUILLOIRE Utilisation Cet appareil est destiné à une utilisation résidentielle uniquement. AVANT D'UTILISER LA BOUILLOIRE • Retirer tout matériau d’emballage, toute étiquette et la bande de plastique entourant la fiche. • Aller à www.prodprotect.com/blackanddecker pour enregistrer votre produit. ... -
Página 10: Entretien Et Nettoyage
BESO IN D’AID E? Lorsque vous apportez la bouilloire à la table, procéder soigneusement pour éviter de renverser de l’eau. Placer la bouilloire sur un sous-plat pour protéger la surface Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser de la table ou la nappe. -
Página 11: Importado Por / Imported By: Household Products Chile Commercial Ltda
BLACK+DECKER and the BLACK+DECKER logos and product names are trademarks of The Black & Decker Corporation, used under license. All rights reserved. BLACK+DECKER y los logos y nombres de productos de BLACK+DECKER son marcas registradas de The Black & Decker Corporation, usados bajo licencia. Todos los derechos reservados.