MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA BÁSCULA DE MASA GRASA DE TERRAILLON
INTRODUCCIÓN
La báscula de masa grasa de TERRAILLON se ha diseñado y fabricado en instalaciones con la certificación ISO 9001 sobre
calidad, ISO 14001 sobre medio ambiente y OHSAS 18001 sobre sistemas de gestión de salud yseguridad. La báscula
utiliza el método de análisis de la impedancia bioeléctrica (BIA) para calcular la masa grasa y la masa hídrica total.
Fitness Coach Initial cumple todos los requisitos de la norma NF E12-020 sobre rendimiento de los monitores de
masa corporal para uso general. Los monitores de masa corporal han sido objeto de las siguientes pruebas en un
laboratorio independiente:
Conformidad con la prueba de resistencia: precisión y exactitud del peso tras 10 000 mediciones
Conformidad de las pruebas climáticas: funcionamiento correcto en las siguientes condiciones climáticas que simulan
el entorno de un baño:
15 °C y 40 % de humedad
30 °C y 85 % de humedad
Estudio clínico de validación del método de cálculo de la masa grasa en adultos no atletas (masa ósea, hídrica y
muscular no incluidas). La evaluación de la cantidad de masa grasa del monitor de masa corporal es un método de
medición del peso y la impedancia a partir de un modelo estadístico.
Lea atentamente este manual de instrucciones y téngalo a mano para consultarlo en el futuro.
AVISOS DE SEGURIDAD
Lea atentamente este apartado para familiarizarse con las características y el funcionamiento de la
unidad antes de utilizarla.
personas.
PRECAUCIÓN
IMPORTANTE PARA LOS
USUARIOS
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
que el resultado fuera impreciso. En caso de duda, póngase en contacto con su médico.
por la deshidratación o la hiperhidratación causadas por factores como el consumo de alcohol, menstruación,
médico.
44
Notice Fitness Coach ES.indd
de daños y lesiones.
Indica los elementos importantes que los usuarios deben leer antes
de utilizar el producto.
Indica los aspectos en los que pueden producirse daños como
resultado de una manipulación o mantenimiento incorrectos.
IMPORTANTE PARA LOS USUARIOS
54
ES
PRECAUCIÓN
26/01/11
15:41:10