KSB BOAX-B Serie Instrucciones De Servicio página 9

BOAX- -B Mat P- -sa,
válvula motorizada por accionador neumático simple efecto DYNACTAIR- -B.
Presión aire motriz: 4 a 6 bar
Diseñado especialmente para la maniobra de las válvulas BOAX--B, accionador neumático con cinemática doble horquilla
(scotch--yoke) permite obtener un par de salida variable.
La translación de los pistones asegurada por la presión motriz provoca un movimiento de rotación de ¼ de vuelta en el sentido
horario del piñon solidario al eje de la válvula. La presión motor provoca la maniobra de la válvula y, al mismo tiempo, la compresión
del sistema de resortes.
Cuando falta la presión motriz, los resortes llevan la válvula a la posición de seguridad.
Curva de la cinemática doble horquilla - - Cierre por falta de aire
Funcionamiento con aire o cualquier otro gas neutro, filtrado, lubrificado y comprimido a una presión de 4, 5 o 6 bar:
-- filtrado: 50 µm
-- la temperatura del punto de rocío debe ser inferior a 5 ° C con relación a la temperatura mínima de utilización, a la presión máxima
de funcionamiento.
Válvulas -- versión 10 bar: medio lubricado y no lubricado,
-- versión 16 bar : only medio lubricado.
Válvulas -- medio lubricado: velocidad máx. de referencia: 3 m/s,
-- medio no lubricado (gas): velocidad máx. de referencia: 50 m/s.
h2
PS
bar
DN
NPS
Presión de aire motor a 6 bar
40
1 ½
50
2
65
3
80
3 ½
10/16
10/16
100
4
125
5
150
6
200
8
250
10
300
12
Para las otras presiones, ver el documento "Actuator selection" ref. 8450.11/.--90
Par de salida
Comienzo
Fin
0 °
Cierre
A
Interfaz compatible NAMUR
2 taladros 1/8 gas para DYNACTAIR--B ≤ B12
2 taladros 1/4 gas para DYNACTAIR--B ≥ B16
DYNACTAIR--B
DYNACTAIR--B
DYNACTAIR--B2
DYNACTAIR B4
DYNACTAIR--B4
DYNACTAIR--B6
DYNACTAIR--B8
DYNACTAIR--B12
DYNACTAIR--B16
DYNACTAIR B25
DYNACTAIR--B25
10
10
DYNACTAIR--B50
Comienzo
Resortes
Fin
Aire
50 °
90 °
Apertura
Interfaz NAMUR VDI/VDE 3845
B
A
B
C
(mm)
(mm)
(mm)
TODO O NADA
259,0
70,4
37,7
304 5
304,5
83 3
83,3
44 8
44,8
393,7
107,5
56,5
409,6
111,1
60,1
474,0
118,0
62,0
520,5
134,9
72,9
613 0
613,0
148 0
148,0
78,5
78 5
798,0
186,0
101,5
BOAX
C
D
Peso (kg)
D
h2
DYNACTAIR--B +
T2
(mm)
(mm)
32,7
207,4
3,8
220,3
5,0
38 5
38,5
247,3
5,6
51,0
279,5
9,6
51,0
304,1
12,0
56,0
334,0
15,5
62,0
370,9
22,7
412,0
31,2
69 5
69,5
445,0
37,9
84,5
510,0
68,2
- -B
T4
4,7
6,2
6,7
11,6
13,5
19,8
26,8
44,7
60,5
84,2
9
loading

Este manual también es adecuado para:

Boax-b mat p serieBoax-b mat e serie