ICON SUPERDUTY 5 Manual Del Usuario página 26

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
LIMITACIONES DE PROTECCIÓN
Uso general:
Las botas Superduty 5 y Truant 2 están diseñadas para proteger de condiciones medioambientales sin perjudicar la capacidad del usuario para controlar
la motocicleta al accionar los pedales. Las botas Superduty 5 y Truant 2 han sido diseñadas teniendo en cuenta la seguridad y la agilidad del conductor.
Las botas Superduty 5 y Truant 2 se consideran elementos de equipo de protección individual, ya que están diseñadas y fabricadas para ofrecer protección
limitada para pie y tobillo, en caso de accidente o caída de la motocicleta. Otros peligros adicionales que pueden presentarse durante un accidente de
motocicleta en carretera son: impactos con la propia motocicleta, vehículos que vienen en sentido opuesto y otros objetos de la calzada. Las posibilidades
de lesiones graves aumentan cuando el pie queda atrapado bajo la motocicleta en los impactos con deslizamiento. Las botas Superduty 5 y Truant 2
no evitarán traumatismos provocados por movimientos extremos o penetración masiva, ni por impactos de gran potencia o grandes fuerzas de torsión o
compresión resultantes del choque contra un objeto. Los niveles de fuerza utilizados en las pruebas
que están expuestos los motociclistas en accidentes reales. Por tanto, los productos que cumplen los requisitos del estándar EN 13634:2015 únicamente
pueden reducir la gravedad de algunas lesiones menores. Ningún calzado de protección puede ofrecer protección absoluta contra todo tipo de lesiones; se
trata de un producto cuyo objetivo consiste en ayudar a reducir el riesgo de lesión en el área protegida para la que ofrece protección limitada.
Uso incorrecto que afectará al rendimiento de las botas Superduty 5 y Truant 2:
Las botas Superduty 5 y Truant 2 deben llevarse puestas para que sirvan de protección. El uso inadecuado de las botas Superduty 5 y Truant 2 puede reducir
gravemente su eficacia y nivel de protección. Para que las botas Superduty 5 y Truant 2 conserven su capacidad protectora original, utilícelas únicamente
en las situaciones indicadas en la sección "Restricciones y limitaciones de uso" de este manual del usuario. No modifique o manipule ninguna parte de
las botas. Nunca doble o gire las botas en exceso, ya que esta acción supone un uso inadecuado. No pinte las botas ni utilice colorantes de ningún tipo.
Condiciones medioambientales que afectarán a la función de las botas Superduty 5 y Truant 2:
La contaminación con sustancias extrañas o el cuidado inadecuado pueden reducir seriamente la eficacia de las botas Superduty 5 y Truant 2, así
como su nivel de protección. No exponga las botas Superduty 5 y Truant 2 a la luz directa del sol ni a la humedad. No exponga las botas Superduty
5 y Truant 2 a temperaturas extremas, como las de un coche cerrado o un almacén exterior.
INSTRUCCIONES DE CUIDADO:
Limpieza:
Truant 2: emplee solo productos de limpieza seguros para ante/cuero en las secciones externas de la bota que sean de este material. Encontrará productos
de limpieza seguros para cuero en la mayoría de establecimientos de reparación de calzado, o distribuidores especializados en prendas de piel. Utilice un
trapo humedecido en agua fría para limpiar otras partes externas de la bota, incluida la suela. Tenga en cuenta que un producto de limpieza seguro puede
hacer que el cuero de la bota quede oscurecido. Asegúrese de probar cualquiera de estos productos en un lugar poco visible antes de limpiar la bota.
Superduty 5: utilice un jabón neutro y agua tibia en las secciones externas de cuero de la bota. Enjuáguelas con agua fría tras limpiarlas. Utilice un
trapo humedecido en agua fría para limpiar otras partes externas de la bota, incluida la suela. Tenga en cuenta que un producto de limpieza seguro
puede hacer que el cuero de la bota quede oscurecido.
No utilice disolventes u otras sustancias tóxicas para limpiar las botas Superduty 5 y Truant 2. No utilice secadores ni otro tipo de calefactores para
secar las botas tras su limpieza.
Mantenimiento:
Truant 2: aplique, con cierta frecuencia, un acondicionador de calidad válido para ante/cuero, pero solo a las secciones externas de la bota que sean
de este material. No emplee el acondicionador para cuero en el interior de la bota, las cremalleras, las hebillas, los velcros o la suela. Encontrará
acondicionador válido para ante/cuero en la mayoría de establecimientos de reparación de calzado o distribuidores especializados en prendas de piel.
48
Superduty5&Truant2BootCEManual.indd 48-49
no guardan una relación directa con las fuerzas a las
Superduty 5: limpie con frecuencia las secciones externas de cuero de las botas tal como se ha descrito anteriormente.
Almacenamiento:
Guarde las botas en una zona seca y ventilada donde no reciban luz solar ni calor de forma directa. Asegúrese de que no pueden aplastarse, golpearse,
caer o dañarse por un impacto, y de que no se colocan bajo objetos pesados. No guarde las botas de manera que el peso quede distribuido solo en
pocos puntos de apoyo únicos. Si las botas se encuentran húmedas tras su uso, antes de guardarlas, séquelas en un espacio ventilado a temperatura
ambiente; no emplee secadores ni otros calefactores.
Transporte:
Cuando transporte las botas, no las deje en un vehículo cerrado durante periodos de tiempo prolongados, ni las exponga a temperaturas
extremadamente altas o bajas. Asegúrese de que no pueden aplastarse, golpearse, caer o dañarse por impactos de cualquier tipo, y de que no se
transportan bajo objetos pesados.
Piezas de repuesto:
Encontrará paquetes de hebillas de repuesto en establecimientos distribuidores de Icon®.
Eliminación:
Una vez finalizada la vida útil de las botas Truant 2, no las abandone en cualquier lugar. Deshágase de ellas de acuerdo con los requisitos locales
de eliminación de residuos.
MATERIALES DEL PRODUCTO:
Superduty 5: Truant 2:
RN#80725
Este producto no contiene sustancias consideradas nocivas.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD POR PARTE DEL PROPIETARIO
NINGÚN EQUIPO DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL ES INFALIBLE CONTRA TODO TIPO DE IMPACTOS. NINGÚN EQUIPO DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL
PUEDE OFRECER PROTECCIÓN ABSOLUTA CONTRA TODO TIPO DE LESIONES. EL MOTOCICLISMO ES EN ESENCIA UNA PRÁCTICA PELIGROSA,
Y EL USO DE ESTE EQUIPO NO PUEDE EVITAR LESIONES GRAVES NI MORTALES. DURANTE LA UTILIZACIÓN DEL PRODUCTO, EL USUARIO
ASUME TODOS LOS RIESGOS ASOCIADOS A LA PRÁCTICA DE ESTA ACTIVIDAD, QUE PUEDE PROVOCAR LESIONES GRAVES Y MORTALES. POR
EL PRESENTE DOCUMENTO, EL USUARIO RENUNCIA A RESPONSABILIZAR O DEMANDAR A ICON® (UNA DIVISIÓN DE LEMANS CORPORATION)
Y A LEMANS CORPORATION POR LAS LESIONES O LA MUERTE SUFRIDAS DURANTE EL USO DE PRODUCTOS ICON®.
CA#37038 PO#XXXX
DATE OF MANUFACTURE: XX/XXXX
49
5/19/17 10:21 AM