ICON SUPERDUTY 5 Manual Del Usuario página 21

AVVERTENZE PER LA SICUREZZA
LIMITI DI PROTEZIONE
Utilizzo generale:
Gli stivali Superduty 5 e Truant 2 sono stati concepiti come protezione dalle condizioni ambientali senza che venga compromessa eccessivamente la
capacità dell'utente di controllare il motociclo mediante i comandi a pedale. Gli stivali Superduty 5 e Truant 2 sono stati progettati tenendo conto della
sicurezza e dell'agilità. Gli stivali Superduty 5 e Truant 2 sono considerati dispositivi di protezione individuale (DPI), poiché sono stati progettati e realizzati
per garantire una protezione limitata del piede e della caviglia in caso di incidente o caduta dal motociclo. Pericoli aggiuntivi specifici in caso di incidente
con un motociclo da strada includono: impatto col motociclo stesso, altri oggetti presenti sul ciglio della strada e scontro con altri veicoli. Le possibilità che si
verifichino infortuni gravi aumentano se il piede rimane intrappolato sotto il motociclo durante un impatto in seguito a scivolamento. Gli stivali Superduty 5 e
Truant 2 non sono in grado di evitare traumi causati da impatti ad alta energia, da forze violente di flessione, rotazione, torsione o schiacciamento, causate
dall'impatto con oggetti, o traumi causati da movimenti estremi o forte penetrazione. I livelli di forza usati nei test
forze a cui sono esposti i motociclisti negli incidenti reali, pertanto i prodotti conformi ai requisiti della normativa EN 13634:2015 sono soltanto in grado di
ridurre la gravità di alcuni infortuni minori. Nessuna calzatura di protezione è in grado di offrire un livello di sicurezza completo dagli infortuni; il principio
è creare un prodotto in grado di ridurre il rischio di infortuni per un'area specifica. Pertanto, il DPI è stato concepito per fornire una protezione limitata.
Uso improprio che riduce le prestazioni degli stivali Superduty 5 e Truant 2:
Gli stivali Superduty 5 e Truant 2 devono essere indossati per poter fornire la protezione desiderata. L'uso improprio degli stivali Superduty 5 e Truant 2 può
ridurne notevolmente l'efficacia e le prestazioni. Per mantenere inalterate nel tempo le loro caratteristiche di protezione originali, gli stivali Superduty 5 e
Truant 2 devono essere utilizzati esclusivamente come indicato nella sezione "Restrizioni e limitazioni d'uso" del presente manuale utente. Non modificare
mai in alcun modo nessuna parte degli stivali. Un uso improprio degli stivali consiste anche nel piegarli o torcerli eccessivamente. Non verniciare e non
utilizzare su di essi coloranti di alcun tipo.
Condizioni ambientali che riducono le prestazioni degli stivali Superduty 5 e Truant 2:
La contaminazione da sostanze estranee e/o una manutenzione non adeguata possono compromettere seriamente l'efficacia e le prestazioni degli stivali
Superduty 5 e Truant 2. Non esporre gli stivali Superduty 5 e Truant 2 alla luce diretta del sole o a eccessiva umidità. Non esporre gli stivali Superduty 5 e
Truant 2 a temperature estremamente alte o basse, ad esempio, non conservarli all'interno di un'automobile chiusa o all'aperto.
ISTRUZIONI PER LA CURA DEL PRODOTTO:
Pulizia
Truant 2: Utilizzare un detergente per pelle e/o pelle scamosciata solo sulle parti in pelle esterne dello stivale. I detergenti per pelle possono essere
acquistati nella maggior parte dei laboratori di riparazione di calzature o presso i rivenditori specializzati in capi di abbigliamento in pelle. Usare un panno
inumidito con acqua fresca pulita per pulire le altre parti esterne dello stivale, inclusa la suola. Attenzione! I detergenti per pelle potrebbero scurire la pelle
dello stivale. Provare il panno in pelle su una superficie ridotta prima di pulire lo stivale. Superduty 5: Utilizzare sapone delicato e acqua calda solo sulle
parti in pelle esterne dello stivale. Dopo la pulizia, sciacquare con acqua fresca. Usare un panno inumidito con acqua fresca pulita per pulire le altre parti
esterne dello stivale, inclusa la suola. Attenzione! I detergenti per pelle potrebbero scurire la pelle dello stivale
Per la pulizia degli stivali Superduty 5 e Truant 2 non utilizzare solventi o altre sostanze tossiche. Non utilizzare asciugacapelli o altri riscaldatori per
asciugare gli stivali dopo la pulizia.
Manutenzione:
Truant 2: Trattare periodicamente le parti in pelle esterne degli stivali con un rigenerante per pelle/pelle scamosciata di qualità. Applicare il rigenerante
solo sulle parti esterne in pelle. Non applicare il prodotto sulle parti interne, sulle cerniere, sulle fibbie, sul gancio, sulle linguette di fissaggio o sulla
suola. I rigeneranti per pelle/pelle scamosciata possono essere acquistati nella maggior parte dei laboratori di riparazione di calzature o presso i rivenditori
specializzati in capi di abbigliamento in pelle.
38
Superduty5&Truant2BootCEManual.indd 38-39
Superduty 5: Pulire regolarmente le parti in pelle esterne degli stivali come descritto in precedenza.
Conservazione:
Conservare gli stivali in un ambiente asciutto e ben areato, lontano dalla luce del sole e da fonti di calore dirette. Evitare che vengano schiacciati, urtati, fatti
cadere o che subiscano altri tipi di impatto che possano causare danni ed evitare di conservarli sotto oggetti pesanti. Conservare gli stivali distribuendone
il peso in maniera omogenea. Se dopo l'uso gli stivali sono ancora bagnati, prima di riporli lasciarli asciugare in un ambiente ben areato a temperatura
ambiente; non utilizzare asciugacapelli o dispositivi di riscaldamento.
Trasporto:
Durante il trasporto non lasciare gli stivali in un'automobile chiusa per lunghi periodi di tempo e non esporli a temperature eccessivamente alte o basse.
Evitare che vengano schiacciati, urtati, fatti cadere o che subiscano altri tipi di impatto ed evitare di trasportarli sotto oggetti pesanti.
non sono direttamente paragonabili alle
Ricambi:
I kit di ricambio per fibbie sono disponibili presso i punti vendita Icon®.
Smaltimento:
Una volta usurati, non smaltire gli stivali Truant 2 nell'ambiente. Smaltirli in conformità con le normative locali.
CONTENUTO DEI MATERIALI:
Superduty 5:
Questo prodotto non contiene sostanze nocive note.
ATTO DI RINUNCIA E LIBERATORIA DA PARTE DEL PROPRIETARIO
NESSUN DISPOSITIVO DI PROTEZIONE INDIVIDUALE È IN GRADO DI PROTEGGERE DA TUTTI I TIPI DI IMPATTO. NESSUN TIPO DI
DISPOSITIVO DI PROTEZIONE INDIVIDUALE È IN GRADO DI OFFRIRE UN LIVELLO DI SICUREZZA COMPLETO PER TUTTI I TIPI DI INFORTUNIO.
IL MOTOCICLISMO È CONSIDERATO UNO SPORT PERICOLOSO PER NATURA E L'UTILIZZO DI QUESTA ATTREZZATURA NON È SUFFICIENTE
A IMPEDIRE INFORTUNI O IL DECESSO. L'UTENTE SI ASSUME TUTTI I RISCHI ASSOCIATI ALL'ATTIVITÀ CHE PRATICA INDOSSANDO QUESTE
ATTREZZATURE, CONSAPEVOLE DEL FATTO CHE ESSA PUÒ CAUSARE INFORTUNI O IL DECESSO. L'UTENTE RINUNCIA A QUALSIASI
RIVENDICAZIONE NEI CONFRONTI DI ICON® (UNA DIVISIONE DI LEMANS CORPORATION) E DI LEMANS CORPORATION IN CASO DI
DECESSO O INFORTUNIO E SI IMPEGNA A NON INTRAPRENDERE ALCUNA AZIONE LEGALE PER EVENTUALI RIVENDICAZIONI DERIVANTI DA
INFORTUNIO O DECESSO SOPRAVVENUTI DURANTE L'UTILIZZO DEI PRODOTTI ICON®.
Truant 2:
RN#80725 CA#37038 PO#XXXX
DATE OF MANUFACTURE: XX/XXXX
AVVERTENZE PER LA SICUREZZA
39
5/19/17 10:21 AM