Página 1
MANUAL DE USO Icona Manager art. 20003310W art. 20003310B...
Página 2
Advertencias • Este producto Comelit ha sido diseñado y fabricado con la finalidad de utilizarse en la realización de instalaciones de comunicación audio y vídeo tanto en edificios residenciales, comerciales e industriales como en edificios públicos o de uso público.
PANTALLA DE LA BIBLIOTECA..............28 Información avanzada ................6 ESCENARIOS ..................... 29 Barra Widgets ..................6 REGLAS ......................29 USO DEL ICONA MANAGER EN INSTALACIONES SIMPLESAFE ....7 HABILITAR/DESHABILITAR UNA REGLA..........29 ALARMA ......................7 SETUP ....................... 30 ESTADO DE LA ALARMA ................7 PARÁMETROS GENERALES ..............
DESCRIPCIÓN Micrófono Pantalla táctil de 4.3" Sensor llave RFID Micro SD card Teclas de función Teclas de función táctiles TECLAS DE FUNCIÓN Tecla programable: /+ (d rivacidad modalidad ilencio octor apertura de la puerta tras llamada • La modalidad SILENCIO permite desactivar/reactivar el tono de Audio llamada cuando se produce una llamada desde la placa externa o desde la centralita.
NINGÚN ELEMENTO ACTIVADO AL MENOS 1 ELEMENTO ACTIVADO En caso de conexión al bus domótico mediante el Comelit Hub, es necesario actualizar el Icona Manager a la versión firmware 3.0.0 o posterior, EE 2.7.1 o posterior.
Barra favoritos Seleccionar el icono para modificar el orden de los enlaces en los favoritos; confirmar la selección. Seleccionar el icono para crear un enlace de la función seleccionada en la BARRA de favoritos. Seleccionar el icono para eliminar el enlace; confirmar la selección.
SEÑALIZACIÓN DEL ESTADO DE LAS ÁREAS [2.] Uso del Icona Manager en instalaciones SimpleSafe Instalación desactivada Inserta total Inserta parcial Alarma activada en toda la Actualizar el firmware del art. 20003310W a la versión 2.4.2 Alarma desactivada Alarma activada parcialmente instalación...
RESTABLECIMIENTO DE LAS ALARMAS • Para visualizar imágenes y vídeos, es necesario que al menos una cámara esté conectada y asociada a un área de la instalación de Las alarmas se pueden restablecer de 3 maneras diferentes, a saber: alarma. •...
# OPCIÓN B Seleccionar el área deseada. Acceder al menú Alarma y pulsar el icono para acceder al menú Opciones. AL ARMA Pulsar el icono ACTIVACIONES PERSONALIZ. Á rea 1 Áre a 2 Are a 4 Á rea 3 Áre a 4 ...
AUTOENCENDIDO Seleccionar la zona parcial deseada para la activación parcial y el tipo de activación. • INM = inmediata • RET = retardada El área activada se resalta en verde; también se proporciona una indicación sobre el tipo de activación efectuada. Confirmar eliminación1: En comunicación ALARMA Á...
Pulsar el icono [A] con el nombre para activar el escenario correspondiente. ALARMA Es posible añadir enlaces de las activaciones a la pantalla principal de alarma. Excluidas Pulsar el icono [B] para añadir la activación a la pantalla Aisladas principal de la función alarma.
Mando salidas Configuraciones de alarma-Mando salidas ALARMA Esta función permite intervenir en el estado de las salidas presentes en la instalación. Atraco Inundación ALARMA Salida 1 Médico Salida 2 Salida 3 Salida 4 ALARMA Evento1 Evento2 Pulsar el icono para añadir el MANDO RÁPIDO a la pantalla principal de la función alarma.
Cambiar PIN Deslizar los dedos a la derecha/izquierda para desplazarse entre las opciones disponibles en el directorio. Setup-Antiintrusión-Cambio pin El panel CAMBIO PIN permite modificar o eliminar los códigos pin asociados a los usuarios. Pulsar el icono para modificar el valor de la opción correspondiente.
Temporizador » Función ACTIVA Setup-Antiintrusión-Temporizador » El sistema confirma y actualiza. Esta opción permite habilitar/inhabilitar los temporizadores de activación de la centralita de alarma. Menú instalador Setup-Antiintrusión-Menú instalador SETUP ALARMA Esta opción habilita/inhabilita la modalidad instalador en los Temporizador 1 parámetros de sistema de la centralita.
La función permite controlar (activando o desactivando) los tonos de Introducir los parámetros de la centralita de alarma Safe Manager. aviso (señalizaciones acústicas) del dispositivo. Los parámetros requeridos varían en función del modo de conexión del Icona Manager al bus domótico. SETUP ALARMA Temporizador SETUP ALARMA Organizar escritorio Dirección bus RS485...
VIDEOPORTEROS PUERTAS ABIERTAS Vídeo-Puertas abiertas La función permite consultar un directorio de puertas para controlar su estado (abierto/cerrado). (Apartado "Directorio puertas" en la página 48) Pulsar el icono para acceder al menú correspondiente a los videoporteros. Pulsar el icono para acceder a la función y, luego, seleccionar, en el directorio, la puerta que Video se desea controlar para iniciar la visualización de...
MENSAJES Vídeo-Mensajes MEMO VÍDEO La función permite gestionar el sistema de mensajes ViP del dispositivo. Pulsar el icono para acceder al submenú dedicado. 01/01/2015 17:30 01/01/2015 17:45 01/01/2015 20:45 MENSAJES Grabación de vídeo ya visualizada. Mensajes comunes Nueva grabación vídeo Mensajes de vídeo [1] [2] [3] son los vídeos grabados por el memo vídeo.
DIRECCIONES MÚLTIPLES PROGRAMACIÓN DE LAS FUNCIONES Vídeo-Direc. múltiples AVANZADAS La función permite configurar el dispositivo para gestionar direcciones múltiples y, así, permitir recibir llamadas dirigidas también a otros Algunos iconos permiten identificar la posible presencia de una dispositivos ViP. programación concerniente a una función específica. Apartado "Configurar direcciones múltiples"...
OTROS / PERSIANAS / LUCES / RIEGO / AUTOMATIZACIONES Sala 1 Sala 2 Sala 3 Luz 1 Luz 2 Alarma Luz 3 Alarma Vídeo Clima Luz 4 Termostato 20,0° Persianas Otros Luces 17:36 02/01/20 Riego Automat. Cargas Habitación seleccionada Dispositivos correspondientes a la habitación seleccionada ...
Página 20
Vier Sáb Miér Miér Vier Sáb HORA ESTADO HORA ESTADO 05:00 05:00 PROG PROG 09:00 09:00 Barra de los días de la semana Tabla de horarios/estado Icono de ON/OFF de la programación Icono de copia del programa Tras volver a la pantalla principal es posible copiar la programación de Icono de la modalidad programación la actividad de un determinado día en otros: ...
LUCES Pulsar el cursor y arrastrarlo para regular el valor deseado. También es posible pulsar y mantener pulsado un punto en el arco para LUCES REGULABLES desplazar el cursor hasta el punto deseado. Configurar el temporizador con una regulación de precisión pulsando las teclas.
ICONOS DE LAS LUCES REGULABLES CON FUNCIÓN PRESENCIA Columna de los horarios LEYENDA Columna del estado (ON /OFF) Columna de regulación de la intensidad Función Función Configurar las horas y el estado de la manera descrita en Presencia Presencia desactivada activada el apartado...
PROGRAMACIÓN DE LAS LUCES RGB Pulsar el AMBIENTE o el DISPOSITIVO deseado para abrir el Sala 1 Sala 3 Sala 2 panel avanzado y, luego, seleccionar la opción PROGRAMACIÓN para abrir el panel correspondiente. 24,7° 25,5 ° Vier Sáb Miér HORA 09:00...
FORZADO MANUAL Barra de los días de la semana Modalidad de programación Copiar programa Es posible configurar un valor de consigna diferente para un Modalidad gráfica determinado plazo de tiempo (horas o días). Hora de inicio Hora de fin Valor de consigna de la temperatura/humedad ...
CARGAS Contador seleccionado. Información del intervalo de tiempo (día/mes/año) y consumo correspondiente. Desde la sección cargas es posible gestionar, activando o Dato de consumo en tiempo real desactivando, la función de desconexión automática para las cargas Cambio de la unidad de medida/moneda monitorizadas por el sistema domótico.
10/03/19 Escenario inmediato con función relacionada con el sistema 10.4kWh antiintrusión. PLAY&STOP escenario 880W Función disponible solo si el Icona Manager está conectado al bus domótico mediante el Comelit Hub 20003150. 0.00 Programados ESCENARIOS COMPARACIÓN CONSUMOS / PRODUCCIÓN escenario 1...
Pulsar el icono para acceder a la función. HABILITAR/DESHABILITAR UN ESCENARIO PROGRAMADO O CONDICIONADO Hilo musical Función no disponible si el Icona Manager está conectado al bus domótico mediante el Comelit Hub 20003150. HILO MUSICAL 1. Player_1 Deslizar un dedo hacia abajo/hacia arriba para visualizar todas las 1.
PANTALLA DEL REPRODUCTOR PANTALLA DE LA LISTA DE REPRODUCCIÓN Pulsar brevemente un reproductor para abrir su panel de reproducción. Deslizar a la izquierda para visualizar la página de la LISTA DE REPRODUCCIÓN Player 1 Playlist 1. Song_1 Player 1 Playlist Biblioteca Artist - Album...
En un escenario domótico es posible introducir hasta 100 acciones de la función hilo musical. Función disponible solo si el Icona Manager está conectado al bus domótico mediante el Comelit Hub 20003150. Es posible activar/desactivar reglas configuradas anteriormente en el ...
SETUP En presencia de una centralita Vedo, el idioma se configura automáticamente según el utilizado por la misma centralita, ignorando el seleccionado. Pulsar el icono para acceder al menú Setup. Setup Bloqueo de las teclas y de la pantalla táctil Setup-Parámetros generales-Bloq.
Deslizamiento de las teclas WIDGETS Setup-Parámetros generales-Deslizamiento teclas Setup-Widgets El menú permite seleccionar qué widgets se visualizan en la pantalla La función permite decidir cómo activar las teclas táctiles del PRINCIPAL. dispositivo (presión breve/deslizar). SETUP Presión Contador 1 Termostato 1 Alarma Deslizamiento ...
CONSUMOS Opción SELECCIONADA Setup-Consumos menú Consumos permite gestionar diferentes opciones √ Seleccionando la opción PERSONALIZADA, es posible dar un concernientes a los consumos. nombre personalizado de 3 letras/cifras a la moneda. Pulsar el nombre de la función deseada para abrir el correspondiente menú.
Deslizar un dedo hacia abajo/hacia arriba para visualizar todas las Es posible modificar el día predefinido pulsando el icono opciones disponibles en el menú. correspondiente en la barra superior. » El día o los días seleccionados se resaltan en rojo. ...
Seleccionar, en la barra superior, el día de la semana que se Configuraciones desea copiar. Setup-Consumos-Configuraciones » El día fuente se resalta en azul. La función permite modificar algunas características de los contadores Pulsar el icono para copiar la programación y, luego, instalados.
¡Los escenarios creados mediante el Comelit Hub y mediante Factor de escala supervisores que no sean el Icona Manager no se pueden Setup-Consumos-Configuraciones-Factor de escala modificar! Este parámetro sirve para configurar una conversión de la unidad de medida que se está...
Página 37
Crear nuevo escenario ESCENARIOS Pulsar el icono para crear un nuevo escenario. Sala 1 Sala 2 nuevo Sala 3 Sala 4 Confirmar Retrasa la acción escenario Asignar un nombre al escenario y, luego, confirmarlo. Configurar el estado deseado y pulsar el icono para confirmarlo.
Página 38
Función disponible solo si el Icona Manager está conectado al bus domótico mediante el Comelit Hub 20003150. Renombrar Desplazar Deseleccionar el icono si el escenario debe estar disponible solo en el dispositivo. Modificar Eliminar Seleccionar el icono si se desea que el escenario esté disponible también en otros supervisores y aplicaciones.
La función AND/OR establece si más condiciones deben valer SIMULTÁNEAMENTE o basta UNA de las condiciones seleccionadas para la activación del escenario. LLAVE DE PROXIMIDAD Pulsar el icono para cambiar la modalidad entre AND Llave Pasar nueva llave magn. y OR Llave Llave...
Modificar llave magnética Setup-Llave magn.-Funciones avanzadas-Modificar LLAVE MAGN. Pulsar el icono para modificar los escenarios asociados Usuario 1 a la llave magnética seleccionada. Usuario 2 • Se pueden seleccionar 2 escenarios: uno en ENTRADA y otro en SALIDA. • ¡Solo se pueden seleccionar los escenarios de tipo INMEDIATO! Usuario 3 Usuario 4...
PROTECCIÓN Puerto Setup-Protección Setup-Hilo musical-Puerto El menú permite gestionar las contraseñas del sistema y de los parámetros de seguridad. Introducir el puerto del servidor del hilo musical deseado y, luego, confirmar. Contraseña de usuario Setup-Protección-Contraseña de usuario 9000 La contraseña de USUARIO (por defecto 111111) se solicita cuando se intenta acceder al menú...
Actualizar configuraciones [email protected] Setup-Avanzadas-Actualizar Configuraciones Función no disponible si el Icona Manager está conectado al bus domótico mediante el Comelit Hub 20003150. La función actualiza cada configuración domótica de la instalación, cargando las presentes en la microSD configurada con SimpleProg.
Deshabilitar/Habilitar alarma Vedo Setup-Avanzadas-Deshabilitar alarma Vedo / Habilitar alarma Vedo Escenario 3 Función no disponible si el Icona Manager está conectado al Escenario 4 bus domótico mediante el Comelit Hub 20003150. La función permite deshabilitar o habilitar la función de alarma de la centralita Vedo y todas las funciones relacionadas con el sistema.
Si el Icona Manager está conectado al bus domótico mediante el Tempo trasmissione Comelit Hub 20003150 y el Comelit Hub es master de videoportero: La dirección ViP del Icona Manager tiene que ser la misma del Numero di trasmissioni Comelit Hub.
Página 46
TELECÁMARAS ACTUADORES Telecámara 1 Actuadores 1 Telecámara 2 Actuadores 2 Telecámara 3 Actuadores 3 Telecámara 4 Actuadores 4 Pulsar el nombre de la cámara y, luego, confirmar la operación Pulsar el icono para añadir un nuevo elemento. para iniciar la reproducción de la cámara. ...
Página 47
Configurar repetición tono de llamada Permite pasar de la modalidad RTSP a la ViP Véase apartado "CONFIGURAR NOMBRE" en la página Setup-Avanzadas-Vídeo-Configurar repetición tono de llamada Configurar dirección RTSP La función permite configurar el número de repeticiones del tono de Configurar nombre de usuario RTSP llamada para cada función en la que se haya previsto.
Página 48
• TIEMPO DE ESPERA ES el tiempo (en segundos) que transcurre entre la recepción de una llamada y su desvío (en caso de que no haya respuesta) hacia otro dispositivo ViP. Regular pulsando "+" y "-". Configura dirección ViP El valor del tiempo de espera solo es válido con la función ACTIVAR DESVIACIÓN TEMPORIZADA habilitada (véase opción siguiente).
Hub. Pulsar el icono para habilitar la función. Al efectuar la habilitación, el Icona Manager se conecta con el Comelit Hub utilizando los parámetros configurados. Si se produce la conexión, se pasará a la página de inicio.
Página 50
CERTIFIED MANAGEMENT SYSTEMS w w w . c o m e l i t g r o u p . c o m Via Don Arrigoni, 5 - 24020 Rovetta (BG) - Italy...