One–Time Assembly
Ensamblaje
Assemblage définitif
• Insert the smaller end of each toy bar into the sockets in the octopus.
Hint: Each toy bar is designed to fit into the octopus sockets one way. If a toy bar does not seem to
fit, try the other octopus socket.
• Push to "snap" each toy bar into place.
• Insertar el extremo pequeño de cada barra de juguetes en las conexiones del pulpo.
Atención: Cada barra de juguetes está diseñada para ajustarse en las conexiones del pulpo de una
sola manera. Si no se ajustan, intentar con la otra conexión del pulpo.
• Presionar para ajustar cada barra de juguetes en su lugar.
• Insérer le plus petite extrémité de chaque barre-jouets dans les ouvertures de la pieuvre.
Remarque : Chaque barre-jouets s'insère dans la pieuvre dans un sens seulement. Si une barre-
jouets ne semble pas s'insérer correctement, essayer de l'insérer dans l'autre ouverture de la pieuvre.
• Pousser pour bien enclencher chaque barre-jouets.
9