Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung
FR Mode d'emploi / Instructions de montage
EN Instructions for use / assembly instructions
IT Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione
ES Modo de empleo / Instrucciones de montaje
NL Gebruiksaanwijzing / Handleiding
DK Brugsanvisning / Monteringsvejledning
PL Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu
RU Руководство пользователя / Инструкция по
монтажу
2
3
4
5
6
7
8
9
10
31647000 / 31648000
Talis Puro
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hansgrohe Talis Puro 31647000
Resumen de contenidos para Hansgrohe Talis Puro 31647000
-
Página 6: Indicaciones De Seguridad
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI) 31648000: Las válvulas anti-retorno tienen Temperatura del agua caliente: max. 80°C que ser controladas regularmente según la Temp. recomendada del agua caliente: 65°C norma DIN EN 1717, en acuerdo con las Desinfección térmica: max. 70°C / 4 min regulaciones nacionales o regionales (una vez al año, por lo menos). • 31648000: Seguro contra el retorno • El producto ha sido concebido exclusivamente para Limpiar agua potable. • Los mezcladores Hansgrohe pueden ser utilizados ver el folleto adjunto. junto con calentadores continuos de agua que sean Repuestos (ver página 19) manejados de manera hidráulica o térmica, siempre que la presión en servicio ascienda a un mínimo de 0,15 MPa. Marca de verificación (ver página 20) Problema Causa Solución - cartucho dañado - cambiar el cartucho Manecilla va dura - cartucho calcificado / dañado - cambiar el cartucho Grifo pierde agua - Depósitos... - Página 13 2 mm 4 Nm 4 mm 5 Nm...
- Página 14 0,3 MPa 60 °C 10 °C 0,3 МПа...
- Página 15 Talis Puro 31647000 / 31648000 Talis Puro 31647000 / 31648000...
- Página 16 öffnen / ouvert / open / aperto / abierto / open / åbne / schließen / fermé / close / chiudere / cerrar / sluiten / otworzyć / открыть lukke / zamknąć / закрыть warm / chaud / hot / caldo / caliente / warm / varmt / kalt / froid / cold / freddo / frío / koud / koldt / zimna / ciepła / горячая холодная öffnen Brause / ouvert douche / open shower / schließen Brause / fermé douche / close shower / aperto doccetta / abierto ducha / open douche/ chiudere doccetta / cerrar ducha / sluiten douche/ åbne bruser/ otworzyć Prysznic / открыть душ lukke bruser/ zamknąć Prysznic / закрыть душ...
- Página 17 31648000 SW 2 mm SW 4 mm SW 10 mm...
- Página 18 31648000 96655000 SW 10 mm 8 Nm 96753000 SW 2 mm 4 Nm SW 4 mm 5 Nm...
- Página 20 P-IX DVGW SVGW WRAS KIWA 31647000 PA-IX 9709/ICC 31648000 PA-IX 18097/IDC Talis Puro Talis Puro 31648000 31647000 DIN 4109 DIN 4109 PA-IX 18097/IDC PA-IX 9709/ICC Hansgrohe · Auestraße 5 - 9 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: [email protected] · Internet: www.hansgrohe.com...