HP Color LaserJet CP6015 Serie Guía De Instalación Inicial página 18

14
One at a time, open each paper tray and adjust the paper guides.
Ouvrez un bac papier, réglez les guides du papier et passez au bac suivant.
Öffnen Sie nacheinander jedes Papierfach, und stellen Sie die Papierzuführungen ein.
Aprire i vassoi della carta uno alla volta e regolare le guide della carta.
Abra las bandejas de papel una a una y ajuste las guías de papel.
Una a una, obriu cadascuna de les safates de paper i ajusteu-ne les guies.
Open een voor een de papierladen en stel de papiergeleiders bij.
Abra cada uma das bandejas de papel, uma de cada vez, e ajuste as guias de papel.
15
Load the paper.
Chargez le papier.
Legen Sie das Papier ein.
Caricare la carta.
Cargue el papel.
Carregueu el paper.
Laad het papier.
Coloque o papel.
16