Descripción; Instalación; Características Técnicas - GE KAL440 Guia De Instalacion

Módulo de relé supervisado direccionable
Tabla de contenido
Relay output
Nominal power in AC1 .........................................................125 VAC
Max. switching voltage .........................................................250 VAC
Nominal current ........................................................................1.25 A
* Excluding loop devices.
Guía de Instalación
1
Conexionado eléctrico:
3
de alimentación auxiliar;
5
Microinterruptores;
Piloto indicador.
D
ESCRIPCIÓN
El KAL440 posibilita la incorporación de un relé vigilado para
aquellos equipos de los que, por su importancia, es necesario
vigilar la línea a la que están conectados. El módulo está indicado
para sistemas que necesitan una fuente de alimentación de 24
VDC. El piloto indicador esta encendido continuamente en alarma.
I
NSTALACIÓN
Para información sobre el diseño, instalación, uso y
mantenimiento del sistema, aconsejamos seguir la
norma EN 54-14 (2001) y normas locales.
El módulo está pensado para ser instalado en el interior de
cualquier armario o caja de la instalación correspondiente y con
protección frente agentes medioambientales. El proceso de
instalación debe ser realizado con toda la instalación sin
alimentación. La alimentación de 24 V debe tomarse de una
fuente de alimentación auxiliar.
Configuración del módulo
El microinterruptor 8 sirve para configurar el módulo.
Si esta configurado ON funciona como un módulo de relé
vigilado.
Si esta configurado OFF funciona como un módulo de
campana.
La salida de relé proporciona los 24 V que recibe a través de la
fuente de alimentación auxiliar (24 VDC) – confirmar que la
alimentación es suficiente.
Actuando como un módulo de campana (opción por defecto),
reacciona al comando de cortar acústico que permite, desde la
central, parar las campanas activadas por una alarma. Como
módulo de salida vigilada es transparente a este comando.
Asignación de la dirección
Cada módulo tiene que estar identificado con una dirección
numérica entre 128 y 253. Esta dirección puede ser asignada
utilizando los microinterruptores 1-7. Ver Tabla 1: Configuración
del microinterruptor. El microinterruptor 8 esta reservado para el
configuración del módulo.
M
P
ANTENIMIENTO Y
RUEBAS
El mantenimiento del dispositivo consistirá en una inspección
visual anualmente. No deberá manipularse el interior del módulo.
Para probar:
1.
Configurar el módulo como una salida que debe ser activado
por un detector o una pulsador de alarma.
2.
Quitar una cabeza de detector o activar un pulsador de
alarma.
Si el piloto indicador o la central de la instalación no indican la
prueba comprobar las conexiones y verificar la dirección del
módulo.
C
T
ARACTERÍSTICAS
ÉCNICAS
Tensión de alimentación ................................................22 – 38 VDC
Corriente de consumo 24 VDC (reposo).................................110 µA
Corriente de consumo 35 VDC (reposo).................................135 µA
Corriente de consumo (alarma) ...........................................< 3.6 mA
Corriente de consumo - 24 VDC alim. aux. (reposo) ...............23 mA
Corriente de consumo - 24 VDC alim. aux. (alarma)*..............23 mA
Potencia nominal en AC1.....................................................125 VAC
2
Conectores de bucle;
Conectores
Conectores de salidas de relé;
Máxima tensión de conmutación..........................................250 VAC
Corriente nominal .....................................................................1.25 A
Resistencia final de línea .......................................................... 4K7Ù
Temperatura de trabajo................................................. -10ºC a 50ºC
Temperatura de almacenado ........................................ -10ºC a 70ºC
Humedad relativa máxima................................................... 95% max
Dimensiones.......................................................... 117 x 80 x 44 mm
* Excluyendo los dispositivos del bucle.
4
Guida all'installazione
Connessioni elettriche:
alimentazione ausiliaria;
Commutatori DIP-switch;
D
ESCRIZIONE
Il dispositivo KAL440 consente di monitorare l'uscita relé per i
dispositivi di allarme acustico o le valvole solenoidi nei sistemi di
rilevamento e controlla la linea alla quale questi sono collegati
mediante l'uso di una resistenza di fine linea. Questo modulo viene
utilizzato per i dispositivi che richiedono un'alimentazione ausiliaria
a 24 VCC. Il LED di stato è acceso in modo continuo durante
l'allarme.
I
NSTALLAZIONE
Per istruzioni generali su organizzazione,
progettazione, installazione, messa in servizio, uso
e manutenzione di sistemi antincendio, consultare le
normative standard e locali EN54-14 (2001).
Il modulo è progettato per l'installazione all'interno di un armadietto
o in qualsiasi scatola di derivazione, e deve essere protetto contro
gli agenti atmosferici. L'alimentazione a 24 VCC deve essere
fornita da un alimentatore ausiliario. Durante l'installazione
l'alimentazione deve essere scollegata.
Configurazione del modulo
Per configurare il modulo, utilizzare l'interruttore DIP n. 8.
Se è posizionato su ON il dispositivo KAL440 funziona come
modulo relé monitorato.
Se è posizionato su OFF, funziona come modulo di allarme
acustico.
L'uscita relé fornisce solo la tensione ricevuta dall'alimentazione
ausiliaria (24 VCC). Assicurarsi che il carico disponibile sia
sufficiente per alimentare i dispositivi presenti nella propria
installazione.
Il modulo consentirà di disattivare i dispositivi di allarme acustico
direttamente dal pannello di controllo (tasto tacitare sirene), se
configurato ad operare come modulo dispositivo di allarme
acustico (impostazione predefinita).
Indirizzamento
Ciascun modulo deve disporre di un indirizzo numerico compreso
tra 128 e 253 per essere identificato dalla centrale. Questa
operazione viene eseguita tramite gli interruttori DIP da 1 a 7
(vedere Tabella 1: impostazione indirizzi interruttori DIP).
L'interruttore DIP n.8 è riservato alla configurazione del modulo.
M
ANUTENZIONE E
La manutenzione di base richiede un'ispezione annuale. Non
modificare/manipolare il cablaggio o i circuiti interni.
Per eseguire il test del modulo:
1.
Configurare il modulo come uscita per essere attivato da un
rivelatore o da un dispositivo di segnalazione manuale.
2.
Simulare un allarme da un rivelatore utilizzando una
bomboletta
segnalazione manuale.
Se il LED di stato e la centrale antincendio non si attivano durante
il test, tutti i collegamenti e l'indirizzo del modulo devono essere
controllati.
S
PECIFICHE TECNICHE
Tensione di funzionamento ...........................................22 – 38 V CC
2
1
Morsetti linea Loop ;
3
Morsetti uscita sirena/relé;
5
LED di stato.
T
EST
di
aerosol
o
attivare
2
Morsetti
4
un
dispositivo
di
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido