Shure AD4Q Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para AD4Q:
- Manual de instrucciones (44 páginas) ,
- Manual del usuario (42 páginas)
Manuales relacionados para Shure AD4Q
Resumen de contenidos para Shure AD4Q
- Página 1 AD4Q Receptor cuádruple digital AD4Q Axient Digital Quad Channel Receiver User Guide Version: 8 (2020-A)
-
Página 2: Tabla De Contenido
Diversidad de frecuencia INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Quadversity Advertencia para sistemas inalámbricos en Australia Polarización de la antena Puertos de conexión en cascada de RF Receptor inalámbrico digital de cuatro canales AD4Q Axient Firmware Características Configuraciones de audio Componentes incluidos... - Página 3 Shure Incorporated Cables Especificaciones Bloqueos de la interfase Tablas y diagramas Cifrado no coincide Bandas de frecuencia del receptor Versiones de firmware no coinciden Certificaciones Radiofrecuencia (RF) 3/41...
-
Página 4: Ad4Qreceptor Cuádruple Digital
Shure Incorporated AD4Q Receptor cuádruple digital INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA estas instrucciones. CONSERVE estas instrucciones. PRESTE ATENCIÓN a todas las advertencias. SIGA todas las instrucciones. NO utilice este aparato cerca del agua. LIMPIE ÚNICAMENTE con un trapo seco. NO obstruya ninguna de las aberturas de ventilación. Deje espacio suficiente para proporcionar ventilación adecuada e instale los equipos según las instrucciones del fabricante. -
Página 5: Advertencia Para Sistemas Inalámbricos En Australia
Receptor inalámbrico digital de cuatro canales AD4Q Axient El receptor inalámbrico digital de cuatro canales AD4Q Axient establece un nuevo estándar en audio digital transparente y má xima eficiencia espectral. Las funciones de rendimiento revolucionarias incluyen sintonización amplia, baja latencia, modo de ™... -
Página 6: Control De Red
Shure Incorporated • Verdadera recepción de Diversity digital por canal • Modo Quadversity para cobertura mejorada • Rango de sintonización de hasta 210 MHz • El medidor de calidad del canal muestra la relación de señal a ruido de la señal de RF •... -
Página 7: Hardware
Shure Incorporated Advertencia: Para evitar lesiones, este aparato debe fijarse firmemente al rack. Hardware Panel frontal del receptor ① Perilla de volumen de los auriculares Controla el volumen de los auriculares del canal seleccionado. El indicador de saturación advierte de la sobrecarga de se... - Página 8 Shure Incorporated ⑧ LED de estado de la antena Indica el estado de ambas antenas: ◦ Azul = señal normal de RF entre el receptor y el transmisor ◦ Rojo = se ha detectado interferencia ◦ Apagados = No hay conexión de RF entre el receptor y el transmisor Nota: el receptor no producirá...
-
Página 9: Panel Trasero Del Receptor
Shure Incorporated Panel trasero del receptor ① Entrada de alimentación CA Conector IEC de bloqueo de 100–240 VCA. ② Fusible de protección de alimentación CA Protege la cascada de alimentación CA de sobrecargas. ③ Cascada de alimentación CA (bloqueo) Use los cables de extensión IEC para pasar la energía a través de varios dispositivos. -
Página 10: ⑭ Led Del Indicador Quadversity
Shure Incorporated ⑧ Salida de audio XLR equilibrada (una por canal) ◦ Equilibrada por transformador ◦ Se conecta a un micrófono o a una señal de nivel de línea. La Output 3 y la Output 4 llevan las señales AES3 cuando es... -
Página 11: Acceso Al Menú De Configuración De Dispositivos O Menús De Canales
Shure Incorporated Acceso al menú de configuración de dispositivos o menús de canales Desde la pantalla inicial, use los siguientes métodos para acceder al menú Device Configuration o para ingresar a uno de los menús de canales. • Para ingresar al menú Device Configuration, presione la rueda de control •... -
Página 12: Menú De Configuración Del Dispositivo
Desplácese hacia abajo para ver más opciones Desplácese hacia la derecha para ver más opciones Desplácese hacia la izquierda para ver más opciones Conexión de red presente a otros dispositivos Shure o WWB Interruptor de encendido bloqueado Controles del panel frontal bloqueados Indica que un transmisor está... -
Página 13: Pantalla Del Menú De Configuración Del Dispositivo
Shure Incorporated Pantalla del menú de configuración del dispositivo Desde la pantalla inicial, presione la rueda de control para acceder al menú Device Configuration. Mapa del menú Configuración del dispositivo Parámetros de configuración del dispositivo AD4D Device RF Banda de RF Seleccione la banda de sintonización del receptor. -
Página 14: Audio Del Dispositivo
Configure los puertos Ethernet y la configuración de IP. Acceso Ver el estado del control de acceso (Enabled o Disabled). Utilice Wireless Workbench u otro software de control Shure pa ra habilitar o deshabilitar el control de acceso. Navegador de red Utilice la función Navegador de red para ver los dispositivos Shure en la red. -
Página 15: Ventilador
Shure Incorporated Actualizar todo Encienda intermitentemente el LED del panel frontal de todos los dispositivos en la red para verificar la conectividad. F.W. Versión Muestra la versión del firmware instalado del componente de red seleccionado. Bloqueos Interruptor de encendido ◦... -
Página 16: Configuraciones Prefijadas Del Usuario
Shure Incorporated Configuraciones prefijadas del usuario Cree y administre las configuraciones prefijadas del usuario. • Restore User Preset: Cargue la configuración prefijada existente • Save User Preset: Guarde la configuración actual como una configuración prefijada • Delete User Preset: Eliminación de una configuración prefijada Restablecer a valores de fábrica Restaura todos los parámetros del receptor a la configuración de fábrica. -
Página 17: Mapa Del Menú De Canales
Shure Incorporated Mapa del menú de canales Parámetros del menú de canales Frecuencia nueva Pulse ENTER para desplegar una nueva frecuencia cuando utilice un gestor de espectros como servidor de frecuencias. Nota: esta opción de menú no se mostrará si no tiene un servidor de frecuencia asignado al receptor. -
Página 18: Exploración De Canales
Shure Incorporated Habilita la retención de sobrecarga para capturar los picos de señal. Radio G: (Grupo) Asigna un grupo de frecuencia. C: (Canal) Asigna un canal. Frecuencia Selecciona manualmente una frecuencia. Muestra la banda de TV correspondiente a la frecuencia seleccionada. -
Página 19: Ajustes De Radiofrecuencia (Rf)
Shure Incorporated Detalles del transmisor Muestra los detalles de fabricación y las estadísticas esenciales del transmisor seleccionado. Configuraciones prefijadas IR Selecciona y edita los parámetros del transmisor de manera que, se fijen automáticamente durante una sincronización IR. Avanzado Administración de interferencia Selecciona la configuración de detección de interferencia del canal. -
Página 20: Configuración De La Frecuencia Manualmente
Shure Incorporated Alinee las ventanas IR hasta que el LED de sincronización de IR se encienda en rojo. Al terminar, aparece Sync Suc cess!. Ahora están sincronizados en la misma frecuencia el transmisor y el receptor. Nota: Cualquier cambio en el estado del cifrado en el receptor, como habilitar/inhabilitar el cifrado o pedir una nueva clave de cifra... -
Página 21: Escaneo De Grupo
Shure Incorporated Exploración de canales El escaneo de canal escanea automáticamente un grupo para encontrar frecuencias disponibles. Desde un menú de canal seleccionado: Channel Scan Para empezar, use la rueda de control para elegir el grupo que quiere escanear. Elija una de las siguientes opciones: ◦... -
Página 22: Selección De Un Modo De Transmisión
Shure Incorporated El modo estándar emplea el espaciamiento de canales que permite la operación de los transmisores a diferentes niveles de potencia. El modo estándar es ideal para situaciones en donde el espectro no es limitado o cuando usted necesita operar transmi... -
Página 23: Administración De Interferencia
Shure Incorporated Administración de interferencia En el caso de degradación de la señal, la tecnología de administración de interferencia proporciona opciones para cambiar a una frecuencia compatible, nítida, ya sea manual o automáticamente. Responda a una alerta seleccionando manualmente una frecuencia nueva, o deje que el administrador de espectro o Wireless Workbench despliegue automáticamente una frecuencia de respaldo en el instante que se detecta la interferencia. -
Página 24: Medidor De Calidad Del Canal
Shure Incorporated Presione la rueda de control para habilitar la edición y luego seleccione un Administrador de espectros de su red. Pulse ENTER para guardar. Medidor de calidad del canal La pantalla inicial muestra un medidor de calidad del canal, proporcionando un indicador visual de la relación de señal de rui... -
Página 25: Quadversity
Shure Incorporated Quadversity El modo Quadversity configura el receptor para aceptar cuatro entradas de antena para maximizar la cobertura de RF y mini mizar el riesgo de interrupciones y pérdidas de señal ocasionadas por la interferencia. El receptor ofrece dos canales de audio cuando se configura en el modo Quadversity. -
Página 26: Firmware
Las nuevas versiones del firmware se pueden cargar e instalar con la herramienta Shure Update Utility disponible en el software Shure Wireless Workbench 6 (WWB6). El programa se puede descargar de http://www.shure.com. -
Página 27: Generador De Tonos
Shure Incorporated Para controlar la salida de audio: Use la rueda de control para seleccionar la opción OUTPUT. Use la rueda de control para seleccionar On o Mute en tiempo real. Presione EXIT para finalizar. Generador de tonos El receptor cuenta con un generador de tonos incorporado para proporcionar una señal de audio continua que es útil para las pruebas de sonido y para la localización de averías del sistema. -
Página 28: Ganancia Del Sistema
Shure Incorporated Use la rueda de control para configurar el receptor como Cue Station, para permitir que el receptor actúe como punto cen tral de monitoreo de su sistema. Puede agregar canales adicionales a Cue Groups. Los canales incluidos en el Cue Group se pueden monitorear presionando y sosteniendo el botón de canal en el receptor de fuente. -
Página 29: Software De Control De Red
Dante. • Switched: En el modo conmutado, el receptor actúa como un interruptor de red de 4 puertos. El control Shure y el audio Dante están presentes en todos los puertos de red. Desde fábrica, el receptor es configurado en modo Split/Redundant . -
Página 30: Navegador De Red
Shure Incorporated Navegador de red El navegador de red le permite descubrir otros dispositivos conectados a su red. Puede ver información sobre los dispositivos descubiertos, incluyendo la identificación del dispositivo, la dirección IP, la versión de firmware y el nombre del modelo. -
Página 31: Uso
Shure Incorporated Asignación de la identificación del dispositivo Asignar nombres o identificaciones personalizadas ayuda a monitorear y organizar cuando el receptor es parte de un sistema grande. Desde el menú Device Configuration: Device ID Presione y gire la rueda de control para editar la identificación. -
Página 32: Guardar Ajustes Del Receptor Como Configuraciones Prefijadas Del Usua- Rio
Shure Incorporated Guardar ajustes del receptor como configuraciones prefijadas del usua- Las configuraciones predefinidas del usuario permiten guardar y restaurar una configuración actual del receptor y almacenan todas las configuraciones del receptor para proporcionar una forma rápida de configurar un receptor o de cambiar entre varias configuraciones diferentes. -
Página 33: Ventilador De Enfriamiento
Shure Incorporated Realice una sincronización de IR para completar el cifrado entre el transmisor y el receptor. El icono de la llave de ci frado aparecerá en la pantalla del receptor y el transmisor. Nota: Cualquier cambio en el estado del cifrado en el receptor, como habilitar/inhabilitar el cifrado o pedir una nueva clave de cifrado, requieren una sincronización para enviar los ajustes al transmisor. -
Página 34: Alimentación
Shure Incorporated Problema Vea la solución... Mensaje de firmware no coincide Versiones de firmware no coinciden LED rojo de fallo de antena Alimentación Asegúrese que el transmisor y el receptor estén recibiendo suficiente voltaje. Revise el indicador de baterías del transmisor y reemplace las baterías de ser necesario. -
Página 35: Compatibilidad
Shure Incorporated Compatibilidad • Efectúe un escaneo y sincronización para asegurar que el transmisor y el receptor estén configurados en el mismo grupo y canal. • Observe la etiqueta de banda en el transmisor y asegúrese de que el receptor esté establecido en la misma banda. -
Página 36: Especificaciones
Shure Incorporated Especificaciones Sistema Especificaciones Rango de frecuencias portadoras 470–960 MHz, varía según la región (Ver tabla de frecuencias) Alcance 100 m (330 pies) Nota: El alcance real depende de los niveles de absorción, reflexión e interferencia de la señal de RF. -
Página 37: Salida De Audio
Shure Incorporated Polaridad de audio del sistema Una presión positiva en el diafragma del micrófono produce un voltaje positivo en la clavija 2 (con res pecto a la clavija 3 de la salida XLR) y en la punta de la salida de 6,35 mm (1/4 pulg). -
Página 38: Salida En Cascada
Shure Incorporated Requisitos de alimentación 100 a 240 VCA, 50-60 Hz, 0,68 A máx. Disipación de energía térmica Máximo 31 W (106 BTU/h) Idle 21 W (72 BTU/h) Requisitos de alimentación CC 10.9 a 14.8VCC ,4,0 A máx. Interface de red... -
Página 39: Rango De Frecuencias Portadoras Depende Del Modelo
Shure Incorporated encendido/apagado conmutable Rango de frecuencias portadoras depende del modelo AD4Q=A 470–636 MHz AD4Q=B 606–810 MHz AD4Q=C 750–960 MHz Tablas y diagramas Salida de audio Salida de XLR a enchufe de ¼ pulg. Utilice el diagrama de cableado siguiente para convertir una salida de XLR en una salida de ¼ pulg. -
Página 40: Certificaciones
Shure Incorporated Banda Rango de frecuencias (MHz) G55† 470 a 636* 470 a 636 G57 (G57+) 470 a 616* (614 a 616*** ) 510 a 530 520 a 636 606 a 698* 606 a 663** 606 a 694 606 a 714... -
Página 41: Advertencia Para Sistemas Inalámbricos En Canadá
Este producto cumple los requisitos esenciales de las directrices europeas pertinentes y califica para llevar el distintivo CE. Por la presente, Shure Incorporated declara que el equipo radioeléctrico es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: http://www.shure.com/europe/...