Toro 04648 Instrucciones De Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Toro Manuales
  4. Accesorios para Cortacéspedes
  5. 04648
  6. Instrucciones de instalación
Toro 04648 Instrucciones De Instalación

Toro 04648 Instrucciones De Instalación

Kit de transmisión de groomer universal
Ocultar thumbs Ver también para 04648:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Kit de transmisión de groomer universal
Unidades de corte DPA Greensmaster
o Greensmaster
Nº de modelo 04648—Nº de serie 318000001 y superiores
Introducción
Lea este manual detenidamente para aprender a
utilizar y mantener correctamente su producto, y
para evitar lesiones y daños al producto. Usted es
responsable de utilizar el producto de forma correcta
y segura.
Visite www.Toro.com para buscar materiales
de formación y seguridad o información sobre
accesorios, para localizar un distribuidor o para
registrar su producto.
Cuando necesite asistencia técnica, piezas genuinas
Toro o información adicional, póngase en contacto
con un Servicio Técnico Autorizado o con Asistencia
al Cliente de Toro, y tenga a mano los números de
modelo y serie de su producto.
ubicación de los números de modelo y serie en el
producto. Escriba los números en el espacio provisto.
1. Ubicación de los números de modelo y de serie
Nº de modelo
Nº de serie
© 2019—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
®
serie 3000
Figura 1
identifica la
Figura 1
Registre su producto en www.Toro.com.
Este producto cumple todas las directivas europeas
aplicables. Para obtener más detalles, consulte la
Declaración de Incorporación (DOI) al final de esta
publicación.
g241111
Reservados todos los derechos *3429-465* A
Traducción del original (ES)
Form No. 3429-465 Rev A
®
Flex
™
/eFlex
®
1800 y 2100,
Instrucciones de instalación
Impreso en EE. UU.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Toro 04648

Resumen de contenidos para Toro 04648

  • Página 1 Cuando necesite asistencia técnica, piezas genuinas Toro o información adicional, póngase en contacto con un Servicio Técnico Autorizado o con Asistencia al Cliente de Toro, y tenga a mano los números de modelo y serie de su producto. Figura 1 identifica la ubicación de los números de modelo y serie en el...

  • Página 2: Piezas Sueltas

    Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento Descripción Cant. – No se necesitan piezas Prepare la máquina. – No se necesitan piezas Prepare la unidad de corte. Retire el conjunto de la correa de –...

  • Página 3: Preparación De La Máquina

    Preparación de la máquina No se necesitan piezas Procedimiento Aparque la máquina en una superficie nivelada. Accione el freno de estacionamiento. Apague el motor y retire la llave o la bujía; consulte el Manual del operador. g016936 Figura 2 Preparación de la unidad 1.

  • Página 4: Retirada Del Conjunto De Correa De Transmisión

    Inmovilice el molinete para retirar la tuerca del cojinete; consulte Inmovilización del molinete para retirar insertos roscados (página 19). Retire la tuerca del cojinete del eje del molinete (Figura Importante: Retire cualquier residuo o grasa de las roscas del extremo del eje del molinete antes de instalar el inserto acanalado del kit y la caja del groomer.

  • Página 5: Instalación Del Contrapeso Y De La Caja De Transmisión Del Groomer

    g017662 Figura 6 1. Perno (cautivo) de la 3. Correa g037772 Figura 8 cubierta de la correa 2. Cubierta de la correa 4. Tuerca tensora de la 1. Conjunto de la transmisión 2. Perno correa de la correa Afloje la tuerca tensora de la correa y retire la correa (Figura Afloje los 2 tornillos de fijación que sujetan...

  • Página 6: Instalación Del Contrapeso

    g035689 Figura 9 1. Tornillo de caperuza (5/16" 3. Nuevo peso x 2¾") 2. Contrapeso eléctrico g244756 Figura 10 Apriete los pernos a entre 198 y 254 N∙m. 1. Tornillo de cabeza torx 3. Contratuerca (5/16") (5/16" x 1¼") Instalación del contrapeso 2.
  • Página 7 g032791 Figura 12 1. Caras planas de la 2. Cabeza hueca hexagonal llave (eje de la caja (adaptador de molinete) de transmisión) En el caso de una caja de transmisión del groomer instalada a la izquierda de una unidad de corte, monte el suplemento sobre las roscas del adaptador del molinete negro (Figura 13).

  • Página 8: Instalación Del Tapón De La Transmisión Del Groomer

    Inmovilice el molinete de corte para instalar el inserto; consulte Inmovilización del molinete para instalar insertos roscados (página 19). Mientras el molinete está inmovilizado, apriete Instalación del tapón de la la cabeza hexagonal del eje de la caja de transmisión a entre 135 y 150 N∙m; consulte la transmisión del groomer Figura Importante:...

  • Página 9: Instalación Del Brazo Libre

    Coloque el brazo libre en el extremo del molinete opuesto a la caja de transmisión del groomer. Si está instalando el kit en una unidad de corte de una máquina TriFlex, vaya al paso 5. Instalación del brazo libre Si está instalando el kit en la unidad de corte de un cortacésped de green dirigido, realice los siguientes pasos: Piezas necesarias en este paso:...
  • Página 10 superior de los conjuntos de altura de corte (Figura 18). g231782 Figura 18 1. Tornillo de ajuste de altura 3. Conjunto de soporte de de corte altura de corte 2. Perno avellanado, tuerca g038779 Figura 17 y arandela especial 1. Brazo de altura de corte 3.
  • Página 11 g033273 Figura 19 g031457 3. Varilla del conjunto de 1. Chaveta Figura 20 brazo de regulador 2. Caja de transmisión del 4. Pasador del regulador 1. Chaveta 3. Varilla del conjunto de groomer brazo de regulador 2. Collar del regulador 4.

  • Página 12: Instalación Del Groomer

    • opcional (pieza n.º 3290-357) en el perno con Cuchilla de groomer de punta doble, 53 cm ojal para comprimir los muelles de altura de (número de modelo 04802) acondicionado a una altura baja del groomer. • Cepillo de groomer blando, 53 cm (número Al utilizar esta pieza opcional, ajuste la longitud de modelo 04270) del muelle a 19 mm cuando el groomer esté...

  • Página 13: Instalación Del Rodillo Delantero De Suspensión

    Instalación del rodillo delantero de suspensión Piezas necesarias en este paso: Kit de tirante de arrastre y acoplamiento de extensión – para máquinas Greensmaster 3120, 3150 y 3250 (se solicitan por separado) Procedimiento g280536 Algunas máquinas necesitan un kit de tirante de Figura 24 arrastre y acoplamientos de extensión (Figura...

  • Página 14: Operación

    Operación • La frecuencia del acondicionamiento y de la siega – ¿cuántas veces se siega cada semana? ¿cuántas pasadas se realizan en cada siega? Introducción • El ajuste de altura de corte del molinete principal • El ajuste de altura/profundidad del molinete El acondicionamiento se realiza en el nivel superior del groomer césped sobre el nivel del suelo.

  • Página 15: Ajuste De La Altura Del Groomer

    Ajuste de la altura del groomer Utilice la siguiente tabla, cifras y procedimiento para establecer la altura/profundidad del groomer. Número de espaciadores en el rodillo Altura de corte (ADC) Intervalo de alturas de acondicionamiento trasero (HOG) 1,5 mm 0,8–1,5 mm 3,0 mm 1,5–3,0 mm 4,8 mm...

  • Página 16: Cambio De La Dirección De Funcionamiento Del Groomer

    o bajar la punta de la cuchilla del groomer PELIGRO a la altura deseada. El contacto con los molinetes u otras piezas Repita el paso en el otro extremo del en movimiento puede causar lesiones groomer y, a continuación, compruebe el personales.

  • Página 17: Transporte De La Máquina

    Mantenimiento que si segara sin groomer. Este efecto es más marcado después de empezar a utilizar el groomer en un green. Cambio del lubricante de la Nota: Con múltiples pasadas, (es decir, con siega doble y triple) el groomer irá penetrando caja de engranajes cada vez más en cada pasada.

  • Página 18: Limpieza Del Molinete Groomer

    Limpieza del molinete Balancee la unidad de corte hacia atrás y hacia delante, para garantizar un vaciado completo. groomer Cuando se vacíe el aceite por completo, coloque la unidad de corte sobre una superficie nivelada. Intervalo de mantenimiento: Después de cada uso Instale el tapón de vaciado.

  • Página 19: Inmovilización Del Molinete

    Inmovilización del molinete ADVERTENCIA Las cuchillas del molinete están afiladas y pueden amputar las manos y los pies. • Mantenga las manos y los pies fuera del molinete. • Asegúrese de que el molinete esté inmovilizado antes de realizar tareas de mantenimiento.
  • Página 20 El inserto del lado derecho de la unidad de corte tiene roscas a derechas. g280287 Figura 33 1. Inserto roscado para 3. Lado soldado de la placa instalar de soporte 2. Eje del molinete 4. Palanca Apoye el mango de la palanca contra el rodillo. Según las instrucciones de instalación del inserto y los requisitos de apriete, complete la instalación del inserto con roscas, al mismo...
  • Página 21 Notas:...

  • Página 22: Declaración De Incorporación

    El método de transmisión será electrónico. Esta maquinaria no debe ponerse en servicio hasta que haya sido incorporada en los modelos Toro homologados, según lo indicado en la Declaración de conformidad correspondiente y de acuerdo con todas las instrucciones, para que pueda declararse conforme a todas las Directivas pertinentes.
  • Página 23 The Toro Company (“Toro”) respeta su privacidad. Al adquirir nuestros productos, podemos recopilar ciertos datos personales sobre usted, ya sea de forma directa a través de usted o de nuestra empresa o nuestro representante local de Toro. Toro utiliza estos datos para cumplir obligaciones contractuales, como registrar su garantía, procesar una reclamación de garantía o ponerse en contacto con usted en caso de la retirada de un producto,...
  • Página 24 Países fuera de Estados Unidos o Canadá Los clientes que compraron productos Toro exportados de los Estados Unidos o Canadá deben ponerse en contacto con su Distribuidor Toro para obtener pólizas de garantía para su país, provincia o estado. Si, por cualquier razón, no está satisfecho con el servicio ofrecido por su distribuidor, o si tiene dificultad en obtener información sobre la garantía, póngase en contacto con su centro de Servicio Técnico Toro Autorizado.

Tabla de contenido