Twilight AT-PAL Manual De Instrucciones página 7

Refractómetro digital
del   v alor.   L os   v alores   d e   m edición   e n   e stas   c ondiciones   s on   r elativos.  
 
Error   d e   f uncionamiento   ( Fig.   4 -­‐7)  
Con   e l   i nstrumento   a pagado,   r emueva   y   r einserte   l as   b aterías.   E n   c aso   d e   q ue   l as  
baterías   e sten   e n   s u   n ivel   m as   b ajo,   r eemplace   c on   n uevas   b aterías   t ipo   A AA.   S i   e l  
instrumento   c ontinúa   m ostrando   u n   e rror,   n ecesita   s er   r eparado.   P orfavor  
contacte   a   s u   d istruibidor   a utorizado   A TAGO   p ara   o btener   i nformación.    
 
5.   A lmacene   y   m antenimiento  
 
(1) Almacene   e ste   i nstrumento   e n   u n   l ugar   s eco   y   s ombreado.   E l   a lmacenamiento   e n   u n   l ugar  
húmedo   p uede   c ausar   e l   e mpañamiento   d el   s istema   ó ptico.   U na   e xposición   e xtensa   a   l a   l uz  
directa   d el   s ol   p uede   d eformar   e l   c uerpo   p lástico   d el   e quipo.  
(2) No   u se   s olventes   o rgánicos   ( aguarrás,   b enceno,   g asolina,   e tc)   s obre   e l   i nstrumento   p orque  
dañará   s everamente   e l   c uerpo   p lástico.  
(3) Limpie   l a   s uperficie   d el   p risma   i nmediatamente   d espués   d e   c ompletar   c ada   m edición.   C ualquier  
resto   d e   m uestra   s obre   l a   s uperficie   d el   p risma   p or   u n   p eríodo   e xtenso   d e   t iempo   d añará   a l  
prisma.   L impie   e l   p risma   c on   a gua   y   l uego   s équelo   c on   u n   p añuelo   d e   p apel   ( tisú)   l impio   y   s eco.  
 
6.   E scala   d e   B rix   y   C ompensación   A utomática   d e   l a   t emperatura  
 
(1)   E scala   B rix  
Todos   l os   r efractómetros   e stán   d iseñados   p ara   m edir   e l   í ndice   d e   r efracción   d e   u na   s olución.   L a   e scala  
Brix   e stá   b asada   e n   u na   s olución   d e   S acarosa   ( azúcar)   y   c ómo   l a   c oncentración   d e   l a   s olución   s e  
relaciona   c on   e l   í ndice   d e   r efracción.   S in   e mbargo,   c omo   l a   m ayoría   d e   l as   m ustras   c ontienen   o tras  
sustancias   a demás   d el   a zúcar   ( tales   c omo   s ales,   m inerales   y   p roteínas)   l os   g rados   B rix   r epresentan   l a  
concentración   t otal   d e   t odos   l os   s ólidos   s olubles   e n   l a   m uestra   q ue   e stá   s iendo   m edida.   P ara   c iertas  
muestras,   t ales   c omo   a ceites   d e   c orte   y   o tros   f luidos   i ndustriales,   p uede   s er   n ecesaria   u na   t abla   d e  
conversión   e ntre   l os   g rados   B rix   y   l a   c ocentración   t otal   d e   l a   m uestra.  
 
(2)   C ompensación   a utomática   d e   l a   t emperatura  
La   c aracterística   d e   l a   c ompensación   a utomática   d e   l a   t emperatura   d el   P AL-­‐1   l e   p ermite   i ndicar   e n   l a  
pantalla   e l   v alor   d e   m edición   d e   l a   m uestra   a   u na   t emperatura   e stándar   d e   2 0  
temperatura   e ntre   1 0-­‐100  
índice   d e   r efracción.   L a   p ropiedad   d e   l a   C ompensación   A utomática   d e   T emperatura   d el   P AL-­‐1   s e   r ealiza  
por   m edio   d e   u n   s ensor   e l   c ual   m ide   e l   c ambio   e n   l a   t emperatura   d el   p rimsa   ( cuando   u na   m uestra   s e  
coloca   s obre   e l   p risma)   y   l uego   c alcula   e l   v alor   r eal   e n   r elación   a l   c ambio   d e   t emperatura.   C omo   l a  
temperatura   d el   p risma   e stá   c ambiando,   e spere   a   q ue   l a   t emperatura   d el   p risma   y   d e   l a   m uestra   s e  
ajusten   p ara   q ue   l a   C ompensación   A utomática   d e   l a   t emperatura   t rabaje   c orrectamente.  
 
7.   E specificaciones  
 
Rango   d e   m edición  
Resolución  
Precisión  
Temperatura   d e   M edida  
o
C).   A   m edida   q ue   l a   t emperatura   d e   u na   s olución   c ambia,   t ambién   c ambia   e l  
Brix   0 .0   a   5 3.0%  
Temperatura   9 .0   a   9 9.9  
Brix   0 .1%    
Temperatura   0 .1  
Brix   ±   0 .2%   T emperatura   ±   1
10   a   1 00  
(Compensación   A utomática   d e   l a   T emperatura)  
o
C  
o
C  
o
C  
o
C  
o
C   ( dentro   d el   r ango   d e  
loading