Datos De Seguridad - Toyotomi KS-23 Manual De Operación Y Mantenimeinto

KS-23_Type A_ES_CD.qxd 14.12.18 13:48 ページ 1
Felicitaciones: Usted está listo para comenzar a disfrutar de los beneficios de una de las estufas a kerosene
(parafina) más avanzadas alguna vez fabricada. TOYOTOMI, líder en tecnología de estufas a kerosene (parafina), ha
probado y refinado el modelo KS-23 para garantizarle seguridad y satisfacción de largo plazo. Estudie por favor las
instrucciones siguientes, use y cuide su estufa y ella le brindará un excelente servicio durante muchos años.

DATOS DE SEGURIDAD

ANTES DE HACER FUNCIONAR SU ESTUFA, POR FAVOR REVISE ESTOS DATOS DE SEGURIDAD:
ADVERTENCIA
RIESGO DE EXPLOSIÓN
1. Nunca use otro combustible que no sea kerosene (parafina) libre de agua. Nunca use gasolina
(bencina), ya que ello puede provocar llamas incontrolables que pueden terminar en un
incendio. Incluso el kerosene (parafina) contaminado con pequeñas cantidades de gasolina
(bencina) o materiales igualmente volátiles, pueden ser peligrosos. Nunca use un bidón para
el kerosene (parafina) que haya sido previamente usado para gasolina (bencina), diluyente de
pintura o solventes.
2. Nunca rellene el depósito de combustible de la estufa cuando ésta esté funcionando o aún esté
caliente. Hacer esto puede provocar "golpes de fuego" desde la llama al depósito de combustible,
dando como resultado lesiones para usted mismo y sus bienes.
3. Nunca use la estufa en áreas donde pueda haber vapores o gases inflamables. Especialmente evite el
uso de la estufa donde haya gasolina (bencina), nafta, acetona u otros solventes volátiles en el aire o
donde haya recipientes abiertos de estos compuestos. Dichos vapores podrían entrar en combustión
con la estufa, dando como resultado incendios y/o explosiones.
4. Nunca llene el depósito de combustible de la estufa en los espacios habitados, sino que hágalo
al aire libre. Nunca llene en demasía su estufa. Vuelva a poner siempre la tapa del depósito
firmemente después de rellenar. Las salpicaduras de kerosene (parafina) producen un olor fuerte
que es difícil de eliminar. Las salpicaduras en la alfombra se pueden encender si fósforos u otras
fuentes de calor entran en contacto con ellas.
5. Nunca guarde o transporte kerosene (parafina) en un recipiente que no sea de metal o
plástico y que sea (1) aceptable para llevar kerosene (parafina), (2) no sea de color rojo y (3)
esté claramente marcado con la palabra "KEROSENE (PARAFINA)" Nunca guarde el
kerosene (parafina) en áreas habitadas. Tomar un bidón con gasolina (bencina) por error al
cargar combustible es una de las principales causas de incendio con las estufas.
1
RIESGO DE QUEMADURAS O INCENDIOS
1. Observe cuidadosamente la estufa por 15 a 20 minutos después de encenderla. Problemas
de ajuste inadecuado de la altura de la mecha o una cámara de calor mal asentada
debieran hacerse evidentes durante este periodo de calentamiento.
NOTA: Siga cuidadosamente las instrucciones para el encendido y ajuste de la llama.
2. Debido a las altas temperaturas superficiales que se producen, mantenga lejos de los
CORRECTO INCORRECTO
niños, muebles y ropa.
3. No use la estufa para calentar, hacer hervir agua, como artefacto de cocina, o para secar
KEROSENE GASOLINA
(PARAFINA) (BENCINA)
ropa. No coloque utensilios de cocina, teteras u otro objeto en la parte superior de la estufa
mientras se encuentra encendida.
4. No opere la estufa a menos de 1 m de paredes, cortinas, ropa o muebles. El funcionamiento
de cualquier artefacto de calefacción muy cerca de dichos objetos podría hacer que se
encendieran, con la posibilidad de que se produzca un incendio serio.
5. Para evitar un encendido inestable, no opere su estufa en áreas expuestas a corrientes de
aire fuertes. No opere la estufa en zonas de alto tráfico como entradas o corredores, donde
pueda ser tocada, sacudida o ladeada por accidente.
6. No opere la estufa bajo la luz directa del sol para evitar su sobrecalentamiento, ya que esto
puede producir una conducta anormal de la llama. No permita que la temperatura ambiente
supere los 27 a 29˚C. Si la temperatura ambiente excede los 27 a 29˚C, la llama puede
subir, produciendo humo.
7. Apague la estufa antes de salir o ir a acostarse, asegurándose de que la mecha quede en
su posición más baja (vea la sección AJUSTE DE LA LLAMA en la página 11) y la llama se
extinga por completo.
ADVERTENCIA
2