WABCO 461 Instrucciones De Comprobación
WABCO 461 Instrucciones De Comprobación

WABCO 461 Instrucciones De Comprobación

Válvula tándem

Enlaces rápidos

Instrucciones de comprobación
i
Antes de comenzar con la comprobación, es
necesario leer detenidamente las normas de
seguridad.
Normas de seguridad
ADVERTENCIA
La comprobación del aparato en el banco de prue-
bas sólo podrá ser llevada a cabo por personal es-
pecializado y debidamente cualificado que posea
conocimientos específicos del sistema.
Comenzar la comprobación sólo tras haber leído y
comprendido todas las informaciones que son ne-
cesarias para la comprobación.
Comprobar el aparato sólo en un banco de pruebas
calibrado.
En caso de duda, utilizar los valores de ensayo indi-
cados por el fabricante del vehículo.
Durante la comprobación del aparato es necesario
atenerse obligatoriamente al contenido de estas
instrucciones de comprobación.
Instrucciones de comprobación para aparatos 461 491 ... 0
017
100
102
104
Símbolos y palabras de señalización
ADVERTENCIA
Riesgo posible: Daños personales graves y hasta mortales.
CUIDADO
Riesgo de peligro inminente: Daños personales o materiales.
© 2005 American Standard All rights reserved 461 491 962 3/08.2005
Válvula tándem
121
152
137
158
145
200
149
250
461 491
1/2
CUIDADO
Es necesario atenerse a las prescripciones para la
prevención de accidentes de la empresa, así como
a las prescripciones nacionales.
Aflojar los tornillos de cierre, mangueras y piezas
del aparato sólo después de haber purgado el aire
de las tuberías del banco de pruebas.
254
270
273
274
Operación
Enumeración
i
Importantes indicaciones, aclaraciones, informaciones,
consejos
Lectura del manómetro
345
1/4
loading

Resumen de contenidos para WABCO 461

  • Página 1 Operación ADVERTENCIA • Enumeración Riesgo posible: Daños personales graves y hasta mortales. Importantes indicaciones, aclaraciones, informaciones, consejos CUIDADO Lectura del manómetro Riesgo de peligro inminente: Daños personales o materiales. © 2005 American Standard All rights reserved 461 491 962 3/08.2005...
  • Página 2 • Instrucciones de uso del banco de pruebas Fig. 1 + 2 Válvula de freno del vehículo tractor 461 491 ... 0 / 435 197 000 0 Símbolo de operación • Indicaciones generales de reparación y com- Dispositivos/Equipos necesarios: probación:...
  • Página 3 En todos los rangos de presión debe ser posi- 3.2 Aparato completo ble una graduación en pasos máximos de aprox. 0,3 bar. – Accionar la palanca H1 (parada dentro del aparato). © 2005 American Standard All rights reserved 461 491 962 3/08.2005...
  • Página 4 3 inmediatamente. CUIDADO Desmontar las uniones de manguera sólo si el apa- rato ha sido previamente desaireado a 0 bar. – Retirar el aparato del montaje. – Limpiar el aparato. © 2005 American Standard All rights reserved 461 491 962 3/08.2005...

Este manual también es adecuado para:

491