Nach Jeder Anwendung Am Patienten; Täglich; Wöchentlich - Interacoustics Aqua Stim Manual De Instrucciones

Zur Desinfektion des AquaStim™ Wasserkaloristaten eignet sich 70-85 %iger (v/v) Isopropylalkohol,
der auch von der WHO als Standarddesinfektionsmittel anerkannt ist. Isopropylalkohol mit 70-85 % v/v
151
wird sich in geringem Maße auch auf die Materialien auswirken. In Übereinstimmung mit den örtlichen
Standards kann der Anwender auch eine Chlorlösung als Desinfektionsmittel einsetzen.
Frequenz
Im Folgenden finden Sie Angaben zu den Mindestanforderungen hinsichtlich der Reinigungs- und
Desinfektionsintervalle. Der Anwender kann jedoch selbstverständlich aus eigenem Antrieb die
Reinigungsstandards erhöhen, indem er zusätzliche Reinigungen/Desinfektionen vornimmt. Dies ist
insbesondere bei Ausbrüchen von Epidemien angezeigt und sollte sich nach den örtlichen klinischen
Standards und Vorschriften sowie den Empfehlungen der WHO richten.

4.2 Nach jeder Anwendung am Patienten

Halten Sie den Wasserstand im externen Wasserbehälter des Aqua Stim auf dem notwendigen Niveau.
Nach jeder Untersuchung eines Patienten ist durch vorschriftsmäßige Reinigung sicherzustellen, dass
keine Teile, mit denen Patienten in Berührung kommen, kontaminiert sind.
4.3 Täglich
Externe Oberflächen des Geräts, die im Allgemeinen von der medizinischen Fachkraft verwendet werden,
müssen täglich mit der empfohlenen Reinigungslösung gereinigt werden (vgl. Abschnitt 4.1.2).
Reinigungsverfahren: Wischen Sie die externe Oberfläche mit einem sauberen, fusselfreien, mit
Reinigungslösung befeuchteten Einwegtuch ab, bis alle sichtbaren Verschmutzungen entfernt sind.
Achten Sie darauf, dass keine Feuchtigkeit in die kritischen Bereiche des Gerätes eindringen kann. Die
Reinigungslösung sollte nach jedem Reinigungsvorgang und bei sichtbarer Verschmutzung ausgetauscht
werden.
4.4 Wöchentlich
Das interne und externe Wasserschlauchsystem, der externe Wasserbehälter, das Aufnahmefilter im
externen Wasserbehälter und das Leitungsfilter sollten jede Woche desinfiziert werden.
Der Anwender ist gehalten, Isopropylalkohol (70-80 % v/v) oder eine Chlorlösung zu verwenden, um das
System zu desinfizieren. Im Folgenden finden Sie Anweisungen zur Vorgehensweise bei einer
Desinfektion.
Desinfektion mit Isopropylalkohol (70-80% v/v):
Vor Beginn der Desinfektion sollte der Anwender den Kaloristaten entleeren, indem er die zwei Tasten
auf der rechten Seite des Irrigatordisplays drückt. Reinigen Sie den externen Wasserbehälter mit
Geschirrspülmittel und warmem Wasser, bevor Sie mit der Desinfektion beginnen. Befüllen Sie den
externen Wasserbehälter dann mit 600 ml Isopropylalkohol (70-80 % v/v). Lassen Sie eine komplette
kalte Spülung durchlaufen. Nehmen Sie dann eine angemessene Entleerung des Kaloristaten vor.
Entsorgen Sie die überschüssige Lösung aus dem externen Wasserbehälter vorsichtig in ein Spülbecken.
Reinigen Sie den externen Wasserbehälter erneut mit Geschirrspülmittel und warmem Wasser. Spülen
Sie den externen Wasserbehälter außerdem mit destilliertem Wasser aus, um Alkoholrückstände zu
entfernen. Befüllen Sie den externen Wasserbehälter mit 600 ml destilliertem Wasser und lassen Sie
einige kalte Spülungen durchlaufen, um die Alkoholrückstände aus dem System zu spülen.
Im letzten Schritt prüfen Sie das externe Aufnahmefilter und das Leitungsfilter auf sichtbare
Verschmutzungen. Sind keine Verschmutzungen sichtbar, können Sie die Filter weiterhin normal
verwenden. Wenn Verschmutzungen zu sehen sind, müssen die Filter entsprechend ausgetauscht
werden. Angaben zur Vorgehensweise bei einem Filterwechsel finden Sie in Abschnitt 4.8.
Aqua Stim Wasserkaloristat – Bedienungsanleitung - DE Seite 16